Кузов не поднимается на хово: Инструкция по эксплуатации механизма подъёма кузова HOWO — SMS Co. LTD

Содержание

Вопрос-ответ

Каковы преимущества и недостатки аксиально-поршневых и шестеренных насосов?: Аксиально-поршневые, относятся к самому массовому семейство гидронасосов – роторно-поршневым машинам. Эти вида насосов представлены в гидросистемах наибольшим числом возможных исполнений и являются самыми массовыми гидронасосами. Их главные достоинства – высокий КПД (высокая удельная мощность), способность работать на давлениях до 70 атмосфер и относительная простота конструкции. Недостатки – значительная пульсация давления на выходе и высокая (в сравнении с другими типами насосов) стоимость.
Шестеренные насосы – дёшевы, просты и компактны. Уровень пульсаций – невелик, но, к сожалению, КПД и ресурс работы их ниже, нежели у аксиально-поршневых, а верхняя планка по давлению не превышает 20 атмосфер. Именно этот вид насосов наиболее часто применяется на различных вспомогательных устройствах транспортных средств.

Произвольно опускается кузов при выдвинутых штоках Почему?: В первую очередь мы бы рекомендовали проверить клапан-распределитель давления. Как показывает опыт, примерно в 87% случаев именно его неисправность приводит к подобному результату .

Чем отличается шестеренчатый гидронасос от аксиально-поршневого ?: Ответ простой – видом (конструкцией) механизма вытеснения жидкости. Иными словами – какими инструментами они создают своё избыточное давление. У шестеренного насоса давление формирует пара шестерён, находящихся в зацеплении (внешнем или внутренним), а у аксиально-поршневых насосов за это делают поршни или плунжеры.

При полной загрузке самосвал поднимает только на два штока. Почему?: Причин может быть несколько:
1 Не достаточное давление в гидравлической системе автомобиля. Проверяется давление в сервисных центрах по ремонту и обслуживанию гидрооборудования. Как правило давление в гидросистеме автомобиля соответствует максимальному давлению указанному на цилиндре подъема кузова. Если значения давлений не совпадают, производят регулировку предохранительного клапана до нужного значения.

2 Насос гидравлический не выдает номинального давления, в этом случае насос под замену.
3 Самый распространенный случай, это перегруз. в процессе разгрузки в гидроцилиндре достигается максимальное давление на которое настроен предохранительный клапан и все масло через этот клапан уходит в бак.

Интересует, есть ли у вас сервисный центр в Ханты-Мансийском автономном округе?: раздел “О компании” пункт “Дилерская сеть” есть адреса и телефоны всех наших партнеров и представителей. Если Вы не нашли представителя в вашем регионе звоните по бесплатной линии 8-800-200-16-12.

В начале рабочего дня кузов на самосвале поднимается медленно, а потом, как будто разогревается и работает нормально.: 1 Проверить гидравлическое масло на загустение, возможно оно не соответствует температурному режиму.
2 Проверить ход золотника на распределителе, возможно с наружной части золотника есть наледь либо поверхность сильно загрязнена. почистить от наледи и грязи и проверить ход золотника.
3 не достаточное давление в пневмосистеме управлением “Подъём”-“Опускание” кузова. Давление воздуха в пневмотрубках подходящих к клапану-распределителю должно быть не менее 6 кг/см2, 6 bar.
4 Проверить масляный кран на гидробаке, он должен быть полностью открыт.

Первый шток не опускается до конца.: Как правило такое случается при деформации первого (самого большого) штока. Деформация происходит в месте установке стопорного кольца, в следствии высокого давления в гидросистеме, либо загиб штока при выгрузке на неровной площадке. Замерить давление, секцию под замену.

При простое в боксе кузов подъем осуществляет. Выехал в рейс – не поднимается.: 1 проверить уровень гидравлического масла в баке и проверить кран на баке, он должен быть в положении “открыто”
2 проверить поступает ли воздух на включение коробки отбора мощности
3 проверить поступает ли воздух на распределитель при положении джойстика в кабине водителя “подъем” “опускание”
4 проверить ограничитель подъема кузова на ход золотника, если таковой имеется,
5 проверить и закрутить БРС(быстро разъёмное соединение) рвд который идет от тягача на полуприцеп.
6 проверить полный ход золотника на распределителе.

