Бд 10 технические характеристики: Обзор дисковой бороны БД-10 | Подробно о тракторах и сельскохозяйственной технике

Содержание

НОУ ИНТУИТ | Лекция | Технические характеристики. Создание и перенос базы данных

Аннотация: На этой лекции вы научитесь создавать новые базы данных, регистрировать уже имеющиеся, а также переносить базы данных из локальных БД в InterBase.

Основные технические характеристики

InterBase – неприхотливый сервер. Он может работать на платформах различных операционных систем ( Windows, Unix, Solaris и др.), программы для работы с ним можно разрабатывать на различных компиляторах ( Delphi, Borland C++ Builder, Microsoft Visual C++ и др.).

Системные требования к ПК на платформе Windows следующие:

  • Память минимум 16 Мб (для сервера рекомендуется 64 Мб).
  • Процессор 486 DX2 66 MHz минимум (для сервера рекомендуется Pentium 100 MHz или выше).
  • Примерно 30 Мб на диске, не считая самой базы данных

Основные технические характеристики самого сервера указаны в таблице 15.1:

Таблица 15.1. Технические характеристики InterBase
Характеристика Значение
Максимальный размер одной БД Рекомендуется не более 10 ГБ
Максимальное количество таблиц в одной БД 65 536
Максимальное количество полей в таблице 1 000
Максимальное количество записей в таблице Не ограничено
Максимальная длина записи 64 Кб (кроме BLOB -полей)
Максимальная длина поля 32 Кб (кроме BLOB -полей)
Максимальная длина BLOB -поля Не ограничено
Максимальное количество индексов 65 536
Максимальное количество полей в индексе 16
Максимальный уровень вложенности SQL -запроса 16
Максимальный размер триггера или хранимой процедуры
48 Кб

Создание базы данных

Каждый зарегистрированный сервер, как локальный, так и удаленный, может содержать и обслуживать множество баз данных. База данных представляет собой единый файл, который имеет расширение *.gdb. Все таблицы, индексы, генераторы, триггеры и т.д. хранятся в этом файле, что облегчает процесс резервного копирования БД.

Перед созданием новой базы данных необходимо создать папку, в которой она будет храниться, утилита IBConsole не создает папки на диске, так что для этого придется использовать средства Windows или файловый менеджер. Создайте папку

В выделенной строке Filename(s) следует вписать путь и имя создаваемого файла. Впишите

В строку Size (Pages) ничего вписывать не нужно.

Далее следует раздел Options, ниже следует описание пунктов этого раздела.

Размер страницы

Пункт Page Size указывает размер страницы в базе данных, по умолчанию он равен 4096 байт. InterBase позволяет использовать следующие размеры страниц (в байтах):

Дело в том, что вся база данных в InterBase разбивается на страницы фиксированного размера, а при работе с БД данные считываются постранично. Размер страницы указывается в байтах. Если выбрать слишком маленький размер страницы, то записи большой длины могут занимать более одной страницы, и серверу придется делать больше операций чтения, что плохо скажется на производительности сервера. С другой стороны, выбирать слишком большой размер страницы также не рекомендуется, так как в этом случае сервер при запросе клиента будет считывать много лишних данных, которые размещаются на той же странице. Локальный или удаленный сервера могут содержать множество баз данных, и у этих БД может быть установлен различный размер страниц. Существуют следующие рекомендации по выбору размера страниц:

  • Для дисков с файловой системой NTFS можно оставить размер по умолчанию: 4096, или установить 8192.
  • Для дисков с файловой системой FAT32 следует выбрать больший размер страницы: 8192.

Для примера мы оставим размер 4096.

Кодировка по умолчанию

InterBase имеет множество кодировок – наборов символов того или иного языка. Можно указывать нужную кодировку при создании каждого текстового поля отдельно, а можно указать ее в поле Default Character Set раздела Options при создании новой базы данных, или при регистрации существующей. В последнем случае вы определяете кодировку “по умолчанию” для всей базы данных: в дальнейшем при создании любого текстового поля эта кодировка будет использована автоматически. Впрочем, можно указать одну кодировку “по умолчанию”, и другую – при создании текстового поля. В этом случае приоритет будет за кодировкой, указанной явно при создании текстового поля.

