DELTA R-5-5,5мм-2метра управляемый автомобильный эндоскоп гнется в двух направлениях на 360 градусов оснащен термодатчиком

Автомобильный управляемый эндоскоп для работы в составе смартфона.

Идеален для автосервиса.

Идеальный обзор стенок цилиндра и клапанов

Двухсторонняя артикуляция зонда камеры на 360 градусов

Резкая четкая картинка и видео 1280х720, 1 мегапиксел (обычно у других недорогих моделей конкурентов 0,3мп 640*480)

Диаметр камеры 5,5мм Кабель 2метра. Пружинящий может сгибаться о повороты и препятствия и пытается потом распрямится самостоятельно.

Автоотключение при нагреве камеры до 94 градусов спасет камеру от порчи при перегреве в горячем неостывшем достаточно цилиндре двигателя и успокоит ваше беспокойство при изучении неостывших двигателей, сбережет время чтобы не ждать излишне долго не зная, когда движок остынет до безопасной температуры.

————-

Автомобильный эндоскоп с шарнирной системой поворота камеры может использоваться в труднодоступных местах и полной темноте для детального визуального осмотра с выводом изображения на экране смартфона.

Легкоуправляемая камера позволяет менять направление обзора в две стороны, обеспечивая при этом панорамный обзор проверяемой области на 360 градусов.

Благодаря четырем встроенным светодиодам для освещения эта камера позволяет делать снимки или видео с насыщенным цветом. Есть возможность отснятые изображения и видео сохранять в памяти смартфона. 

Водонепроницаемая камера и кабель способны выдерживать влажные условия.

Видеоэндоскоп идеально подходит для использования при инспекции двигателя автомобиля, машинного оборудования и в инспекции производственной линии, нефтехимическом производстве и энергетике, где необходимо тщательно задокументировать результаты инспекции. 

Приложение на смартфоне позволяет составить и сохранить отчет в формате PDF.

Особенности

• Прибор имеет надежную защиту от перегрева. Примечание: Термодатчик прибора допускает температуру не выше 91°С.
• Расположение поворотной рукоятки позволяет изменять положение камеры одной рукой.
• Водонепроницаемая камера и кабель соответствуют стандарту IP67 (Предостережение: смартфон, используемый в качестве монитора, не является водонепроницаемым)

Используйте приложение в своих смартфонах, чтобы на экране при инспекции труднодоступных мест в режиме реального времени наблюдать индикацию температуры окружающей среды, в которую помещена видеокамера.

Технические детали
Длина кабеля: 2 м упругий может гнутся о повороты и припятствия и распрямлятся обратно в отсутствии преграды
Матрица камеры: 1/9 дюйма КМОП (разрешение: 1280×720 пикселей)
Диаметр камеры: 5,5 мм
Дистанция фокусировки 15-45 мм
Угол зрения камеры: 110°
Минимальная длина шарнирного соединения камеры при изгибе: 25 мм

Изменение положения камеры: в двух направлениях на 360°
Подсветка: 4 белых светодиода с регулируемой яркостью
Монитор: при помощи USB-кабеля вывод изображения на экране Iphone, android
Разрешение изображения: 1280×720 (формат: JPG)
Разрешение видео: 1280×720 (формат: AVI)
Частота кадров видео: 30 кадров/сек
Формат видео: USB 2,0
Встроенная перезаряжаемая литиевая батарея 1500 мАч
Встроенная термозащита

Смартфон показан на фотографиях для примера использования и в стоимость товара не входит

Пример работы наших покупателей эндоскопом Delta R-5 при проверке двигателя

https://youtu. be/lLQuds6hgeA
https://youtu.be/XwYIReb4AJY

Длина от линзы до изгиба управляемого кабеля. мм	30
Диаметр сгиба управляемой части кабеля. мм	22
Разрешение изображения на экране эндоскопа	1280 × 720
Камера эндоскопа	одинарная, управляемая
Передача данных по WIFI	нет
Тип батареи	USB-разъем
Наличие монитора	нет
Кабель камеры	мягкий (согнется под своим весом или нагрузкой), управляемый дистанционно наконечник камеры
Длина кабеля камеры	2м
Наличие кейса	есть
Разрешение изображения в пикселах (при наличии функции видеозаписи)	1280*720
Диаметр камеры	5,5мм
Дистанция фокусировки, мм	15 — 45 мм

DELTA R-5-5,5мм-2метра управляемый автомобильный эндоскоп гнется в двух направлениях на 360 градусов оснащен термодатчиком отзывы

Оставьте отзыв об этом товаре первым!