Течет гидравлическая жидкость сверху подъемника!: скорее всего изношены уплотнительные манжеты на гидроцилиндре (возможно из за задиров на рабочей поверхности штоков цилиндра.

Кузов опускается медленно, при этом разгружается нормально.: 1 Обратите внимание на масляный фильтр в баке. Если он засорился, придется заменить. Постарайтесь менять фильтр раз в шесть месяцев.
2 недостаточное давление воздуха в пневмоуправлении в положении “опускание”
3 не полный ход золотника в распределителе в положение “опускание” почистить от грязи золотник
4 проверить полностью ли закручены быстро разъёмные соединения.
5 при полностью опущенном кузове и отключенном насосе, соединить РВД к цилиндру без БРС, если кузов стал опускаться быстро значит замена БРС (быстро разъёмное соединение)
6 если установлен клапан обрыва шланга на цилиндре, возможно причина в нем.

Кузов или поднимается до конца или опускается. Промежуточной фиксации нет. (А.П.Пименов, г.Самара): Уважаемый Алексей Петрович!
Попала грязь либо соринка под обратный клапан на распределителе.
Не исправен клапан ограничения давления на распределителе
Возможно есть постоянная подача подача воздуха от джойстика в кабине, для определения вытащить по очереди пневмотрубки из фитингов в распределителе, при нейтральном положении джойстика пневмоуправления. Скорее всего распределитель под замену.

Почему цилиндр двигается какими-то рывками?: Удалите воздух из гидросистемы. Проверьте исправность гидравлического насоса.

Не опускается кузов.: Причин несколько. Устраните сперва самую простую – отпустите винт РСО. Причиной может стать также масло (густое?), а также засор фильтра “обратки”. Из серьезных поломок: неисправность толкателя пневмоклапана либо пневматики.

Не включается насос, ну и как следствие – кузов не поднимается. Проблема в насосе, который не подает масло? (Леонид): Не только в нем. Проверьте, включен ли КОМ, а также давление в клапане подъема.

Из трубки распределителя на гидробаке травит воздух: Исключите неисправность джойстика пневмоуправления.

Как у вас приобрести одноконтурный комплект гидрофикации? Меня интересует стандартный.: Напишите модель и марку Вашего транспортного средства. Уточните, пожалуйста, установлена ли у вас коробка мощности, как Вы планируете устанавливать бак – на раме или в кабине.

Вместо подъема кузова – свист. (Ринат): Быстроразъемное соединение (БРС) заверните. Не помогло – проблема в перепускном клапане.

Сменщик утверждает, что лучше масла Шелл Теллус T 32 ничего нет. Мне же кажется, что для Скании можно что-то и получше подобрать. А вы как считаете? (Борис Владимирович, г. Норильск.): Ваш сменщик отчасти прав, Борис Владимирович. Но как вариант, в Вашей климатической зоне можете использовать гидравлическое масло SHELL TELLUS Arctic 32.

Возможно ли гидрофицировать под ТОНАР мой автомобиль? Интересует модель 97461 с подвижными полами. У меня Вольво 2005 г.в.: Гидрофикация возможна. Скорей всего Вам нужен поршневой насос на 110 л/мин.

SOS! Слышится отчетливый удар при подъеме кузова. Причем, с обратной отдачей. Потом опять подъем. (А.Егоров, г. Ярославль): Давление мерить срочно. Обратитесь к дилеру в Вашем регионе: телефон +7 (485) 269-5252, г. Ярославль, ул. Декабристов, д. 2 (промзона)

Сегодня наблюдал как бурлит и выходит наружу масло. Больше похоже на эмульсию. Происходит это при подъеме кузова.: Если эмульсия, то, возможно, в масле скопилась влага. Масло где наружу выходит, уточните. Что делать? Проверить, не забит ли воздушный фильтр.

Если кузов не поднимается, это в гидравлике дело?: Вполне возможно, сгорел и насос. Но сперва измерьте давление. Оно должно совпадать с тем, что прописано на шильде цилиндра. Не совпадает – увы, насос под замену.

