BB-код:

Миниатюра изображения (BB-код):

Корпорация Terex – Группа Газ и Корпорация Terex объявляют о создании совместного предприятия по производству строительной и дорожно-строительной техники в России

ТВЕРЬ, Россия и ЗАПАДНЫЙ ПОРТ, Коннектикут, 30 мая 2011 г. (BUSINESS WIRE) — Группа “ГАЗ”, входящая в состав “Базового элемента” Олега Дерипаски, и Terex Corporation (NYSE:TEX) сегодня объявили о заключении соглашения о создании совместного предприятия по производству строительной и дорожно-строительной техники в России. В соответствии с соглашением совместное предприятие будет производить, продавать и продавать некоторые виды строительной и дорожно-строительной продукции Terex и всей группы ГАЗ в России, а также распространять строительную и дорожно-строительную продукцию, производимую Terex и экспортируемую в Россию. Совместное предприятие также будет реализовывать на экспорт некоторые виды строительной и дорожно-строительной продукции Группы ГАЗ.

«Группа ГАЗ» предоставит производственные мощности и персонал, а также доступ к дилерской сети Дивизиона строительной техники «Группы ГАЗ». Создание совместного предприятия позволит получить доступ к соответствующим технологиям и ноу-хау, которые помогут модернизировать текущий портфель продуктов дивизиона «Строительная техника Группы ГАЗ». Ожидается, что совместное предприятие начнет работу в начале 2012 года.

Олег Дерипаска, генеральный директор компании «Базовый элемент», мажоритарного владельца Группы ГАЗ, прокомментировал: «Я приветствую создание совместного предприятия Группы ГАЗ и Terex, которое расширяет и модернизирует дорожно-строительную технику. продуктовая линейка, предлагаемая российским и международным клиентам, и дает обеим компаниям сильные позиции, чтобы воспользоваться преимуществами быстро развивающегося российского рынка инфраструктурного строительства. В России предстоит построить много дорог, и мы будем там и готовы их доставить».

Рональд М. ДеФео, председатель и главный исполнительный директор корпорации Terex, сказал: «С нашей точки зрения, возможность для Terex участвовать в содействии созданию жизненно важной инфраструктуры в России и на других рынках, поскольку мы лучше удовлетворяем потребности в оборудовании обоих существующие и новые клиенты действительно интересны. Комбинированные предложения продуктов, расширенный географический охват и обширные производственные мощности в Российской Федерации открывают значительные возможности для обеих наших компаний».

Бу Андерссон, Президент Группы ГАЗ, заявил: «Создание СП с ведущим мировым производителем Terex позволит значительно расширить модельный ряд строительной и дорожно-строительной техники Группы ГАЗ, освоить современные технологии и сотрудничать в области стратегических закупок. Это также даст нам хорошие возможности для выхода на новые экспортные рынки».

Стив Филипов, президент Terex Developing Markets, добавил: «Это новое предприятие является действительно выигрышной комбинацией. объединить партнеров-дистрибьюторов из Группы ГАЗ и Terex, чтобы предоставить лучшую линейку продуктов, качество, поддержку и сервис, доступные на российском рынке, не говоря уже о нашей долгосрочной цели по увеличению и диверсификации наших доходов на развивающихся рынках».

Совместное предприятие объявит о конкретных продуктах, разработанных Terex, которые будут первоначально представлены и произведены в ближайшем будущем по мере принятия решений. Производство планируется на заводах «Твэкс Экскаватор», «Брянский Арсенал», «Челябинские строительные и дорожные машины», «Заволжский гусеничный автомобиль» Группы ГАЗ.

О компании Terex

Корпорация Terex является многопрофильным мировым производителем, работающим в четырех бизнес-сегментах: подъемные платформы, строительство, краны и обработка материалов. Terex производит широкий спектр оборудования для использования в различных отраслях, включая строительство, инфраструктуру, разработку карьеров, горнодобывающую промышленность, судоходство, транспорт, нефтепереработку, энергетику и коммунальные услуги. Terex предлагает финансовые продукты и услуги для помощи в приобретении оборудования Terex через Terex Financial Services. Terex использует свой веб-сайт для предоставления информации своим инвесторам и рынку по телефону www.terex.com .

О Группе ГАЗ

Группа ГАЗ — крупнейший производитель коммерческих автомобилей в России. Включает в себя 18 заводов в десяти регионах России, дистрибьюторскую и сервисную сеть. Выпускает легкие и среднетоннажные коммерческие автомобили, большегрузные автомобили, автобусы, легковые автомобили, строительную и дорожно-строительную технику, силовые агрегаты и автокомпоненты. Группа ГАЗ является лидером рынка коммерческих автомобилей с долей около 50% на рынках легких коммерческих автомобилей и полноприводных большегрузных автомобилей, около 70% в сегменте автобусов, более 40% в сегменте двигателей и более 65% в сегментах колесных экскаваторов и автогрейдеров. Штаб-квартира «Группы ГАЗ» находится в Нижнем Новгороде. Контролирующим акционером компании является корпорация «Русские машины», входящая в «Базовый элемент» Олега Дерипаски. Дополнительную информацию о «Группе ГАЗ» можно получить по адресу www.gazgroup.ru

Прогнозы

Настоящий пресс-релиз содержит прогнозную информацию, основанную на текущих ожиданиях корпорации Terex. Поскольку прогнозные заявления связаны с рисками и неопределенностями, фактические результаты могут существенно отличаться. Такие риски и неопределенности, многие из которых находятся вне контроля Terex, включают те факторы, которые более подробно изложены в публичных документах Terex, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам.