Регулятор расхода гидравлический – Дроссель (регулируемый и нерегулируемый), регулятор расхода для гидравлических систем от Sun Hydraulics

Содержание

Дроссель (регулируемый и нерегулируемый), регулятор расхода для гидравлических систем от Sun Hydraulics

2 порта

Регулируемый дроссель гидравлический

(Sun Hydraulics)

4 мм NFBC T-162A
4,8 мм NFCC T-13A
8,4 мм NFCD T-13A
6,4 мм NFDC T-5A
12,7 мм NFDD T-5A
9,7 мм NFEC T-16A
17,5 мм NFED T-16A
14,2 мм NFFC T-18A
21,6 мм NFFD T-18A
2 порта

Регулируемый дроссель гидравлический с обратным клапаном 

(Sun Hydraulics)

2 порта

Дроссель гидравлический свободного потока с боковым подводом и перепускным каналом 

(Sun Hydraulics)

2 порта

Нерегулируемый дроссель гидравлический с компенсацией давления 

(Sun Hydraulics)

2 порта

Нерегулируемый дроссель гидравлический с компенсацией давления и обратным клапаном 

(Sun Hydraulics)

2 порта

Регулируемый дроссель гидравлический с компенсацией давления и обратным клапаном

(Sun Hydraulics)

2 порта

Нерегулируемый дроссель гидравлический с компенсацией давления и с гнездом для присоединения клапана-пилота 

(Sun Hydraulics)

3 порта

Перепускной и ограничительный гидроклапан с фиксированным сужением 

(Sun Hydraulics)

4 порта

Перепускной и ограничительный гидроклапан с фиксированным сужением и блокировкой открытия 

(Sun Hydraulics)

4 порта

Перепускной и ограничительный гидроклапан с фиксированным сужением и блокировкой открытия, с гнездом для присоединения клапана-пилота 

(Sun Hydraulics)

4 порта

Гидродроссель с пропорциональным управлением 

(Sun Hydraulics)

4 порта

Гидродроссель с пропорциональным управлением 

(Sun Hydraulics)

4 порта

Гидродроссель с пропорциональным управлением 

(Sun Hydraulics)

2 порта

Гидродроссель с пропорциональным управлением 

(Sun Hydraulics)

2 порта

Регулятор расхода гидралический с электро-пропорциональным управлением, нормально закрытый 

(Sun Hydraulics)

2 порта

Регулятор расхода гидравлический с электро-пропорциональным управлением, нормально открытый 

(Sun Hydraulics)

3 порта

Регулятор расхода гидравлический с электро-пропорциональным управлением 

(Sun Hydraulics)

sunhydraulics.ru

МПГ55-22/П регуляторы потока | Регуляторы расхода гидравлические

Регулятор расхода гидравлическое оборудование Регулятор расхода цена, наличие в Челябинске
  • Двухлинейный
  • Наличие замкового устройства
  • без предохранительного клапана

Регулятор расхода МПГ55-22/П

используется в гидросистемах, в которых необходимо поддержание заданной скорости перемещения рабочих органов станков и прочих машин, работающих в стационарном режиме независимо от нагрузки.

В состав регуляторов расхода входят гидродроссель и редукционный клапан, поддерживающий постоянный перепад  давления в дросселирующей щели. Благодаря этому расход рабочей жидкости, которая проходит через гидродроссель, не зависит от давления на входе и на выходе.

Гидрорегуляторы потока МПГ 55-22/П предназначены для работы на минеральных маслах, тонкость фильтрации которых составляет 25мкм, вязкость от 10 до 200 сСт при температуре масла в пределах от +10 до +70 С и температуре окружающей среды в пределах от +1 до +40 С.

Технические характеристики

1. Условный проход 10 мм
2. Расход рабочей жидкости
номинальный 25 л/мин
минимальный 0,04 л/мин
максимальный 32 л/мин
3. Давление на входе
номинальное 20 МПа
максимальное 21,5 Мпа
минимальное 0,5-0,8 Мпа
4. Максимальное давление на входе 20 Мпа
5. Масса

4 кг

Перепад давления на дросселе регулятора расхода не менее, МПа: 0,2
Номинальное давление нагнетания, МПа: 20
Максимальное давление нагнетания, МПа 21,5
Максимальное давление на входе, МПа 21,5
Минимальное рабочее давление (при расх. до 50% максимального), МПа 0,5
Минимальное рабочее давление (при расх. до 100% максимального), МПа 0,8
Расход утечек масла через полностью закрытый дроссель не более, см³/мин
30
Допустимое отклонение установленного расхода не более, % 10 при расходе до 0,1 л/мин; ±5% - при большем
Длина, мм 108
Ширина, мм 106
Высота, мм 94
А, мм 76,2
А1, мм 54
А2, мм 9,6
А3, мм 8
B, мм 108
B1, мм 100
C, мм 82,5
C1, мм 52,5
C2, мм 11
C3, мм 36
D, мм 16
d, мм 10,7
d1, мм 9
L1, мм 106
L2, мм 61,5
Масса, кг 4

Схема маркировки МПГ55-22/П

Устройство и принцип работы МПГ55-22/П

Регулятор расхода состоит из гидродросселя и редукционного клапана, который поддерживает постоянный перепад давления на дросселирующей щели, благодаря чему расход масла, проходящего через гидродроссель, не зависит от давления на входе и выходе из него. Масло из системы поступает к отверстию подвода 18 и далее через отверстия 17 и 13 в корпусе во втулку 2. Далее масло через дросселирующую щель втулки 2 поступает к отверстию отвода 12. Отверстие 17 сообщается с полостями 20 и 16, а отверстию отвода 12 .Отверстие 17 сообщается с полостями 20 и 16, а отверстие отвода 12 – с полостью 14. Золотник 19 находится в равновесии под действием усилия пружины 15 и усилий, возникающих в связи в подводом давления в его торцевые полости 20, 16 и 14. При повышении давления...Далее

Другие товары с полным описанием, чертежами, схемами данной группы:

С предохранительным клапаном - 

МПГ 55-12

МПГ 55-14

МПГ 55-15

Без предохранительного клапана -

 МПГ 55-22     МПГ55-22/П    МПГ 55-24     МПГ 55-25 

С обратным клапаном - МПГ 55-32

МПГ 55-34

Цены уточняйте у менеджера по телефону +7-351-247-65-68

www.ugm74.com

Регуляторы расхода рабочей жидкости для гидроприводов мобильных машин

В. Васильченко, канд. техн. наук, ст. научный сотрудник, 
В. Соболев, руководитель технического отдела ЗАО «ГидраПак Холдинг»

Рабочие органы и исполнительные механизмы мобильных машин и механизмов с гидроприводом, применяемые в промышленном и гражданском строительстве, при ремонте и содержании дорог, в лесозаготовительном производстве, в коммунальном хозяйстве и т. д., приводятся в движение гидроцилиндрами или гидромоторами.