Vitronics Soltec Delta 5 Станок для пайки волной припоя Б/у оборудование

• Описание
• Детальная информация
• Документы (1)
• Об этом продавце

Паяльная машина Delta 5 для бессвинцовой пайки.


– Распылительный флюсер с двумя соплами
– Программируемый воздушный нож для удаления мостиков
– 3 – Нижний подогреватель (2) Конв. & (1) Калрод
– (1) Подогрев верхней поверхности с помощью ИК-излучения
– Автоматическая регулировка ширины конвейера; 400 В переменного тока 50/60 Гц; Включает преобразователь X-Former от 480 до 400 В переменного тока; Нет припоя в горшке. Продажа с транспортом и рабочей линией.

Vitronics Soltec Delta 5 выросла из многолетнего наследия паяльных машин с тысячами
в производстве по всему миру. Благодаря функциям, основанным на технологиях, которые разрабатывались поколениями, Delta 5
самый надежный, надежный и экономичный аппарат для пайки волной припоя, доступный в отрасли.
Delta 5 дает клиентам именно то, что им нужно: низкая стоимость владения, высокая доходность, простота использования,
Круглосуточная повторяемость и высокая надежность.
Благодаря интуитивно понятному интерфейсу оператора и системе управления клиентам гарантируется стабильный процесс, а также
эффективная доставка высоких урожаев с первого прохода. Такие опции, как Fluxer с двумя соплами, SmartWave,
и Select X помогают сделать сложные процессы успешными.
Эргономичный дизайн для доступа и обслуживания сокращает время простоя, обеспечивая при этом необходимое обслуживание
делается качественно.

Данное описание может быть переведено автоматически. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации. Информация в данном объявлении носит ориентировочный характер. Exapro рекомендует перед покупкой станка уточнять детали у продавца.

Количество зон предварительного нагрева	3
——————-
Длина х ширина х высота	139,2 × 56,6 × 63,7
Вес	2800 kg
Часы наработки
Часы включения
Состояние	в хорошем состоянии
Маркировка CE	да
Статус	демонтирован

vitronics-soltec-delta-5-p210429236_9. pdf

Скачать

Тип клиента	Конечный потребитель
Активный с	2021
Предложения онлайн	1
Последняя активность	16 декабря 2022 г.

---

Описание

Паяльная машина Delta 5 для бессвинцовой пайки.
– Распылительный флюсер с двумя соплами
– Программируемый воздушный нож для удаления мостиков
– 3 – Нижний подогреватель (2) Конв. & (1) Калрод
– (1) Подогрев верхней поверхности с помощью ИК-излучения
– Автоматическая регулировка ширины конвейера; 400 В переменного тока 50/60 Гц; Включает преобразователь X-Former от 480 до 400 В переменного тока; Нет припоя в горшке. Продажа с транспортом и рабочей линией.

Vitronics Soltec Delta 5 выросла из многолетнего наследия паяльных машин с тысячами
в производстве по всему миру. Благодаря функциям, основанным на технологиях, которые разрабатывались поколениями, Delta 5
самый надежный, надежный и экономичный аппарат для пайки волной припоя, доступный в отрасли.
Delta 5 дает клиентам именно то, что им нужно: низкая стоимость владения, высокая доходность, простота использования,
Круглосуточная повторяемость и высокая надежность.
Благодаря интуитивно понятному интерфейсу оператора и системе управления клиентам гарантируется стабильный процесс, а также
эффективная доставка высоких урожаев с первого прохода. Такие опции, как Fluxer с двумя соплами, SmartWave,
и Select X помогают сделать сложные процессы успешными.
Эргономичный дизайн для доступа и обслуживания сокращает время простоя, обеспечивая при этом необходимое обслуживание
делается качественно.

Данное описание может быть переведено автоматически. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации. Информация в данном объявлении носит ориентировочный характер. Exapro рекомендует перед покупкой станка уточнять детали у продавца.

---

Детальная информация

Количество зон предварительного нагрева	3
——————-
Длина х ширина х высота	139,2 × 56,6 × 63,7
Вес	2800 kg
Часы наработки
Часы включения
Состояние	в хорошем состоянии
Маркировка CE	да
Статус	демонтирован

---

Об этом продавце

Тип клиента	Конечный потребитель
Активный с	2021
Предложения онлайн	1
Последняя активность	16 декабря 2022 г.

Обзор Daniel Defense Delta 5 [2023]

Впервые вы услышали это здесь, когда мы написали обзор Daniel Defense Delta 5. Мы были первыми, кто сообщил новости о винтовке Daniel Delta 5 после того, как мы нашли рекламу, опубликованную Daniel Defense на выставке SHOT Show, и были ОЧЕНЬ взволнованы, увидев ее на выставке SHOT Show — Daniel Defense известен производством качественной продукции.

К сожалению… это винтовка, которую мы хотели, но не получилось.

Перед выставкой SHOT Show 2019 компания Daniel Defense выпустила видеоролик, рекламирующий (тизерный) свою новую винтовку.

Было ясно, что это будет винтовка с продольно-скользящим поворотным затвором, которая явно была новым предложением Daniel Defense, но они не показали большую часть винтовки.

Когда мы планировали SHOT Show, мы заметили рекламу винтовки в приложении SHOT Show (объявление изображено здесь) — мы разместили первую статью о ней, и остальные блоги/индустрия начали следовать этому примеру.

Мы угадали (правильно) следующие особенности:

• Сменные калибры/стволы
• Съемный коробчатый магазин
• Ствол с резьбой
• Приклад Custom
• Регулируемый гребень (щека)
• Увеличенная/”тактическая” рукоятка затвора
• M-Lok по бокам цевья

Но остальное было загадкой, пока те, у кого был расширенный доступ (не мы и вряд ли будем нами в будущем, после того, как мы будем честны об этой винтовке), начали публиковать больше.

Обзор характеристик Daniel Defense Delta 5

1 Изменяемые пользователем калибры

В отличие от многих других изменяемых пользователем калибров для винтовок с продольно-скользящим затвором, стволы Daniel Defense поставляются с удлинителем ствола (как у AR-15), так что свободное пространство задано на заводе.

2 Ствол, выкованный молотком

Большинству любителей точной стрельбы нечем похвастаться, но Daniel Defense очень гордится тем, что использует стволы, выкованные молотком (и они даже оставили следы молотка на стволе — мы думаем, что это классно выглядит).

3 Индивидуальный приклад

Одна вещь, которая нам очень нравится в винтовке Delta Five: стандартный приклад! Шасси с пистолетной рукояткой — это круто, но не всегда необходимо (да и нежелательно).

Обзор Delta 5: наш взгляд

Delta 5 могла бы быть потрясающей.
На самом деле, судя по спецификациям, он должен быть потрясающим.

Но….

Винтовка Daniel Defense Delta 5 — отличный выбор для высокоточной винтовки с продольно-скользящим затвором.

Мы даем ему оценку C-. Честно говоря, мы хотели опуститься ниже, но в винтовке есть немало хороших моментов, благодаря которым оценка была выше. К сожалению, эти хорошие идеи объединены в единый пакет, который просто не работает.

Начнем с положительного:

Что нам понравилось в новой Delta 5 от Daniel Defense:

Следы ковки выглядят круто. Да, это так – они выглядят круто. Ниже мы обсудим их выбор использовать кованый ствол.

Delta 5 имеет действительно новую систему смены ствола. Мы предполагали, что у него будет гайка ствола для сменных стволов (как у Savage), но мы не знали, что они будут использовать удлинитель ствола. ЭТА ЧАСТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОТЛИЧНАЯ!

Преимущество в том, что пользователю не нужно беспокоиться о настройке свободного пространства — он может просто установить новый ствол и затвор и вперед. Кроме того, они сказали, что лицензируют дизайн — умно. Плохие новости будут рассмотрены ниже.