Хочу использовать свой самосвал Вольво с прицепом. Нужна гидрофикация. По времени сколько работа займет? (Михаил Дугин): Здравствуйте, Михаил. Работы на день. Работа включает замену бака, прокладку гидролинии и установку двух клапанов – перепропускного и дивертерного.

Вольво FM. Какое порекомендуете масло на подъем, чтобы на самый разный температурный диапазон?: Подбирайте масло в соответствии с вязкостью. Она должна составлять 75 мм²/с. Это для низких температур. Для экстремально высоких температур, выше 65 градусов (не воздуха, а масла!) лучше использовать масляный радиатор.

Что входит в состав комплекта самосвальной гидравлики?: Комплект самосвальной гидравлики (или, как часто говорят, комплект для гидрофикации) должен подбираться строго индивидуально под каждое транспортное средство, на котором планируется его установка.

Насколько сложно самостоятельно установить гидравлическое оборудование на тягач?: Для установки самосвальной гидравлики достаточно наличия оборудованной ремонтной зоны и «грамотного» автослесаря, который, в принципе, может смонтировать такое оборудование за 8-10 часов, но мы все же не рекомендуем поручать подобную работу людям без наличия специального опыта по монтажу гидросистем.

Москва
Гидравлические агрегаты и узлы
- Гидробаки
- Коробки отбора мощности
- Гидронасосы
- Валы отбора мощности
- Гидроцилиндры
- Подбор гидравлики по марке тягача
Запчасти и комплектующие
- Комплекты гидрофикации
- Комплектующие для гидравлики
- Моторное масло
- Трансмиссионное масло
- Гидравлическое масло
Полуприцепы и прицепы
- Самосвальные полуприцепы
- Самосвальные прицепы
Сервис и ремонт гидравлики
- Гидрофикация тягачей
- Диагностика гидравлики и ремонт гидросистем
- Установка ТСУ (фаркопов)
- Профилактика и обслуживание гидравлики
- Замена масла в гидравлических системах
- Сотрудничество с установочными центрами
- Ремонт гидробортов, гидравлики автовозов и щеповозов
- Ремонт гидросистем КДМ-машин
- Паллетники на полуприцепы
Акции и спецпредложения
Полезная информация
- Наши работы
- Статьи
- Видео
- Вопрос-ответ
- Правила и инструкции
- Схемы установки
- Гидроцилиндры HYVA
- Гидроцилиндры Binotto
- Гидроцилиндры Penta
О компании
- О нас
- Новости
- Реквизиты
- Оплата и доставка
- Сотрудничество
- Сертификаты
- Отзывы
Дилерская сеть
Контакты

5 причин отказа дворников на вашем автомобиле

13 января 2019, 13:52:09

Случается и такое — с утра вышел почистить машину от снега, а стеклоочистители не подают признаков жизни. Возможно, щетки просто прилипли к стеклу или сами дворники завалены снегом. Но случается и такое, что стеклоочистители остаются без движения даже после тщательной очистки. Как же быть, ведь езда с неработающими дворниками не только опасна, но и запрещена ПДД! Главное — не паникуйте, нужно последовательно исключить все возможные причины поломки.

Электрика

Для начала нужно определиться, носит ли проблема электрический или механический характер. Начинать нужно с первого, конечно, если вы уже достаточно очистили сами щетки от снега и льда. Первым делом убедитесь, что «мертвые» стеклоочистители не стали следствием просто сгоревшего предохранителя. Откройте соответствующий отсек, который обычно располагается слева от рулевой колонки и осмотрите нужный предохранитель. Для чистоты эксперимента можно поменять местами одинаковые предохранители, отвечающие за разные бортовые системы авто. Не помогло? Тогда прислушайтесь, щелкает ли в недрах приборной панели соответствующее реле при включении дворников. Если нет, то, возможно, именно оно и приказало долго жить, если же щелчок присутствует — переходим к механической части.