Управление расходом рабочей жидкости

Для изменения скорости движения штоков гидроцилиндров двустороннего действия или частоты вращения приводных валов реверсивных гидромоторов применяют гидроаппараты, управляющие расходом рабочей жидкости (РЖ), которые в зависимости от свойств разделяют на два основных конструктивных исполнения: дросселирующие и регулирующие.

Дросселирующие гидроаппараты предназначены для создания гидравлического сопротивления потоку путем дросселирования расхода РЖ, который в свою очередь зависит от потери давления. К дросселирующим гидроаппаратам относятся синхронизаторы расходов (делители и сумматоры потока) и гидродроссели нерегулируемые и регулируемые, в том числе с обратным клапаном или без него.

Регулирующие гидроаппараты предназначены для поддержания заданного значения расхода независимо от значений перепада давлений в подводимом и отводимом потоках РЖ. К регулирующим гидроаппаратам относятся регуляторы расхода двухлинейные с изменяемым расходом на выходе и со стабилизацией в зависимости от температуры РЖ и трехлинейные с изменяемым расходом на выходе со сливом избыточного расхода в другую гидролинию или в бак гидросистемы.

Большинство дросселирующих гидроаппаратов представляют собой местные гидравлические сопротивления, в которых изменение расхода зависит от площади проходного сечения вследствие потери давления Р из-за деформации потока РЖ.

Рис. 1. Установка дросселей в гидросистеме на входе (а), на выходе (б) и на ответвлении (в):

 1 – насос, 2 – дроссель регулируемый, 3 – распределитель, 4 – гидромотор, 5 – предохранительный клапан

Дроссельное регулирование

При дроссельном регулировании расхода (обычно в контурах с насосами постоянной подачи) скорость движения исполнительных механизмов регулируют, изменяя проходное сечение дросселей. В этом случае используются три основные схемы установки дросселя в гидросистеме: на входе, на выходе и в ответвлении (рис. 1).

При анализе гидросистем установлено, что при дроссельном регулировании расход меняется в зависимости от давления, создаваемого внешней нагрузкой. Соответственно скорость исполнительного механизма и ΔР также зависит от внешней нагрузки и от формы и длины дросселирующей щели: конический дроссель, продольная канавка треугольной или прямоугольной формы, щелевой дроссель или кольцевой дроссель.

Дроссельные схемы регулирования скорости из-за больших потерь мощности малоэффективны, особенно при эксплуатации гидроприводов большой мощности. Однако дроссельное управление расходом проще и дешевле, поэтому для привода машин небольшой мощности или редко включаемого привода, например для плавного пуска и остановки машины, нередко применяют дроссельное регулирование, при котором часть РЖ сливается в бак, а ее энергия преобразуется в тепло, нагревая РЖ в гидросистеме.

На рис. 2, а, б показаны условное обозначение и продольные сечения двухлинейных регулируемых дросселей, предназначенных для встраивания в трубопроводы гидросистем.

Рис. 2. Условные обозначения и продольные сечения двухлинейных регулируемых дросселей типа 2CN20 (а) и 2CR30 (б)

Эти регулируемые дроссели с коническим запорным элементом патронного исполнения предназначены для регулирования расхода РЖ в обоих направлениях. Типичное применение – регулирование скорости движения штоков гидроцилиндров и частоты вращения гидромоторов. Дроссель регулируемый типа 2CR30 имеет встроенный обратный клапан, который свободно пропускает поток РЖ в одном направлении, но с дросселированием потока в обратном направлении. Вращением запорного элемента можно изменять проходное сечение дросселя и регулировать расход РЖ приблизительно пропорционально виткам резьбы, а также использовать дроссель как запорный клапан. На рис. 3 показаны условное обозначение и общие виды регулируемых дросселей с обратными клапанами.

Рис. 3. Условное обозначение (а) и общий вид (б) регулируемых дросселей с обратными клапанами серий VP-NDV-10 и VP-NDV-6

Эти регулируемые дроссели применяют для дросселирования потока в одном направлении и свободного прохода потока в обратном направлении. Дроссели имеют два дросселирующих золотника с регулировочными винтами и два обратных клапана, встроенных в корпус. Поток РЖ от насоса проходит под низким давлением через обратный клапан от входного отверстия V к отверстию Р, соединяемому с гидродвигателем (см. графическое обозначение). Обратный поток РЖ от Р к V проходит при переменном дросселировании в зависимости от регулирования дросселирующим золотником. Примеры применения регулируемых дросселей в типовых гидравлических схемах приведены на рис. 4.

Рис. 4. Примеры применения регулируемых дросселей в типовых гидравлических схемах: 1 – регулирование скорости на входе потока; 2 – регулирование скорости на выходе потока; 3 – защита манометра от пульсаций давления; 4 – регулирование частоты вращения реверсивного гидромотора

Регуляторы расхода

Рис. 5. Принцип работы регулятора расхода

Эти устройства применяются для поддержания постоянного расхода независимо от изменения давления. Принцип работы регулятора расхода показан на рис. 5. Регулятор расхода состоит из следующих основных элементов: дозирующего дросселя 1 и компенсатора давления 2 с пружиной 3. Изменение температуры и соответственно вязкости РЖ изменяет перепад давления. Чтобы уменьшить влияние этих факторов, применяется специальная форма дросселирующей щели.

Тип регулятора расхода зависит от конструкции компенсатора давления. Если компенсатор давления расположен последовательно с дозирующим дросселем, гидроаппарат является двухлинейным регулятором расхода, если параллельно – трехлинейным регулятором расхода.

В двухлинейных регуляторах расхода дозирующий дроссель и компенсатор давления расположены последовательно. При этом компенсатор давления может располагаться перед дросселем на входе (рис. 6, а) или после него на выходе (рис. 6, б). На рис. 6, а видно, что управляющая А1 и дозирующая А2 дросселирующие щели расположены последовательно. Золотник компенсатора нагружен справа давлением Р2 и слева давлением Р3 и усилием пружины FF.

Перепад давления на регулируемом дросселе в двухлинейном регуляторе расхода является отношением усилия регулируемой пружины регулятора давления FF к торцовой площади золотника АК и не зависит от последовательности расположения компенсатора давления: перед дросселем или после него.

Рис. 6. Условное обозначение (а) и принцип работы (б) двухлинейного регулятора расхода с компенсатором на входе

На рис. 7 показаны условное обозначение и принцип работы двухлинейного регулятора расхода с компенсатором давления на выходе. Из рис. 7, б видно, что дозирующий дроссель и компенсатор давления двухлинейного регулятора расхода расположены последовательно. Место расположения компенсатора давления (на входе или на выходе) в двухлинейных регуляторах расхода определяется конструктивными соображениями.

Рассмотрим особенности применения двухлинейных регуляторов расхода при дросселировании потока РЖ: на входе (первичное управление), на выходе (вторичное управление) и в ответвлении.

При управлении расходом РЖ на входе (см. рис. 1, а) регулятор расхода устанавливают в напорной гидролинии насоса после предохранительного клапана, перед гидродвигателем. Эта схема дросселирования рекомендуется для гидросистем, в которых регулируется скорость движения гидродвигателя, преодолевающего противодействующее усилие (положительное сопротивление). В этом случае перед регулятором расхода действует нагрузка, определяемая внешним сопротивлением на гидродвигателе.

Рис. 7. Условное обозначение (а) и принцип работы (б) двухлинейного регулятора расхода с компенсатором давления на выходе

Недостатком этой схемы является необходимость настройки предохранительного клапана, установленного перед регулятором расхода, на максимально возможное давление в гидродвигателе. В результате насос постоянно работает под максимальным давлением, даже когда гидродвигатель преодолевает небольшую нагрузку. Кроме этого потери мощности при дросселировании потока превращаются в нагрев РЖ, которую необходимо охлаждать для стабилизации теплового режима.

Стенд для проверки гидравлической аппаратуры

При управлении расходом РЖ на выходе (см. рис.1, б) регулятор расхода устанавливают на выходе из гидродвигателя перед баком. Такая схема управления расходом рекомендуется для гидросистем с попутной рабочей нагрузкой (отрицательной), которая стремится перемещать шток гидроцилиндра или вращать вал гидромотора быстрей, чем скорость потока РЖ, определяемая подачей насоса. Сохраняется основной недостаток схемы дросселирования – необходимость настройки предохранительного клапана на максимальное давление и воздействие максимального давления на уплотнительные элементы гидроцилиндра даже при холостом ходе, т. е. с более высоким уровнем трения.

При управлении расходом в ответвлении (см. рис. 1, в) регулятор устанавливают паралелльно гидродвигателю. В этой схеме регулятор ограничивает расход РЖ, поступающей в гидродвигатель, путем перепуска части потока, нагнетаемого насосом, в бак гидросистемы. Если рабочий орган доходит до упора, давление в гидросистеме ограничивается настройкой предохранительного клапана, и слив потока РЖ через клапан вновь преобразуется в нагрев.

Гидрораспределитель

Гидронасос НШ-10

Преимуществом этой схемы регулирования расхода является ограниченное рабочее давление, которое определяется внешней нагрузкой на рабочем органе или на исполнительном механизме. При этом меньше мощности преобразуется в нагрев РЖ, а выделяемое при дросселировании тепло отводится в бак гидросистемы.

Из приведенного выше сравнения дросселирующих и регулирующих гидроаппаратов управления расходом РЖ следует явное преимущество регуляторов расхода, которые представляют собой комбинацию дросселя с регулятором, поддерживающим постоянный перепад давления на дросселирующей щели.

В отличие от двухлинейных регуляторов расхода, дозирующие А2 и управляющие А1 отверстия в трехлинейных регуляторах расхода расположены не последовательно, а параллельно.

Сборка элементов гидравлического оборудования

Регуляторы расхода на российском рынке

Отечественные заводы в корпусном исполнении изготавливают, к сожалению, узкую номенклатуру регуляторов расхода на номинальный расход от 20 до 200 л/мин и давление от 6,3 до 20 МПа.

Они предназначены для эксплуатации в закрытых отапливаемых помещениях при температуре РЖ от +10 до +70 °С, тогда как многие зарубежные компании изготавливают и поставляют на российский рынок широкую номенклатуру регуляторов расхода для эксплуатации на открытом воздухе при температуре РЖ от –20 до +90 °С. По согласованию с поставщиком допускается применение при температуре РЖ до – 40 °С на гидравлическом масле МГ-15В (ТУ 38.101479-00).

Основные технические параметры двухлинейных регуляторов потока типа TVD:

  • номинальный регулируемый расход РЖ – 0,9; 2,4; 8 и 16 л/мин;
  • рабочее давление для регуляторов с расходом 0,9...4 л/ мин – 10 МПа, для регуляторов с расходом 6 и 16 л/мин – до 31,5 МПа;
  • допускаемая температура РЖ – от –20 до +70 °С;
  • оптимальный диапазон изменения вязкости РЖ – от 15 до 380 мм2/с;
  • рекомендуемый класс чистоты РЖ – 13 по ГОСТ 17216–2001 (номинально 15 мкм).

Работа трехлинейного регулятора постоянного расхода

В трехлинейном регуляторе расхода (рис. 8) компенсатор давления регулирует перелив избыточной части потока РЖ через специальный канал в бак гидросистемы или в отдельную систему. Обычно в трехлинейный регулятор расхода встроен предохранительный клапан, ограничивающий максимальное давление. Так как избыточная часть потока РЖ сливается в бак, трехлинейный регулятор расхода может устанавливаться только в напорной гидролинии. При соединении отверстия управления с баком возможна разгрузка гидросистемы от давления. Давление на выходе из насоса превышает давление в гидродвигателе только на величину потерь давления Р2 – Р1 в дозирующем дросселе, тогда как в двухлинейном регуляторе расхода насос постоянно работает под максимальным давлением настройки предохранительного клапана. Следовательно, при использовании трехлинейного регулятора расхода существенно уменьшаются потери мощности, повышается к.п.д. гидропривода и снижается тепловыделение.

Рис. 8. Условное обозначение (а) и принцип работы (б) трехлинейного регулятора расхода: А–В – направление основного потока РЖ; Т – слив РЖ в бак; Х – отверстие управляющего потока; А2 – дозирующий дроссель; Р2–Р1 – перепад давления на дросселе; А1 – управляющая щель; Ак – торцовые площади золотника; FF – усилие пружины золотника; QR – дросселирующий поток РЖ

Модификации регуляторов расхода

Анализ применения гидрооборудования в гидросистемах зарубежных мобильных машин установил преимущественное применение регуляторов расхода для дистанционного управления скоростью рабочих орудий и исполнительных механизмов оператором из кабины. Это создает комфортные условия для оператора, существенно повышает производительность и качество выполняемых технологических операций. Технически более совершенное и экономически более эффективное управление скоростными режимами работы с помощью регуляторов расхода при наименьших потерях давления и мощности повышает к.п.д. гидропривода по сравнению с дроссельным регулированием.

Различные модификации регуляторов расхода двух- и трехлинейных исполнений с компенсацией давления могут выполнять дополнительные функции, так как имеют встроенный предохранительный клапан и двухпозиционный распределитель с электромагнитным управлением, выполняющий функции изменения направления потока, разгрузки гидросистемы от давления, а также использования канала Load Sensing (LS), «чувствующего» величину нагрузки, для управления расходом РЖ.

Рис. 9. Условное обозначение и продольное сечение двухлинейного регулятора расхода дросселирующего типа серии 2CFR30 патронного исполнения (а) и серии 2FR корпусного исполнения (б)

Для технически обоснованного применения гидроаппаратов, управляющих расходом, следует прежде всего понять принцип действия, а затем рассматривать рабочие параметры, конструктивные особенности и условия применения приоритетного регулятора потока, поскольку в нормальном режиме трехлинейные регуляторы с различными вариантами конструктивного исполнения работают одинаково.

На рис. 9 изображены двухлинейный регулятор расхода дросселирующего типа с компенсацией давления патронного исполнения и двухлинейный регулятор расхода корпусного исполнения. Избыток потока сливается через предохранительный клапан, установленный в гидросистеме.

Рис. 10. Условное обозначение и продольное сечение двухлинейных регуляторов расхода дросселирующего типа с реверсивным направлением потока серии 2CFR60 патронного исполнения (а) и серии 2FRC корпусного исполнения (б)

На рис. 10 приведены два двухлинейных регулятора дросселирующего типа с реверсивным потоком патронного исполнения и корпусного исполнения. Пять аналогичных конструктивных исполнений регуляторов расхода изготавливают в корпусном исполнении c диапазоном регулируемого потока от 0 до 195 л/мин на максимальное давление 21 МПа.

На рис. 11 приведены трехлинейные регуляторы расхода в корпусном исполнении, обводного (переливного) типа: c переливом избытка потока РЖ в бак и серии c понижением давления при переливе избытка потока РЖ в бак. Диапазон регулируемого потока РЖ – от 25 до 195 л/мин, максимальное давление – 21 МПа.

Рис. 11. Условное обозначение и продольное сечение регуляторов расхода серии 2FB25 (а) и 2FBAR (б)

Действие регулятора расхода

Величина регулируемого расхода и соответственно скорость выполнения рабочих операций исполнительных механизмов будут в значительной степени не зависимы от давления, создаваемого внешней нагрузкой. Если, например, используется регулирование расхода от установленной подачи шестеренным или аксиально-поршневым насосом, через регулятор расхода будет проходить созданный насосами поток РЖ, а избыточная часть потока РЖ будет направляться в бак через предохранительный клапан гидросистемы под установленным давлением (серия 2FB) или при рабочем давлении, определяемом настройкой пружины переливного золотника. Давление в напорной гидролинии должно быть примерно на 0,7 МПа выше, чем давление в гидросистеме, которое является рабочим давлением регулятора.

Входной поток РЖ, поступающий в отверстие Р1 регулятора (см. рис. 11), проходит через регулируемый канал, преодолевая силу пружины дросселирующего золотника, и выходит из отверстия регулируемого канала REG2. Перепад давления определяет величину усилия, действующего на торец переливного золотника, которое при заданном расходе перемещает переливной золотник. Золотник регулирует давление потока РЖ, проходящего через радиальные отверстия в направляющей втулке переливного золотника.

Чтобы обеспечивалось работоспособное состояние регулятора расхода, давление в сливной гидролинии в бак должно быть ниже, чем минимальное давление в гидролинии, регулирующей расход РЖ. Если давление в системе превышает установленное давление разгрузки, золотник, управляющий разгрузкой, открывает сливной канал Т в бак гидросистемы. Регулятор расхода будет направлять избыток РЖ в обводной (переливной) канал, чтобы постоянно поддерживать установленное давление управления потоком РЖ в обоих каналах и максимальное давление.

 

Трехлинейные регуляторы расхода

Рассмотрим основные параметры и эксплуатационные свойства трехлинейных регуляторов расхода с компенсацией давления в обоих направлениях потока РЖ приоритетного типа серии 2FP, которые обеспечивают первостепенный перелив избытка проходящего потока в бак или направляют его в отдельную систему.

Диапазон регулируемого потока для регуляторов серии 2FP/25/ 55/ 95/ 195 составляет от 0 до 195 л/мин, максимальное давление – 21 МПа. Для регуляторов серии 2FPX5444 диапазон потока 380 л/мин, максимальное давление 35 МПа. Рекомендуемый класс чистоты РЖ – 14 по ГОСТ 17216–2001 (номинально 25 мкм), оптимальный диапазон изменения вязкости РЖ: от 15 до 380 мм2/с, допустимая температура РЖ – от –20 до + 90 °С.

Величина потока РЖ и скорость привода исполнительных механизмов будет в значительной степени независимой от внешней нагрузки и создаваемого давления. Если используется регулирование потока РЖ от установленной подачи, например шестеренного или поршневого насоса, через регулятор будет проходить заданный расход, а избыточная часть потока будет проходить через переливной канал. Расход из переливного канала может использоваться для вторичной схемы (например, для управления вспомогательными операциями), если требуется более высокое или более низкое давление, чем регулируемое.

Давление потока РЖ на входе Р1 (рис. 12) будет приблизительно на 0,7 МПа больше, чем регулируемое давление (давление в переливном канале не должно быть более высоким). Поток РЖ от насоса поступает во входное отверстие Р1, проходит через дросселирующий канал и выходит из отверстия Р2 регулируемого канала. Перепад давления при проходе через дросселирующий канал определяет усилие, которое преодолевает силу пружины регулирующего золотника. Регулирующий золотник перемещается, и поток РЖ поступает в переливной канал через радиальные проходные отверстия, избыток РЖ выходит из отверстия Р2.

Рис. 12. Условное обозначение (а) и продольное сечение (б) трехлинейного регулятора расхода с компенсацией давления приоритетного типа серии 2FP

Когда расход РЖ на входе Р1 в регулятор уменьшится ниже настройки клапана, разность давлений на коническом дросселе станет ниже 0,7 МПа. Через регулятор может проходить не весь расход РЖ, так как ограниченная часть потока может проходить через отверстие, регулируемое коническим дросселем. Закаленные и притертые рабочие детали регулятора расхода обеспечивают точное регулирование расхода и длительный срок службы.

Трехлинейные регуляторы расхода серии 2FPH c приоритетным типом разгрузки через обводной канал дополнительно оснащены предохранительным клапаном и клапаном с дистанционным электромагнитным управлением, регулирующим ограничение давления и управляющим направлением потока РЖ. Условное графическое обозначение и продольное сечение регулятора приведены на рис. 13. Входной поток РЖ 1 проходит через настраиваемый конический регулятор, регулируемые радиальные отверстия в направляющей втулке, дросселирующий канал и выходит из регулируемого канала через отверстие 2.

Перепад давления через дросселирующие отверстия определяет силу, действующую на золотник, которая преодолевает силу пружины золотника. Сила, перемещающая золотник, регулирует поток РЖ через осевое и радиальные проходные отверстия в направляющей втулке, избыток потока РЖ переливается в обводной канал, затем выходит из отверстия Р2.

Рис. 13. Приоритетный регулятор расхода серии 2FPh350/350 (а) и схема соединения регулятора расхода с гидросистемой экскаватора (б): 1 – входное отверстие; 2 – регулируемый канал; 3 – переливной канал; 4 – дренажный канал; 5 – канал, «чувствующий» давление; А – клапан, управляющий давлением; В – клапан с электромагнитным управлением, изменяющий направление потока РЖ

Клапан В с электромагнитным управлением соединяет камеру дросселирующего золотника с пружиной со сливной гидролинией, и в нормальном (выключенном) режиме весь поток РЖ отводится по каналу 3. Расход зависит от величины электрического тока, поступающего на электромагнит, который перемещает золотник.

Предохранительный клапан А отводит поток РЖ из камеры с пружиной по каналу 3. Чтобы полностью гарантировать выключение, необходимо, чтобы давление на обратном клапане в обводном канале или в управляющей гидролинии было не менее 1,0 МПа.

Конструкция корпуса регулятора потока с тремя наружными отверстиями позволяет соединять это гидроустройство, дистанционно изменяющее направление потока, непосредственно с гидросистемой машины. Регуляторы расхода серии 2FPH применяют в гидроприводе навесного рабочего оборудования, когда требуется управлять расходом РЖ при ограничении давления. Давление должно быть ниже максимального давления в гидроприводе базовой машины (см. рис. 13).

В процессе эксплуатации регуляторов потока серии 2FPH был обнаружен следующий недостаток: при повышении давления на входе в регулятор Р1 (см. рис. 12) до уровня, превышающего настройку давления в рабочем оборудовании, клапан направлял весь поток РЖ в переливной (обводной) канал, и в приводе рабочего оборудования возникал недостаток расхода РЖ. В результате область применения таких регуляторов расхода ограничивалась гидромолотами и другим рабочим оборудованием, требующим высокого давления. Решением для устранения этого недостатка была настройка на высокое давление клапана, управляющего давлением в регуляторе расхода, и было предложено установить внешний предохранительный клапан, соединив его с регулируемым каналом.

Для землеройных и других машин с навесным рабочим оборудованием, которым может потребоваться давление в переливном канале, превышающее давление в регулируемом канале (при этом должна обеспечиваться нормальная работа навесного оборудования), были созданы два новых регулятора расхода.

У трехлинейных регуляторов расхода приоритетного типа серий 2АFРh350 и 2FPh450 диапазон регулируемого потока – от 0 до 250 и до 350 л/ мин, максимальное давление – 35,0 МПа. Условное обозначение регулятора расхода серии 2FPh350/350 и схема его соединения с гидромолотом эскаватора приведены на рис. 13.

Давление в регулируемом канале 2 ограничивается с помощью клапана А (см. рис. 13), который ощущает давление только в регулируемом канале. Это позволяет повысить давление в переливном канале выше давления настройки регулируемого канала 2, не влияя на работу навесного оборудования.

Эти регуляторы расхода работают в обычных условиях, как описанные выше регуляторы 2FP, но если давление в канале 2поднимется выше давления настройки клапана А, он соединит пружинную камеру с баком («промоет» пружинную камеру), в результате этого регулирующий золотник сместится, отсекая поток РЖ, поступающий в регулируемый канал 2. Недостаток расхода вызовет уменьшение давления, и клапан А закроется, в то же время золотник, регулирующий давление, снова откроет проход в канал 2. Это происходит плавно, и обеспечивается уравновешивание. Если включить управляющий давлением клапан B с электромагнитом и соединить пружинную камеру с баком, то весь поток РЖ будет направлен в переливной канал 3.

Эти регуляторы расхода РЖ с компенсацией давления идеально работают в гидросистемах с гидромолотом, они применяются также в гидросистемах машин для уплотнения грунтов, щебня, каменных материалов, разработки скального и мерзлого грунта.

Созданы регуляторы на расход 250 и 350 л/мин. Примеры применения регуляторов расхода с компенсацией давления в типовых схемах приведены на рис. 14.

Рис. 14. Типовые схемы применения регуляторов расхода: а – регулирование скорости на входе; б – управление частотой вращения гидромотора; в – двухскоростная схема управления скоростью; г – схема рулевого управления

Многофункциональные регуляторы

Технология применения встраиваемых клапанов позволяет объединить клапаны со многими гидравлическими функциями в одном гидравлическом блоке, начиная от единичного клапана, управляющего движением штока гидроцилиндра, до сложного клапанного коллектора, управляющего всеми операциями машины. Такие устройства позволяют улучшить рабочие характеристики и снизить эксплуатационные расходы машины с гидроприводом.

Описанные выше многофункциональные регуляторы расхода РЖ изготавливаются автономными, встраиваемыми в гидролинию, или в виде частей, встраиваемых в конструкцию гидроблока, обеспечивающего выполнение многих функций.