Нам также нравится, что они решили использовать стандартную винтовочную ложу вместо пистолетной рукоятки. Однако выполнен он был плохо.

Кольца/выемки на регулируемой щеке (гребенке) приятны на ощупь – кажется, что эти штуки всегда соскальзывают [и падают, и ДД принял это во внимание. К сожалению, они разработали винтовку вместе с инженерами, а не стрелками, и упустили кое-что, что делает регулируемую щеку неудачной.

Точность – винтовка стреляет! Это очень точная винтовка.

Точки крепления M-Lok были приятным штрихом.

Включение планки 20 МОА тоже было умно.

Дизайн/ориентация выступов тоже довольно крутые! Это дает более короткий ход затвора, и они действительно подумали о выпуске затвора и третьем выступе в верхней части затвора.

Что нам не понравилось в винтовке Delta 5:

Давайте уберем с дороги большое…. выглядит, ну, странно. Мы ошибаемся здесь? Разве это не выглядит… плохо? (хотя бы несбалансированный?)

Может быть, мы слишком критичны, но это соответствует нашему общему мнению об этой винтовке… она была так близка к тому, чтобы быть великолепной, но в итоге оказалась лошадью, разработанной комитетом… верблюдом.

Они поместили канавку, которая выглядит круто, но она образует полку, которая позволяет вашему большому пальцу захватывать/управлять винтовкой (это то, чего вы пытаетесь избежать, помещая туда большой палец).

Ладно, может, я лукавлю.

Кто подумал, что это хорошая идея?

Хорошо, я начинаю думать, что я просто капризничаю? Может быть, это потому, что в этой винтовке так много потенциально замечательных вещей, что я просто расстроен тем, что они были так близки, но промахнулись при исполнении? Дай мне знать в комментариях!

Один из моих самых больших раздражающих моментов в винтовках (особенно в тех, которые должны быть более дорогими): болт заедает! Да, затвор застревает в полностью выдвинутом положении, если вы не толкаете немного внутрь во время движения затвора (многие ружья делают это). Но этот болт застревает/заедает в каждой точке своего хода, как мы пробовали. Серьезно — я толкнул всю винтовку вперед на стрелковом стенде, надавив на рукоятку затвора, когда затвор был на полпути. Даже заводские Remington 700 более плавные.

Следующий вопрос: цена. Они сказали нам, что идут за рынком PRS. Ну, если бы они заглянули в PRS, они бы знали, что есть два основных класса для невоенных калибров: один позволяет все (высококачественные нестандартные винтовки превзойдут это), а другой разрешает серийные винтовки, если рекомендованная производителем розничная цена не превышает 2000 долларов. .

Что ж, для некоторых это был бы потенциальный вариант (не делайте этого — Tikka TAC A1 НАМНОГО лучше, чем этот), но Daniel Defense сделал его по рекомендованной розничной цене 2200 долларов США, так что это слишком много для одного класса и недостаточно для другого. Фу.

Заменяемый пользователем ствол с предустановленным свободным пространством удобен, если только вам не нужен специальный патронник или нестандартные размеры. Опять же, аккуратно для фабрики, но не подходит для людей, которые действительно хотят точности.

Конструкция кажется «дешевой». Запас оставляет желать лучшего за эту цену, и мы слышали сообщения о поломках рукояток болтов (да, поломках), потому что они решили использовать металлические детали, изготовленные методом литья под давлением (MIM), вместо более прочных (но более дорогих) механически обработанных деталей. Нам сказали, что это исправляется.

ОБНОВЛЕНИЕ: компания Daniel Defense отозвала винтовки Delta 5 по соображениям безопасности, поскольку поперечный штифт ударника может сломаться при нормальном использовании, в результате чего винтовка начнет стрелять сама по себе. Неясно, было ли это вызвано использованием деталей MIM или это была проблема проектирования/инженерии. Если у вас есть винтовка, ПОЖАЛУЙСТА, закройте это предупреждение о безопасности.

Далее: кованый ствол.

Хорошо доказано, что кованые стволы не подходят, если вам нужна максимальная точность. Это особенно верно, если они смотрят на толпу PRS (как они сказали).