Крепления

Начнем с банального — первым делом проверяем гайки на валах самих дворников. Возможно, именно этой зимой они ослабли и требуют подтяжки. При этом, все остальные детали механизма могут работать исправно, но примерзшие стеклоочистители просто не будут подниматься из-за ослабших креплений. Проверить эту версию довольно просто — достаточно попытаться подвигать дворники по стеклу руками. Если это получилось, то стоит снять защитные резиновые или пластиковые колпачки у основания дворников и затянуть гайки на креплениях. Но если щетки плотно сидят на положенном им месте и не двигаются с места, то, возможно, проблема может быть несколько глубже, чем вы рассчитывали.

Моторчик

На большинстве современных автомобилей моторчик дворников защищен специальной защитой от перегрева. То есть, если вы по привычке включили дворники с заваленным снегом лобовым стеклом, то напряжение на моторчик просто не будет подаваться, если он не в силах провернуть щетки. На отечественных же авто моторчик дворников обычно сделан с таким запасом мощности, что, кажется, он вполне смог бы заменить стартер. В любом случае, стоит выйти из машины и прислушаться, срабатывает ли мотор при включении дворников. Если какие-либо звуки отсутствуют, то, вероятно, время и сырость все-таки сгубили сам мотор. Но если звук работы присутствует, а щетки не двигаются, то, возможно, дело в замерзшей трапеции дворников.

Трапеция

Система рычагов, которая отвечает за передачу движения от моторчика к щеткам тоже может выйти из строя. Дело может быть в заржавевших шарнирах или просто замерзших соединениях. Для ее диагностики придется снимать декоративные накладки под лобовым стеклом, именуемые жабо. Попутно проверьте всю проводку и разъемы, которые идут к уже упоминавшемуся выше моторчику стеклоочистителей. Готовьтесь с разу к тому, что внутри будет крайне мало места, а все узлы располагаются очень компактно и труднодоступно — такова плата за комфорт и экономию места в современных иномарках. Если добравшись до трапеции вы обнаружите большое количество льда и снега, то смело гоните машину в теплый паркинг. Ну или просто приготовьте два чайника кипятка для проливки замерзших механизмов.

Дренаж

Вода с лобового стекла просто обязана куда-то сливаться, и это, разумеется, должны были предусмотреть инженеры. Конечно же, у отсека, в котором работает трапеция, есть свое сливное отверстие, но иногда в процессе эксплуатации авто дренаж забивается, и этот факт может выйти боком, особенно с нашими зимами. Внутри могут оказаться осенние листья, весенняя грязь, летняя пыль и зимний соленый песок, которые забивают сливное отверстие. Из-за этого вода просто напросто никуда не уходит, а при минусовых температурах замерзает, сковывая движения стеклоочистителей. Чтобы неприятности с умершими дворниками не повторились, настоятельно рекомендуем проверить чистоту дренажного отверстия. Иначе, несмотря на все ваши усилия, следующей холодной ночью ваши стеклоочистители снова превратятся в недвижимость.

Автор: Фёдор Борисов

Использование текстов, фото- и видео сайта разрешается только с указанием активной гиперссылки.

8601

Что происходит после смерти? | GotQuestions.org

ГлавнаяМатериалыВечностьОсновы о вечности Что происходит после смерти

Вопрос

Ответ

В христианской вере существует значительная путаница относительно того, что происходит после смерти. Некоторые считают, что после смерти все «спят» до последнего суда, после которого все будут отправлены в рай или в ад. Другие считают, что в момент смерти людей мгновенно судят и отправляют в их вечные места. Третьи утверждают, что когда люди умирают, их души/духи отправляются во «временные» рай или ад, чтобы дождаться окончательного воскресения, окончательного суда, а затем окончательного определения их вечного предназначения. Итак, что именно, по словам Библии, происходит после смерти?