Компания ЗАО «ГидраПак Холдинг» имеет возможность поставлять пользователям мобильных машин современные средства управления навесным рабочим оборудованием и исполнительными механизмами, которые создают дополнительные преимущества, позволяют повысить технический уровень и конкурентоспособность техники. Тем самым предоставляется возможность использовать зарубежный опыт применения регуляторов приоритетного потока в гидроприводе отечественных мобильных машин.

 

hydro-maximum.com.ua

Регулятор расхода - дроссель, делитель потока

Дроссель двойного действия
Артикул:RS*
Скачать PDF:Загрузить
Масса:0,2…1,2 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+80 С
Диапазон вязкостей жидкости:10…400 сСТ
Степень загрязнения жидкости:Класс 10 по NAS 1638
Максимальное рабочее давление:320…400 бар
Номинальный расход:15…150 л/мин
Размеры присоединительных отверстий (BSP):1/4″…1″1/2

—Клапаны серий RS* и RS*-I представляют собой магистральные дроссели, устанавливаемые либо непосредственно в трубопроводной магистрали, либо в виде встраиваемых элементов с резьбовым соединением для блочной установки.
—Регулировка расхода с помощью данных дросселей осуществляется перемещения в цилиндрическом седле конической иглы, конструкция которой обеспечивает хорошую линейность регулировки потока.
—Данные дроссели можно использовать также в качестве отсечных клапанов, поскольку они обеспечивают хорошую изоляцию потока при полном закрывании.
—Дроссели оснащены регуляторами с возможностью фиксации в любом положении по мере необходимости при помощи поперечного стопорного винта.

Дроссель одностороннего действия
Артикул:RSN*
Скачать PDF:Загрузить
Масса:0,25…0,62 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+80 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Максимальный расход:35…200 л/мин
Диапазон вязкостей жидкости:10…400 сСТ
Степень загрязнения жидкости:Класс 10 по NAS 1638
Максимальное рабочее давление:320…400 бар
Номинальный расход:15…80 л/мин
Размеры присоединительных отверстий (BSP):1/4″…1″1/2

—Дроссели серий RSN* и RSN*-I представляют собой магистральные дроссели одностороннего действия, устанавливаемые либо непосредственно в трубопроводной магистрали, либо в виде встраиваемых элементов с резьбовым соединением для блочной установки.
—Регулирование расхода с помощью данных дросселей осуществляется за счет установленной в цилиндрическом седле конической иглы, конструкция которой обеспечивает хорошую линейность регулирования.
—Данные дроссели можно использовать также в качестве односторонних отсечных клапанов, поскольку они обеспечивают хорошую изоляцию потока при полном закрытии. При этом они также обеспечивают свободное прохождение потока в противоположном направлении.
—Дроссели в обязательном порядке оснащаются регулировочной ручкой с возможностью фиксации в любом положении по мере необходимости при помощи поперечного стопорного винта.

 
Регулятор расхода, скомпенсированный по давлению и температуре
Артикул:RPC1
Скачать PDF:Загрузить
Масса:1,3 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+80 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Рекомендуемая фильтрация:25 мкм
Максимальное рабочее давление:250 бар
Минимальный регулируемый расход:0,025 л/мин
Максимальный регулируемый расход:0,5-1-4-10-16-22-30 л/мин
Стандарт:CETOP 03

—Клапан RPC1 является регулятором расхода скомпенсированным по давлению и температуре.
—Расход регулируется с помощью калиброванной регулировочной ручки, которая изменяет клиновой зазор, и которую можно зафиксировать в любом положении. Ход регулирования составляет три оборота, по желанию заказчика возможен вариант RPC1*/M с ходом регулирования в один оборот.
—Имеется семь вариантов данного клапана с различными диапазонами регулирования расхода от 0,5 л/мин до 30 л/мин.

Трехлинейный регулятор расхода, скомпенсированный по давлению и температуре
Артикул:RPC1-T3
Скачать PDF:Загрузить
Масса:1,5 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+80 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Рекомендуемая фильтрация:25 мкм
Максимальное рабочее давление:250 бар
Минимальный регулируемый расход:0,035 л/мин
Максимальный регулируемый расход:1-4-10-16-22 л/мин
Стандарт:CETOP 03

—Трехлинейные регуляторы расхода скомпенсированные по давлению и температуре служат для регулировки потока, подаваемого на исполнительный механизм, и для сброса потока обратно в резервуар при том же давлении что и в системе , а не при давлении предохранительного клапана в случае, если расход превышает требуемый.
—Диапазону регулировки расхода соответствует три оборота ручки, указатель показывает число сделанных оборотов. По требованию возможна поставка варианта RPC1*/M с однооборотной регулировочной ручкой.
—Регулировочная ручка может быть зафиксирована в любом положении диапазона регулирования при помощи винта.

Регуляторы расхода, скомпенсированные по давлению и температуре
Артикул:RPC*
Скачать PDF:Загрузить
Масса:3,6…7,8 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+80 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Диапазон вязкостей жидкости:10…400 сСТ
Степень загрязнения жидкости:Класс 10 по NAS 1638
Максимальное рабочее давление:250…320 бар
Минимальный регулируемый расход:0,050 и 0,120 л/мин
Максимальный регулируемый расход:22-38-70-100-150 л/мин
Стандарт:RPC2 CETOP 06, RPC3 CETOP 07

—Клапан RPC является регулятором расхода скомпенсированным по давлению и температуре.
—Расход регулируется с помощью калиброванной регулировочной ручки, которая изменяет раскрытие зазора и которую можно зафиксировать в любом положении с помощью винта.
—Диапазону регулирования расхода соответствует шесть оборотов ручки, с указанием числа сделанных оборотов. По требованию возможна поставка варианта RPC1*/M с однооборотной регулировочной ручкой.