Поехали…

Триггер. Это просто личное недовольство, но я не фанат триггеров Timney. Для меня триггеры Trigger Tech намного лучше.

Гайка ствола. Честно говоря, кого волнует ствольная гайка. Я упоминаю об этом, потому что это может просто показать на одной картинке, что я думаю о винтовке Delta 5…. у них был шанс сделать это великолепно, а вместо этого… мда.

Резюме:

Может быть, я просто капризничаю, я вернусь и прочитаю это позже, и скорректирую свой отзыв о болтовом ружье Daniel Defense.

Но некоторые действительно крутые идеи (предустановленные стволы, регулировочные стойки с насечками и т. д.) выглядят так, как будто они наткнулись на винтовку, которая, кажется, была разработана за столом переговоров, а не настоящим стрелком.

За меньшие деньги лучше купить Tikka TAC A1.

Винтовка Delta 5 имеет множество характеристик, достойных спецификаций, но она похожа на охотничью винтовку, пытающуюся быть винтовкой в ​​​​стиле PRS с неуклюжим прикладом.

Винтовка Delta 5 Плюсы и минусы

• Сменные стволы
• Регулируемый приклад с креплениями
• Точно!
• Кованая ствола молотка
• , который связывает
• Плохой разработан
• Слишком дорого для производственного класса PSR

Reliation
Reliation
Reliation
Reliation
Reliation
. детали управления ломаются при нормальном использовании.	Ф
Точность	Super Tackate	A+
Настройка
.	B-
Ergonomics	Pot-hole where your cheek rests	C
Value	Much better available for less money.	F

Daniel Defense Delta 5

Последняя цена

. на

8 отзывов

Ваша оценка

У вас есть это оружие? Оставить отзыв

Успех Ваша оценка была
Добавлено в наш рейтинг читателей

Мы используем электронную почту для проверки точности наших отзывов. Мы обещаем никогда не спамить вас.

Если у вас уже есть пистолет Daniel Defense Delta 5 или вы хотите его приобрести, я рекомендую вам взять с собой несколько предметов. Некоторые из них, возможно, у вас уже есть, но если у вас их нет, сейчас самое время их захватить.

• AMMO
  • 308 Win — полимерный наконечник 168 гран
  • 6.5 Creedmoor — 140 гран BTHP Match
• НАБОР ДЛЯ ЧИСТКИ ОРУЖИЯ: Универсальный чистящий набор Gloryfire на Amazon
• EYE & EAR PRO — см. наш обзор Best Eye/Ear pro

Кроме того, есть несколько вариантов обновления Daniel Defense Delta 5. Вот краткий список стандартных обновлений, о которых вам следует подумать:

Лучшие прицелы для Daniel Defense Delta 5

Если у вас есть винтовка любого типа, вы знаете, что вы можете сделать так много только с прицелом. Лично мне нравится бросать вызов самому себе с прицелом, но я все еще ограничен на расстоянии из-за точности. Это означает, что прицел — это не только хорошая идея, но и необходимая вещь, чтобы максимально использовать ваше огнестрельное оружие. В прицелах важно то, что вы получаете то, за что платите. Если вы получаете объем в рамках бюджета, вы можете ожидать такого результата. Так что сделайте себе одолжение, накопите немного больше, чтобы получить более качественный, и, в конце концов, вы будете рады, что сделали это.

NightForce Optics 5-25×56 ATACR

Проверить последнюю цену

Как я уже упоминал выше, вы получаете то, за что платите, приобретая прицелы. NightForce — мой выбор редакции из-за того, что он обладает невероятным зрением с качеством линз, а также возможностью идеально настроить MOA. Есть причина, по которой Nightforce является лучшим прицелом. ПРОВЕРЬТЕ ЦЕНУ НА AMAZON

Vortex Optics Viper HS LR 6-24×50

Если вы хотите увеличить эффективную дальность стрельбы (как я) на расстояниях, где падение пули и снос ветром становятся очень важно, взгляните на оптический прицел Viper HS LR. LR означает большую дальность — и это правда. ПРОВЕРИТЬ ЦЕНУ АМАЗОН

Узнать последнюю цену

Лучшие стропы для Daniel Defense Delta 5

Если вы планируете брать с собой Delta 5 (будь то на стрельбище или для занятий спортом), я могу гарантировать, что вам понадобится строп. Просто носить собственное огнестрельное оружие в руках очень быстро надоедает. Я всегда беру хороший слинг, и после долгой охоты мое тело благодарит меня.

