Три рассказа о путешествиях, которые стоит прочитать этой осенью

Летние путешествия подошли к концу, и осенью самое время обратиться к рассказам о путешествиях, чтобы удовлетворить свою жажду путешествий. Я всегда был поклонником этого жанра, будучи путешественником, и последние релизы обещают перенести нас в далекие места. Мои любимые рассказы о путешествиях сочетают изучение культуры с историей и дают возможность понять, как прошлое влияет на настоящее.

Хороший путешественник прибывает в место без сильных предубеждений и позволяет ему принять их — или отвергнуть, как иногда бывает. Эта чуткость отличает современные путевые заметки от классических примеров, но все превосходные путевые заметки имеют одну и ту же черту: они переносят читателя в другое место. Когда наш мир кажется суженным из-за ограничений на поездки и громоздких правил, открыть книгу — самый простой способ разрушить стены.

Эрика Фатланд, Граница: Путешествие по России через Северную Корею, Китай, Монголию, Казахстан, Азербайджан, Грузию, Украину, Беларусь, Литву, Польшу, Латвию, Эстонию, Финляндию, Норвегию и Северо-Восточный проход.

Предпосылка Граница амбициозна — путешествовать по странам вдоль длинной границы России и понять, как могущественный сосед влияет на другие страны. Фатланд уже писала о путешествии по бывшим советским республикам Средней Азии в своей книге «Советистан», но ее новое путешествие охватывает гораздо больше миль, начиная с Северной Кореи, через Китай и Монголию, а затем продолжаясь через Среднюю Азию в Украину и Беларусь. Наконец, путешествие охватывает страны Балтии и заканчивается в Скандинавии и родной для Фатландии Норвегии.

Россия всегда была внушительным соседом, и многие земли оказались поглощены ее империей. Поскольку война на Украине продолжается, вопрос о том, как живут соседи России, является актуальным. Более того, места вдоль границ являются наиболее уязвимыми зонами. С одной стороны, они видят бурный обмен идеями и влияниями, а с другой — конфликты и раздоры. Путешествие Фатланд отражает сложную и зачастую трагическую историю стран и пограничных территорий, которые она посещает, и она с готовностью делится своими открытиями с читателем.

В книге история сочетается с личным опытом автора, поскольку она встречает разных персонажей на своем пути и исследует десятки новых пейзажей. Мои любимые части — это встречи с людьми, потому что Fatland хорошо разбирается в деталях и отражает личные истории людей через призму более крупных событий. Говорит ли она с оленеводами на границе России и Монголии или с поселенцами в Казахстане, она позволяет своим собеседникам делиться своими историями и вовлекает нас в разговор. Не заходя в саму Россию, Фатландия дает сложный портрет страны и богатую картину опыта ее соседей.

Колин Туброн, Река Амур: между Россией и Китаем.

Еще одна книга о России, Река Амур следует за Колином Туброном, когда он путешествует по десятой по величине реке в мире, начиная с ее истоков в северо-восточной Монголии и продолжая свой путь до Охотского моря. Река Амур также образует естественную границу между Россией и Китаем.

Туброн обладает удивительным талантом превращать пейзаж в самостоятельный персонаж, а поскольку большая часть путешествия проходит через дикую границу, такие проходы неотразимы. Мы узнаем, как автор путешествует верхом, переживаем его боль и разочарование, когда он борется с травмами, и чувствуем себя беспомощными, когда ему мешают полиция и пограничники. Как и в книге Фатленда, пограничье — опасное место, и путешественник должен быть решительным, умным и смелым, чтобы продолжить свое путешествие.

Захватывающий аспект Река Амур заключается в том, как Thubron улавливает кипящую вражду между Китаем и Россией вдоль ее границы. Контраст между двумя сторонами также разителен: китайская сторона усеяна современными городами, а российская — заброшенными деревнями. После того, как ЕС и США ввели санкции против России после аннексии Крыма в 2014 году, она обратилась к Китаю, чтобы укрепить свои экономические связи. Однако партнерство было неравным, и Китай воспользовался этим. Не делая книгу слишком много об экономике или политике, Туброн, тем не менее, представляет убедительный анализ ситуации на основе своих путешествий и встреч.