Трехлинейные регуляторы расхода, скомпенсированные по давлению и температуре
Артикул:RPC*-*T3
Скачать PDF:Загрузить
Масса:4,7…9 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+80 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Диапазон вязкостей жидкости:10…400 сСТ
Степень загрязнения жидкости:Класс 10 по NAS 1638
Максимальное рабочее давление:250…320 бар
Минимальный регулируемый расход:0,060 и 0,130 л/мин
Максимальный регулируемый расход:50…150 л/мин
Стандарт:RPC2-T3 CETOP 06, RPC3-T3 CETOP 07

—Клапан RPC-T3 является трехлинейным регулятором расхода скомпенсированным по давлению и температуре.
—Этот клапан позволяет регулировать расход рабочей жидкости, подаваемой на исполнительный механизм, путем сброса потока, превышающего необходимый для исполнительного механизма, в любой момент времени. Вследствие этого снижается потребление энергии, которое соответствует каждому текущему прохождению цикла. Избыточный поток рабочей жидкости возвращается обратно в резервуар при том же давлении, что и в системе, а не при давлении предохранительного клапана.
—По требованию возможна поставка вариантов с  однооборотной регулировочной ручкой (RPC**/M), со встроенным клапаном максимального давления (RPCQ*) и с электромагнитным клапаном для разгрузки всего потока (RPCQM* – см. параграф 6).

Клапан переключения скорости потока (высокая/низкая), управляемый роликом
Артикул:CP1R*-W
Скачать PDF:Загрузить
Масса:3,2 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+80 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Максимальный расход:40 л/мин при высокой скорости
Диапазон вязкостей жидкости:10…400 сСТ
Степень загрязнения жидкости:Класс 10 по NAS 1638
Максимальное рабочее давление:70 бар
Минимальный регулируемый расход:0,1 л/мин
Максимальный регулируемый расход:4-10-16 л/мин

—Клапан CP1R*-W используется для выбора и регулировки высокой/низкой скорости гидравлического привода посредством механического ролика.
—Регулировка низкой рабочей скорости достигается путем использования клапана регулирования расхода скомпенсированного по давлению.

Специальная форма отверстий регулировки позволяет осуществлять точную регулировку даже при очень низких значениях расхода.
—Диапазон регулирования расхода находится в пределах трех оборотов ручки, которая может быть зафиксирована в любом положении с помощью винта.
—Возможны две конфигурации данного клапана:
CP1RA, в нормальном состоянии открыт
CP1RС, в нормальном состоянии закрыт
—Клапан поставляется со встроенным обратным клапаном, который позволяет осуществлять свободное прохождение потока в обратном направлении.

Тормозной дроссель
Артикул:K4WA/C
Скачать PDF:Загрузить
Масса:2,5 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+70 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Максимальный расход:40 л/мин
Диапазон вязкостей жидкости:2,8…380 сСТ
Рекомендуемая фильтрация:25 мкм
Максимальное рабочее давление:150 бар

—Дроссель K4WA/C является тормозным дросселем с механическим управлением с резьбовыми присоединительными отверстиями BSPP для установки в трубопроводную магистраль на гидравлических линиях.
—Обычно этот дроссель используется для изменения скорости гидравлического привода с большой на малую или для медленной остановки.
—В нерабочем состоянии дроссель обычно открыт и позволяет жидкости свободно проходить из отверстия P в отверстие A.
При нажатии на ролик клапана поток частично или полностью перекрывается.
—Дроссель всегда поставляется со встроенным обратным клапаном, который позволяет осуществлять свободное прохождение обратного потока из отверстия A в отверстие P.

 
Дроссельные делители потока
Артикул:DTP
Скачать PDF:Загрузить
Масса:1,7 – 2,65 кг
Диапазон температуры окружающей среды:-20…+50 С
Диапазон температуры рабочей жидкости:-20…+70 С
Рекомендуемая вязкость:25 сСТ
Максимальный расход:70 л/мин
Диапазон вязкостей жидкости:2,8…380 сСТ
Степень загрязнения жидкости:класс 8 по NAS 1638
Рекомендуемая фильтрация:25 мкм
Максимальное рабочее давление:350 бар
Номинальный расход:8-70 л/мин
Размеры присоединительных отверстий (BSP):G 3/8 – G 1/2
Способ крепления:Резьбовой монтаж
Рабочая жидкость:Минеральное масло

Для обеспечения определенного соотношения или равенства скоростей двух гидродвигателей, например цилиндров, расположенных на значительном расстоянии друг от друга, если к абсолютной величине этих скоростей не предъявляется жестких требований, применяются гидроклапаны соотношения расходов, предназначенные для поддержания заданного соотношения расходов рабочей жидкости в двух или более параллельных потоках.

К гидроклапанам соотношения расходов относятся делители потока, которые предназначены для разделения одного потока жидкости на два или более потоков и поддержания расходов в разделенных потоках в определенном соотношении.
Существует две схемы делителей потоков, которые отличаются числом дросселирующих элементов, участвующих в разделении и поддержании требуемого соотношения разделенных потоков.

Предлагаемый делитель потока имеет конструкцию с клапанными запорно-регулирующими элементами. Из-за квадратичной зависимости между расходами и перепадами давления в зазорах регулируемых дросселей, а также нелинейной зависимости коэффициентов расхода в этих дросселях точность деления потока в таком делителе невысокая и составляет около 5%. Поэтому область его применения распространяется на случаи, когда к точности соотношения разделяемых потоков не предъявляются высокие требования.

В нашем ассортименте вы найдете цилиндрический мотор-редуктор, регулятор температуры, ТРМ1  и другое оборудование ОВЕН, гироцилиндр, гидрораспределитель.

www.maxprofi.su

Регулятор расхода — Википедия РУ

Регулятор расхода — регулируемый гидроаппарат предназначенный для поддержания заданного расхода вне зависимости от перепада давлений в подводимом и отводимом потоках рабочей жидкости.

Однако гидравлический дроссель — это регулируемый гидроаппарат, предназначенный для поддержания заданного расхода рабочей жидкости в зависимости от перепада давлений на дросселе.

Дроссельные регуляторы расхода: а)на основе редукционного клапана и дросселя; б)на основе переливного клапана и дросселя

Регуляторы расхода часто используют в объёмном гидроприводе, в системах стабилизации скорости движения вала гидромотора или штока гидроцилиндра. Например, будучи установленным в сливной гидролинии он поддерживает на постоянном уровне слив из гидродвигателя, и таким образом поддерживает постоянной скорость движения рабочего органа. На практике, однако, из-за изменений свойств жидкости расход через регулятор расхода колеблется в пределах 10 %.