Во-первых, для верующих в Иисуса Христа Библия говорит нам, что после смерти души/духи верующих возносятся на небеса, потому что их грехи прощаются, когда они принимают Христа как Спасителя (Иоанна 3:16, 18, 36). Для верующих смерть должна быть «вдали от тела и дома у Господа» (2 Коринфянам 5:6-8; Филиппийцам 1:23). Однако такие отрывки, как 1 Коринфянам 15:50-54 и 1 Фессалоникийцам 4:13-17, описывают воскресение верующих и получение им прославленных тел. Если верующие идут к Христу сразу после смерти, какова цель этого воскресения? Кажется, что в то время как души/духи верующих отправляются к Христу сразу после смерти, физическое тело остается в могиле «спящим». При воскресении верующих физическое тело воскресает, прославляется, а затем воссоединяется с душой/духом. Это воссоединенное и прославленное тело-душа-дух будет вечно принадлежать верующим на новом небе и новой земле (Откровение 21-22).

Во-вторых, для тех, кто не принял Иисуса Христа как Спасителя, смерть означает вечное наказание. Однако, подобно судьбе верующих, неверующие также немедленно отправляются во временное место ожидания, чтобы дождаться своего окончательного воскресения, суда и вечной участи. Луки 16:22-23 описывает богатого человека, которого мучили сразу после смерти. В Откровении 20:11-15 описывается, как все неверующие мертвые воскресают, судятся у великого белого престола, а затем бросаются в огненное озеро. Таким образом, неверующие не отправляются в ад (огненное озеро) сразу после смерти, а скорее находятся во временном царстве суда и осуждения. Однако, хотя неверующие не сразу отправляются в огненное озеро, их непосредственная участь после смерти не из приятных. Богач воскликнул: «Я страдаю в этом огне» (Луки 16:24).

Следовательно, после смерти человек пребывает либо в месте утешения, либо в месте мучений. Эти миры действуют как временное «небо» и временный «ад» до воскресения. В этот момент душа воссоединяется с телом, но ничья вечная судьба не изменится. Первое воскресение предназначено для «блаженных и святых» (Откровение 20:6) — всех, кто во Христе, — и те, кто является частью первого воскресения, войдут в тысячелетнее царство и, в конечном счете, на новое небо и новую землю (Откровение 21:1). Другое воскресение происходит после Тысячелетнего царства Христа, и в нем нечестивые и неверующие будут «судимы по делам своим» (Откровение 20:13). Те, чьих имен нет в книге жизни, будут отправлены в огненное озеро, чтобы испытать «вторую смерть» (Откровение 20:14–15). Новая земля и огненное озеро — эти два пункта назначения окончательны и вечны. Люди идут к тому или другому, полностью основываясь на том, доверились ли они Иисусу Христу в спасении (Матфея 25:46; Иоанна 3:36).

Вернуться к:
Вопросы о рае, аде и вечности
Что происходит после смерти?

Подпишитесь на

Вопрос недели

Получите наш Вопрос недели, доставленный прямо на ваш почтовый ящик!

Подписывайтесь на нас:

1 Коринфянам 15:35 Но спросит кто-нибудь: как воскреснут мертвые? в каком теле придут?

Контекст Перекрестная ссылка Комментарий Греческий

Verse (Щелкните, чтобы открыть главу)

Новая международная версия
Но кто-то спросит: «Как мертвые воскресают? В каком теле они придут?»

New Living Translation
Но кто-то может спросить: «Как воскреснут мертвые? Какие у них будут тела?

Стандартная английская версия
Но кто-то спросит: «Как мертвые воскресают? В каком теле они приходят?»

Верийская стандартная Библия
Но кто-то спросит: «Как мертвые воскресают? В каком теле они придут?»

Верийская буквальная Библия
Но кто-то скажет: “Как воскреснут мертвые? И в каком теле они приходят?”

Библия короля Иакова
Но какой-нибудь человек скажет: Как воскреснут мертвые? и с каким телом они приходят?

New King James Version
Но кто-то скажет: «Как воскреснут мертвые? И в каком теле они приходят?»

Новая американская стандартная Библия
Но кто-то скажет: «Как мертвые воскресают? И в каком теле они приходят?»

NASB 1995
Но кто-то скажет: «Как воскреснут мертвые? И в каком теле они приходят?»

NASB 1977
Но кто-то скажет: «Как воскреснут мертвые? И в каком теле они приходят?»

Расширенный перевод Библии
Но кто-то скажет: «Как воскреснут мертвые? И в каком теле они придут?»