Алев Скотт, Османская одиссея: Путешествие по затерянной империи.

«Османская одиссея » была опубликована в 2019 году, поэтому ее нельзя назвать новым релизом, но она мне настолько понравилась, что я счел необходимым включить ее в свой список. Идея книги заключалась в том, чтобы написать о наследии Османской империи, но Скотту было отказано во въезде в Турцию из-за ее критики режима. Не имея возможности вернуться в то место, где она прежде жила и неоднократно бывала, автор была вынуждена исследовать страны, граничащие с Турцией, а также земли, находящиеся под контролем Османской империи – Кипр, Боснию, Косово, Болгарию. , Израиль, Палестина, Ливан, Греция и Армения.

Семья Скотта родом с Кипра, поэтому в книге есть личный аспект, который мне очень понравился. Автор – талантливый репортер, который находит необычные истории и встречает очаровательных персонажей, в том числе из маргинализированных сообществ, но когда она делает свою историю частью повествования, книга становится неотразимой. Есть трогательные моменты, такие как история ее прапрадеда, который в качестве врача уехал из Египта, чтобы бороться с малярией на Кипре. Или упоминание о тоске, когда она видит Турцию за водой на греческом острове Лесбос. Та же самая тоска по отчужденной земле заставляет ее лондонскую бабушку сохранять сушеные оливковые листья с ее родного Кипра и сжигать их в особых случаях, чтобы изгнать темных духов.

Как и « Граница » Фатленда, книга посвящена изучению влияния страны извне, за исключением того, что в случае Скотта речь идет о поисках призраков империи. Своими странствиями она позволяет нам понять, как старая история сохраняет власть над настоящим и как прошлое может формировать будущее. Помимо этих более широких тем, «Османская одиссея» — это приятная книга с незабываемыми персонажами. Я думаю, что прочитаю ее несколько раз, чтобы испытать острые ощущения от открытий и вдохновить себя на путешествия.

 

Дьявол — с крыльями в мягкой обложке | Galaxy Press

Летчик-истребитель Гэри Форсайт горит. Он жесткий, со стальным взглядом, за ним многие охотятся и все его боятся. Он сотрудник британской секретной службы — поразительный предшественник Джеймса Бонда — с чипом на плече и пулеметом 50-го калибра в своей летающей машине для убийств. Он Дьявол с крыльями .

Японцы вторглись в Маньчжурию, и Форсайт поставил перед собой задачу остановить их. Японская военная разведка сделала это их миссия по сбиванию Дьявола с небес. Но воздушный бой с Императорскими ВВС Японии — детская игра по сравнению с тем испытанием, которое его ожидает…

Ее зовут Патриция Уэстон. Японские шпионы ложно обвинили британского пилота в убийстве ее брата, и теперь она хочет отомстить. И впервые в жизни Форсайт обезоружен своей любовью к женщине, которая поклялась убить его.

«Воодушевляющий… приключенческий триллер… быстрый боевик». —Еженедельник издателей

SAMPLE

ОБ АВТОРЕ

В молодости Хаббард посетил Маньчжурию, где его ближайший друг возглавлял британскую разведку в северном Китае. Хаббард получил уникальное представление о разведывательных операциях и шпионских методах в регионе, а также о враждебном политическом климате между Китаем и Японией — знания, которые легли в основу таких историй, как Дьявол — с крыльями .

Дьявол — с крыльями Глоссарий

Истории Золотого века отражают слова и выражения, использовавшиеся в XIX веке.30-х и 1940-х годов, добавляя сказкам неповторимый колорит и достоверность. В то время как речь персонажа может часто отражать региональное происхождение, она также может передавать отношения, распространенные в то время. Чтобы читатели могли лучше понять такие культурные и исторические термины, необычные слова или выражения эпохи, был предоставлен следующий глоссарий.

Айгунь: город в северной Маньчжурии, расположенный на реке Амур.

Река Амур: девятая по длине река в мире, образующая границу между северо-восточным Китаем (Маньчжурия) и Дальним Востоком России (между Сибирью и Тихим океаном). Это была зона конфликта во время войны между Китаем и Японией, начавшейся в 19 г.37, и в конечном итоге привели ко Второй мировой войне на Тихом океане.

дуговая лампа: лампа, излучающая свет при протекании электрического тока через зазор между двумя электродами.

Бомбей: порт и второй по величине город Индии, расположенный на западном побережье Индии и омываемый Аравийским морем. Бомбей находился под властью Великобритании до 1947 года, когда Индия обрела независимость.

кордит: семейство бездымных порохов, разработанных и производимых в Соединенном Королевстве с конца девятнадцатого века для замены пороха в качестве боевого пороха для крупногабаритного оружия, такого как танковые орудия, артиллерийские и морские орудия. Кордит устарел и больше не производится.

капот: съемный металлический корпус авиационного двигателя, часто выполненный как часть корпуса самолета, содержащий кабину, пассажирские сиденья и груз, но исключая крылья.

ящик: самолет.

дром: сокращенно аэродром; военная авиабаза.

Чингисхан: (1162?–1227) Монгольский завоеватель, основавший крупнейшую сухопутную империю в истории и чьи армии, известные своим террором, завоевали многие территории и вырезали население целых городов.

виселица: вертикальный столб с крестовиной, образующий Т-образную конструкцию, на которой раньше вешали преступников для всеобщего обозрения.

G-men: правительственных служащих; агенты Федерального бюро расследований.

Харбин: столица и крупнейший город провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая.

идеограмма: графический символ, представляющий идею, а не группу букв, расположенных в соответствии с разговорным языком, как в китайских или японских иероглифах.

Стартер инерционный:

устройство для запуска двигателей. При включении стартера все его подвижные части приходят в движение. После того, как стартер полностью запитан, он входит в зацепление с коленчатым валом двигателя, и энергия маховика передается двигателю.

Международное поселение: зарезервированная территория в Китае, выделенная правительством, где иностранцам разрешалось проживать и вести торговлю. Эти территории, называемые поселениями или концессиями, были арендованы у китайского правительства и находились в ведении иностранных резидентов и их консулов, а не под юрисдикцией китайских законов или налогов. Все подобные иностранные поселения на материковом Китае были в конце концов ликвидированы, когда Коммунистическая партия Китая взяла под свой контроль правительство в 1919 году.49.

Джехол: бывшая провинция на северо-востоке Китая; Традиционно являясь воротами в Монголию, Жехол — это название, использовавшееся в 1920-х и 1930-х годах для китайской провинции к северу от Великой стены, к западу от Маньчжурии и к востоку от Монголии. Он был захвачен японцами в начале 1933 года, присоединен к Маньчжоу-Го и не возвращен Китаю до конца Второй мировой войны.

джиу-джитсу: разработанное в Японии искусство безоружной самообороны с использованием бросков, захватов и ударов. Он получает дополнительную силу от собственного веса и силы атакующего.

Kawasaki: самолет , названный в честь производителя. Основанная в 1918 году, компания Kawasaki в 1930-х годах производила двигатели и бипланы, в том числе истребители и бомбардировщики.

KDA-5: истребитель-биплан, построенный японской авиастроительной компанией Kawasaki, основанной в 1918 году. Первый прототип поднялся в воздух в 1932 году; Всего было построено 380 таких самолетов.

жидкий воздух: воздух в жидком состоянии, очень холодный и голубоватый.

Luger: немецкий полуавтоматический пистолет, представленный перед Первой мировой войной и названный в честь немецкого эксперта по огнестрельному оружию Джорджа Люгера (1849 г.).–1923).

Маньчжоу-Го: бывшее государство в восточной Азии в Маньчжурии и восточной части Внутренней Монголии. В 1932 году он был создан как марионеточное государство (страна, которая номинально независима, но на самом деле находится под контролем другой державы) после японского вторжения в Маньчжурию в 1931 году. В 1945 году он был возвращен китайскому правительству.

Маньчжурский :

уроженец региона на северо-востоке Китая, включающего современные провинции Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин. Маньчжурия была родиной маньчжурского народа, завоевавшего Китай в семнадцатом веке, и за который русские и японцы в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков ожесточенно спорили. Китайские коммунисты взяли этот район под свой контроль в 1948.