Принцип работы дроссельного регулятора расхода состоит в следующем. На гидродросселе при заданном расходе образуется перепад давлений. В случае увеличения или уменьшения расхода, соответственно, увеличивается или уменьшается перепад давлений. Один из каналов, управляющих движением запорно-регулирующего клапана, подключается ко входу дросселя, а второй канал — к выходу дросселя. При изменении перепада давлений на дросселе также изменяется и разница давлений в управляющих каналах клапана. При изменении разницы давлений запорно-регулирующий элемент смещается в ту или иную сторону, увеличивая или уменьшая проходное сечение клапана, и тем самым восстанавливая величину расхода.

http-wikipediya.ru

Регулятор расхода — WiKi

Регулятор расхода — регулируемый гидроаппарат предназначенный для поддержания заданного расхода вне зависимости от перепада давлений в подводимом и отводимом потоках рабочей жидкости.

Однако гидравлический дроссель — это регулируемый гидроаппарат, предназначенный для поддержания заданного расхода рабочей жидкости в зависимости от перепада давлений на дросселе.

Дроссельные регуляторы расхода: а)на основе редукционного клапана и дросселя; б)на основе переливного клапана и дросселя

Регуляторы расхода часто используют в объёмном гидроприводе, в системах стабилизации скорости движения вала гидромотора или штока гидроцилиндра. Например, будучи установленным в сливной гидролинии он поддерживает на постоянном уровне слив из гидродвигателя, и таким образом поддерживает постоянной скорость движения рабочего органа. На практике, однако, из-за изменений свойств жидкости расход через регулятор расхода колеблется в пределах 10 %.

Принцип работы дроссельного регулятора расхода состоит в следующем. На гидродросселе при заданном расходе образуется перепад давлений. В случае увеличения или уменьшения расхода, соответственно, увеличивается или уменьшается перепад давлений. Один из каналов, управляющих движением запорно-регулирующего клапана, подключается ко входу дросселя, а второй канал — к выходу дросселя. При изменении перепада давлений на дросселе также изменяется и разница давлений в управляющих каналах клапана. При изменении разницы давлений запорно-регулирующий элемент смещается в ту или иную сторону, увеличивая или уменьшая проходное сечение клапана, и тем самым восстанавливая величину расхода.

ru-wiki.org

Регулятор расхода — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Регулятор расхода —- регулируемый гидроаппарат предназначенный для поддержания заданного расхода вне зависимости от перепада давлений в подводимом и отводимом потоках рабочей жидкости.

Однако гидравлический дроссель —- это регулируемый гидроаппарат, предназначенный для поддержания заданного расхода рабочей жидкости в зависимости от перепада давлений на дросселе.

Регуляторы расхода часто используют в объёмном гидроприводе, в системах стабилизации скорости движения вала гидромотора или штока гидроцилиндра. Например, будучи установленным в сливной гидролинии он поддерживает на постоянном уровне слив из гидродвигателя, и таким образом поддерживает постоянной скорость движения рабочего органа. На практике, однако, из-за изменений свойств жидкости расход через регулятор расхода колеблется в пределах 10 %.

Принцип работы дроссельного регулятора расхода состоит в следующем. На гидродросселе при заданном расходе образуется перепад давлений. В случае увеличения или уменьшения расхода, соответственно, увеличивается или уменьшается перепад давлений. Один из каналов, управляющих движением запорно-регулирующего клапана, подключается ко входу дросселя, а второй канал — к выходу дросселя. При изменении перепада давлений на дросселе также изменяется и разница давлений в управляющих каналах клапана. При изменении разницы давлений запорно-регулирующий элемент смещается в ту или иную сторону, увеличивая или уменьшая проходное сечение клапана, и тем самым восстанавливая величину расхода.

См. также

Напишите отзыв о статье "Регулятор расхода"

Литература

  • Гидравлика, гидромашины и гидроприводы: Учебник для машиностроительных вузов/ Т. М. Башта, С. С. Руднев, Б. Б. Некрасов и др. — 2-е изд., перераб. — М.: Машиностроение, 1982.
  • Лепешкин А. В., Михайлин А. А., Шейпак А. А. Гидравлика и гидропневмопривод: Учебник, ч.2. Гидравлические машины и гидропневмопривод. / под ред. А. А. Шейпака. — М.: МГИУ, 2003. — 352 с.
  • Башта Т. М. «Машиностроительная гидравлика», М.: «Машиностроение», 1971

Отрывок, характеризующий Регулятор расхода

– Ехать, ехать! – закричал Анатоль.
Балага было пошел из комнаты.
– Нет, стой, – сказал Анатоль. – Затвори двери, сесть надо. Вот так. – Затворили двери, и все сели.
– Ну, теперь марш, ребята! – сказал Анатоль вставая.
Лакей Joseph подал Анатолю сумку и саблю, и все вышли в переднюю.
– А шуба где? – сказал Долохов. – Эй, Игнатка! Поди к Матрене Матвеевне, спроси шубу, салоп соболий. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – Ведь она выскочит ни жива, ни мертва, в чем дома сидела; чуть замешкаешься, тут и слезы, и папаша, и мамаша, и сейчас озябла и назад, – а ты в шубу принимай сразу и неси в сани.
Лакей принес женский лисий салоп.
– Дурак, я тебе сказал соболий. Эй, Матрешка, соболий! – крикнул он так, что далеко по комнатам раздался его голос.
Красивая, худая и бледная цыганка, с блестящими, черными глазами и с черными, курчавыми сизого отлива волосами, в красной шали, выбежала с собольим салопом на руке.
– Что ж, мне не жаль, ты возьми, – сказала она, видимо робея перед своим господином и жалея салопа.
Долохов, не отвечая ей, взял шубу, накинул ее на Матрешу и закутал ее.
– Вот так, – сказал Долохов. – И потом вот так, – сказал он, и поднял ей около головы воротник, оставляя его только перед лицом немного открытым. – Потом вот так, видишь? – и он придвинул голову Анатоля к отверстию, оставленному воротником, из которого виднелась блестящая улыбка Матреши.
– Ну прощай, Матреша, – сказал Анатоль, целуя ее. – Эх, кончена моя гульба здесь! Стешке кланяйся. Ну, прощай! Прощай, Матреша; ты мне пожелай счастья.
– Ну, дай то вам Бог, князь, счастья большого, – сказала Матреша, с своим цыганским акцентом.
У крыльца стояли две тройки, двое молодцов ямщиков держали их. Балага сел на переднюю тройку, и, высоко поднимая локти, неторопливо разобрал вожжи. Анатоль и Долохов сели к нему. Макарин, Хвостиков и лакей сели в другую тройку.
– Готовы, что ль? – спросил Балага.
– Пущай! – крикнул он, заматывая вокруг рук вожжи, и тройка понесла бить вниз по Никитскому бульвару.
– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.

wiki-org.ru