Ремень Viking Tactics Wide Padded

Проверить последнюю цену

Этот ремень — мой выбор редакции и мой фаворит, и он подходит практически для каждого длинноствольного оружия, которым я владею. Он легкий, прочный и имеет набивку во всех нужных местах. Мне нравится, что у него очень широкий ремень, чтобы ремень не врезался мне в плечо при длительных походах. ПОСМОТРИТЕ НА AMAZON

Еще одна ASR (усовершенствованная снайперская винтовка) своего класса для проверки

Как вы можете судить по оценке, Daniel Defense не пользовался большим успехом. Но я знаю, что некоторым из вас это нравится. Тем не менее, некоторые из вас ищут новую винтовку в надежде, что она поможет поднять вашу игру на новый уровень. Читайте ниже об обзоре, который мы сделали для удивительной винтовки, она получила действительно хорошую оценку, и мы настоятельно рекомендуем ее.

Barrett MRAD

Проверить последнюю цену

• Shootability B+
• Reliability A+
• Ergonomics A+
• Accuracy A
• Value A+

Our Grade

A

Reviewed by Ryan Cleckner

Reader’s Grade

B

Based on 16 Reviews

Ваша оценка

У вас есть это оружие? Оставить отзыв

Успех Ваша оценка была
Добавлено в наш рейтинг читателей

Мы используем электронную почту для проверки точности наших отзывов. Мы обещаем никогда не спамить вас.

Barrett MRAD — сверхмощная высокоточная винтовка с продольно-скользящим затвором, которая может легко менять калибры от 6,5 Creedmoor до 338 Lapua. Эта установка очень похожа на систему ствола и затвора AR-15, где пространство над головой уже установлено и собрано и не требует помощи оружейника или калибров патронника. ПОДРОБНЕЕ ЗДЕСЬ

Получите более подробную информацию

Как ухаживать за вашим Daniel Defense Delta 5

Одно дело иметь винтовку. Совсем другое дело заботиться о нем с гордостью. Если вы хотите, чтобы ваша винтовка прослужила долго, вам нужно знать, как ее снимать, а также проводить базовую чистку и техническое обслуживание. Ниже представлен наш любимый набор для чистки. Вот отличное видео о том, что такое Delta 5.

• НАБОР ДЛЯ ЧИСТКИ ОРУЖИЯ: Универсальный набор для чистки Gloryfire на Amazon

В этом обзоре далеко не все, что вам следует знать о Daniel Defense Delta 5, особенно если вы планируете его приобрести. Вот список рекомендуемой литературы, чтобы вы могли получить больше информации.

• DD Delta 5 Руководство
• DD Delta 5 Как заменить ствол
• Веб-сайт DD Delta 5

Оценить

Нажмите на звездочку, чтобы оценить!

Средняя оценка 4.3 / 5. Всего проголосовало: 19

Голосов пока нет! Будьте первым, кто оценит этот пост.

Джулз Сейл из Delta 5 имела полный контроль: NPR

Джулз Сейл из Delta 5 имела полный контроль звук напряжения, который актуален и сегодня.

Новости музыки

16 декабря 2021 г., 11:43 по восточному времени

Лорен ДиБлази

Благодаря своему юмору и остроумию Джулз Сейл (в центре) помогла Delta 5 создать высоковольтный звук, который и по сей день звучит правдоподобно. Предоставлено Убить рок-звезд скрыть заголовок

переключить заголовок

Предоставлено Убить рок-звезд

Благодаря своему юмору и остроумию Юлз Сейл (в центре) помогла Delta 5 создать высоковольтный звук, который и по сей день звучит правдоподобно.