куница: лесное млекопитающее, похожее на ласку, на которое в некоторых странах охотятся из-за меха.

Массачусетский технологический институт: Массачусетский технологический институт; частный исследовательский университет с совместным обучением, расположенный в Кембридже, штат Массачусетс. Массачусетский технологический институт был основан в 1861 году в связи с растущей индустриализацией Соединенных Штатов.

Мукден: ​​ столица китайской провинции Ляонин на северо-востоке Китая.

Nakajima: название самолета, производимого компанией Nakajima Aircraft Company, первым японским производителем самолетов, основанным в 1917.

Родной квартал: Родной город; обнесенная стеной часть города, где проживали коренные китайцы, также называемая городом-крепостью. Иностранцы в Тяньцзине жили в Интернациональной слободе, расположенной за пределами Родного города.

Nippon: исконное японское название Японии.

Орден Восходящего Солнца: вторая по престижности японская награда, присуждаемая как за гражданские, так и за военные заслуги.

помпоны: зенитные автоматы или их огонь. Первоначально этот термин применялся к автоматической пушке «Максим» (189 г.9–1902) из-за особого звука, который он издавал при действии.

Порт-Артур: китайский морской порт, с трех сторон окруженный океаном. Он был назван в честь лейтенанта британского королевского флота, который во время войны 1860 года отбуксировал свой поврежденный корабль в гавань для ремонта.

Затем русские и другие западные державы приняли британское название. Между 1904 и 1945 годами Порт-Артур и его окрестности находились под властью Японии.

Primus: переносная кухонная плита, работающая на испаряющемся масле.

Пу И, Генрих: (1906–1967) император Китая (1908–1924), пока не был изгнан революцией. В 1932 году он был назначен японцами императором Маньчжоу-Го. В конце Второй мировой войны он находился в заключении до 1959 года, когда он был амнистирован лидером коммунистического правительства.

Восходящее солнце: Япония; иероглифы, составляющие название Японии, означают «происхождение солнца», поэтому Японию иногда называют «Страной восходящего солнца». Это также военный флаг Японии, который использовался в качестве флага Императорского флота Японии и военного флага Императорской японской армии до конца Второй мировой войны.

Шахерезада: женщина-рассказчик Арабских ночей, , которая в течение тысячи и одной ночи приключений спасла ей жизнь, развлекая своего мужа, короля, историями.

Шанхай: город восточного Китая в устье реки Янцзы, крупнейший город страны. Шанхай был открыт для внешней торговли по договору 1842 года и быстро процветал. Франция, Великобритания и Соединенные Штаты имели большие концессии (права на использование земли, предоставленные правительством) в городе до начала двадцатого века.

попутный поток: воздушный поток, отталкиваемый вращающимся винтом самолета.

голова из змеиной кожи, скрипка с:

и эрху ; также известная как китайская скрипка или китайская двухструнная скрипка. Он состоит из длинного вертикального грифа, похожего на палку, наверху которого находятся два больших колка для настройки, а внизу находится небольшой корпус резонатора (звуковой ящик), передний конец которого покрыт кожей питона. Две струны прикреплены от колышков к основанию, и на них играют смычком из конского волоса. erhu восходит к инструментам, завезенным в Китай более тысячи лет назад.

Сын Неба: Император Китая; суверен Императорского Китая, правивший с момента основания династии Цинь в 221 г. до н.э. до падения династии Цин в 1912 г. Император был признан правителем «Всего под небом». Генри Пу И был последним правящим императором династии Цин.

Тяньцзинь: морской порт , расположенный к юго-востоку от Пекина; Третий по величине город Китая, крупный транспортный и торговый центр. Тяньцзинь был «договорным портом», общим термином, используемым для обозначения китайских городов, открытых для проживания иностранцев и торговли, обычно в результате договора.

Тимур Хромой: (1336–1405) имя Тимура Ленка или Тамерлана, означающее «Тимур Хромой». Тимур был монгольским завоевателем, и предполагается, что это имя отражало полученные им боевые ранения.

Толедо: Толедо, Испания; город, известный изготовлением мечей из тонко закаленной стали.

трассирующий: пуля или снаряд, движение которых видно по следу пламени или дыма, используемые для облегчения прицеливания.