Христианская стандартная Библия
Но кто-то спросит: «Как мертвые воскресают? Какое тело будет у них, когда они придут?

Стандартная христианская Библия Холмана
Но кто-нибудь скажет: «Как воскреснут мертвые? Какое тело будет у них, когда они придут?»

Американская стандартная версия
Но кто-нибудь скажет: Как воскреснут мертвые? и в каком теле они приходят?

Арамейская Библия на простом английском
Кто-нибудь из вас скажет: «Как воскресают мертвые? В каком теле они приходят?»

Современная английская версия
Некоторые из вас спрашивали: «Как мертвые воскреснут к жизни? Какие у них будут тела?»

Библия Дуэ-Реймса
Но кто-нибудь скажет: Как мертвые воскресают? или в каком теле придут?

Перевод хороших новостей
Кто-то спросит: “Как мертвые воскреснут? Какое у них будет тело?”

Версия международного стандарта
Но кто-то спросит: “Как воскреснут мертвые? Какое тело будет у них, когда они вернутся?”

Буквальная стандартная версия
Но кто-то скажет: «Как воскресают мертвые?»

Новая Американская Библия
Но кто-то может сказать: «Как мертвые воскресают? В каком теле они вернутся?»

NET Bible
Но кто-то скажет: “Как воскреснут мертвые? В каком теле они придут?”

Новая пересмотренная стандартная версия
Но кто-то спросит: «Как мертвые воскресают? В каком теле они приходят?»

New Heart English Bible
Но кто-то скажет: “Как мертвые воскресают?” и: «В каком теле они приходят?»

Weymouth New Testament
Но кто-нибудь скажет: “Как мертвые могут воскреснуть? И в каком теле они возвращаются?”

Всемирная английская Библия
Но кто-то скажет: “Как мертвые воскресают?” и: «В каком теле они приходят?»

Дословный перевод Юнга
Но кто-нибудь скажет: «Как воскресают мертвые?

Дополнительные переводы. ..

Контекст

Тело воскресения
34Протрезвитесь, как должно, и перестаньте грешить; потому что некоторые из вас не знают Бога. Я говорю это к твоему стыду. 35 Но кто-нибудь спросит: “Какого черта воскреснут? В каком теле придут?” 36 Ты дурак! То, что ты сеешь, не оживет, если не умрет…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Перекрёстные ссылки

Иезекииль 37:3
Затем Он спросил меня: “Сын человеческий, могут ли эти кости ожить?” «О Господь Бог, — ответил я, — только Ты знаешь».

Римлянам 9:19
Кто-нибудь из вас скажет мне: «За что же еще Бог винит? Ибо кто противится воле Его?»

Сокровищница Писания

Но кто-нибудь скажет: как воскреснут мертвые? и с каким телом они приходят?

Как.

Иов 11:12 Ибо тщеславный человек был бы мудрым, если бы человек родился как осленок дикого осла.

Иов 22:13 А ты говоришь: откуда знает Бог? может ли он судить сквозь темное облако?

Псалтирь 72:11 И они говорят: как знает Бог? и есть ли знание у Всевышнего?

с.

1 Коринфянам 15:38-53 Но Бог дает ему тело, какое Ему угодно, и каждому семени свое тело…

Матфея 22:29,30 Иисус сказал им в ответ: заблуждаетесь, не зная Писаний, ни силы Божией…

Филиппийцам 3:21 Кто изменит мерзкое тело наше, чтобы оно могло быть сотворено подобно Его славному телу, согласно работе, посредством которой он может подчинить себе даже все вещи.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(35) Но кто-нибудь скажет: «Как воскреснут мертвые?» Доказательство истинности учения о воскресении заключено в последнем стихе. Истинность этого в начале этой главы подтверждается: (1) историческим фактом воскресения Христа; (2) доведением до абсурда, показывающим последствия, логически связанные с его отрицанием; (3) аргументом ad hominem. Первые два аргумента по-прежнему являются теми, на которых мы должны основывать нашу веру в доктрину. Последнее, как и всякий довод такого рода, имеет силу только для тех, кому оно действительно было адресовано. Апостол в этом стихе отходит на другой ход мысли. Он предполагает, что его предыдущие аргументы убедительны; однако еще остаются трудности, которые сами собой напомнятся. Трудность выражается в двух вопросах, причем второй является расширением первого — более определенным указанием на то, в чем заключается предлагаемая трудность. «Как воскреснут мертвые», то есть не какой силой? но каким образом? как далее поясняется следующим вопросом: «В каком теле они приходят?»