Предоставлено Убить рок-звезд

Джулз Сейл, певец и гитарист британской пост-панк-группы Delta 5, умер в сентябре — но в этом живом видео от 1980, она вечная сила. Исполняя ставший культовым сингл “Mind Your Own Business” вместе с коллегой по группе Бетан Питерс, Сейл скандирует “BUS! NESS!” со свирепостью, которая предполагает, что она изобретает совершенно новое слово. По правде говоря, Сейл была матерью изобретателей, потому что на переполненной пост-панк-сцене Лидса — и для тех, кто открыл ее гораздо позже — ее роль была необходимой. Ее влияние было таким, что понадобилось всего два года и небольшая горстка синглов для Delta 5, чтобы создать высоковольтный звук, который и по сей день звучит правдоподобно (и часто подражают).

Сейл было 63 года, и она жила в Таиланде, где преподавала английский язык, когда умерла после непродолжительной борьбы с раком. Ее брат Марк подтвердил эту новость NPR. После того, как первые сообщения о ее смерти распространились в Интернете в сентябре, лейблы Delta 5, Kill Rock Stars и Rough Trade, подтвердили ее смерть. «Вклад Джулза Сейла в панк, пост-панк и музыку в целом будет ощущаться вечно», — говорится в заявлении Kill Rock Stars. «Она была в восторге, чтобы узнать, и нам будет очень не хватать». В 2006 году лейбл впервые возродил некоторые из самых малоизвестных материалов Delta 5, выпустив компиляцию под названием 9.0441 Синглы и сессии: 1979–1981.

В трибьюте Rough Trade цитируется песня «Mind Your Own Business», первоначально выпущенная лейблом в 1979 году. В подтверждение своей непреходящей и вневременной привлекательности трек снова стал популярным после того, как в 2021 году он был показан в рекламе Apple о безопасности iPhone. .

YouTube

Подходит, потому что “Mind Your Own Business” с его заразительным, молниеносным грувом – это не просто песня, это вызов. Сейл и Питерс исполняют дуэльный вокал с беспрецедентным отношением и едким остроумием. «Можно слизать крошки с твоего стола?» — кричат ​​две женщины с резким, легкомысленным сарказмом. Спустя четыре десятилетия и множество подражаний слова все еще режут.

Delta 5 возникла на той же арт-сцене Университета Лидса конца 70-х, что и близкие друзья и соавторы Gang of Four и Mekons, но с тремя женщинами и двумя басистами на переднем крае их бренд угловатого танцевального панка выделялся. С «Mind Your Own Business» и последующими синглами, такими как «You» и «Try», группа разработала отстраненный, отчетливо женский стиль, который был крутым, уверенным и непримиримым. Какой бы язвительной она ни была за микрофоном, Сейл обладала естественным комедийным ритмом; «Ты» сочится ее резким презрением, переворачивая понятие измены с ног на голову. “Кого видели с кем-то еще? Кто любит секс только по воскресеньям? ТЫ!” — шутит она. Ее свобода заразительна, ее подмигивающая решимость настойчива.

«В Британии 1970-е были похожи на один долгий кризис», — пишет Саймон Рейнольдс в Rip It Up and Start Again , открывая главу о пост-панке в Лидсе. Для Sale и Delta 5 этот кризис был личным. Во время создания группы в Англии росли ультраправые настроения, особенно в Лидсе, который стал северной базой для фашистского Национального фронта и неонацистских организаций. Хотя группа была прозрачна в своем феминизме и активно участвовала в движении «Рок против расизма», в песнях Delta 5 не было явных политических отсылок. Вместо этого Delta 5 использовала ум и юмор, чтобы помочь разобраться в бессмысленном обществе; Гитарные партии Сейла были не столько риффами, сколько электрическим током, выбрасывающими разряды сырой энергии в музыку, которая была необычайно честной и радостной для своего времени.

После того, как Delta 5 распалась в 1981 году, оставив после себя всего один альбом See the Whirl , большинство ее участников, включая Сейла, который более 25 лет преподавал тайским детям в государственной школе, не участвовали в общественной жизни. Петерс время от времени подкрадывался; она была процитирована в книге Вивьен Голдман 2019 года, Revenge of the She-Punks , , в которой вспоминается «зачаточный подход ко всему» Delta 5.