Комментарий с кафедры

Стихи 35-49. – ответили на материальные возражения. Стих 35. – Но скажет какой-нибудь человек. Это возражение принадлежит какому-то философскому материалисту. Воскресение тела было трудностью как для саддукеев, так и для язычников. Св. Павел отвечает на это затруднение естественными аналогиями, которые призваны показать, что воскресшее тело, хотя и идентично смертному телу в том, что касается сохранения личной идентичности, тем не менее является прославленным телом, так что возражения, выдвинутые против основания, что невозможно сохранить те же материальные частицы, которые превратились в пыль, не соответствуют действительности. Св. Павел не одобряет грубых физических представлений о воскресении, согласно которым человеческое существо восстает (по выражению христианского поэта Пруденция) «всеми зубами и всеми ногтями». Как воскресают мертвые? Этот вопрос, конечно, не допускает ответа. И с каким телом они приходят? буквально, с каким телом? Св. Павел, хотя и отвечает на этот вопрос лишь косвенно и по аналогии, подразумевает, что воскресшее тело — это то же тело, но не столько в смысле материальной идентичности, сколько в прославленной индивидуальности.

Параллельные комментарии…

Греческий

Бут
Ἀλλὰ (Алла)
Союз
Стронга 235: Но, кроме, однако. Средний род множественного числа аллос; собственно, другие вещи, т. е. наоборот.

Someone
τις (tis)
Вопросительное / Неопределенное местоимение — именительный падеж мужского рода единственного числа
Strong’s 5100: Любой, кто-то, определенный человек или предмет. Энклитическое неопределенное местоимение; какое-либо лицо или предмет.

будет спрашивать,
ἐρεῖ (erei)
Глагол – Будущее Индикативное Активное – 3-е лицо Единственное число
Стронг 2046: Вероятно, более полная форма рео; альтернатива epo в определенных временах; произносить, т. е. говорить или говорить.

«Как»
Πῶς (Pōs)
Наречие
Стронга 4459: Наречие от основания pou; вопросительная частица манеры; каким образом?; также как восклицание, как много!

{are} the
οἱ (hoi)
Артикль – именительный падеж мужского рода, множественное число
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

dead
νεκροί (nekroi)
Прилагательное – именительный падеж мужского рода, множественное число
Strong’s 3498: (a) прил: мертвый, безжизненный, подлежащий смерти, смертный, (b) существительное: мертвое тело, труп. От явно первичного некуса; мертвых.

поднят?
ἐγείρονται (egeirontai)
Глагол – Настоящее Индикативное Среднее или Пассивный – 3-е лицо Множественное число
Strong’s 1453: (a) Я просыпаюсь, пробуждаю, (b) Я поднимаюсь. Вероятно, сродни основанию агоры; будить, т. е. вставать.

Каким
ποίῳ (poiō)
Вопросительное / Неопределенное местоимение – Дательный падеж среднего рода единственного числа
Strong’s 4169: Of what sort. Из базы поу и хойос; индивидуализирующий вопросительный какой, или какой.

тела
σώματι (sōmati)
Существительное в родительном падеже единственного числа
Strong’s 4983: Тело, плоть; тело Церкви. Из созо; тело, используемое в очень широком применении, в прямом или переносном смысле.

они придут?
ἔρχονται (erchontai)
Глагол – настоящее изъявительное среднее или пассивное – 3-е лицо, множественное число
Стронга 2064: Приходить, идти.

Прыжки до предыдущего

BodyDeadKindnerraisedRisemanyOnesort

Прыжки до следующего

BodyDeadkindnerraisedRisesomeorsort

Связанные

1 Corinthians 15:35
1 Corinthians 15:35 NLT
1:35
1:35 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1001.

ТУРБОТЕХМАСТЕР – онлан-гипермаркет