Если вы планируете использовать символы только русского и английского языков, при создании базы данных выбирайте кодировку WIN1251. Если же вы не знаете заранее, какую кодировку будете использовать, можете оставить NONE, то есть, неопределенная кодировка. Затем нужные кодировки можно прописывать вручную для каждого поля. В нашей базе данных мы выберем кодировку WIN1251.

Диалект

В поле SQL Dialect можно выбрать либо первый, либо третий диалект SQL. Второй диалект является промежуточным и в списке диалектов отсутствует.

Третий диалект отличается от первого более строгими правилами и расширенным набором типов данных, таких как типы для работы с большими целыми числами, типы Date и Time. Кроме того, в третьем диалекте различается регистр символов идентификатора, если последний заключен в двойные кавычки. То есть, ‘ MyTable ‘ и ‘ MYTABLE ‘ в обоих диалектах равны, а вот ” MyTable ” и ” MYTABLE ” в третьем диалекте различаются, а в первом – нет.

Наконец, третий диалект не поддерживает неявное преобразование типов: в первом диалекте выражение:

будет корректным и вернет значение 12, а в третьем диалекте мы получим ошибку несоответствия типов.

Рекомендации здесь следующие: для более корректной работы базы данных желательно выбрать третий диалект, но если вы собираетесь использовать совместимость со старыми механизмами доступа к данным, такими как BDE, то выбирать желательно первый диалект. Впрочем, это только рекомендации.

Выберите для нашей БД третий диалект.

Оставьте галочку Register database (Регистрация базы данных), а в поле Alias впишите псевдоним нашей базы: first. Нажмите кнопку ” OK “, и в результате будет создан файл

который и является базой данных. Псевдоним базы данных появится в дереве серверов:


Рис. 15.2 . Новая база данных в локальном сервере

Блок питания БП-10

В начало

Блок питания БП-10

 

Блок питания БП-10 (в дальшейшем-блок) предназначен для питания стабилизированным током 45мА+/- 2% электронного согласующего устройства (преобразователя индуктивного сигнала в токовый) блока датчика БД-10, применяемого в исполнительных механизмах типа МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1.

Область применения-блок питания БП-10 является комплектующим изделием ГСП механизмов электрических однооборотных МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1 для питания токовых датчиков.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    Входное напряжение:

         переменного тока                                                                                            90…264В

         постоянного тока                                                                                            110…370В

    Частота входного переменного

    напряжения                                                                                                          47…63Гц

Номинальный стабилизированный постоянный ток на нагрузке до 1кОм        45мА+/-2%;     

 Электрическая прочность изоляции:

         – вход – выход (действующее значение)                                                         3кВ

         – вxод – корпус (действующее значение)                                                       1,5кВ

    Уровень радиопомех по ГОСТ51257                                                                группа С

    Масса, не более                                                                                                    0,15кг

    Габаритные размеры (ШхВхГ)                                                                         35х90х58 мм

    Степень защиты корпуса                                                                                                     IP20

    Монтаж на DIN-рейку 35 мм.

————————————————————————————————————————————————————————————

Блок питания БП-20 предназначен для питания стабилизированным напряжением 35В+/- 0.25% электронного согласующего устройства (преобразователя индуктивного сигнала в токовый) блока датчика БД-10М, применяемого в механизмах типа МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1.

Область применения-блок питания БП-20 является комплектующим изделием ГСП механизмов электрических однооборотных МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1 для питания токовых датчиков.

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    Входное напряжение:

         переменного тока                                                                      90…264В

         постоянного тока                                                                       110…370В

    Частота входного переменного

    напряжения                                                                                     47…63Гц

    Выходное напряжение                                                                  35В  на нагрузке до 1кОм

   Порог срабатывания защиты по току                                                    (1,3±0,2)Iн. макс

    Нестабильность выходного напряжения: 

         при изменении входного напряжения                                      ±0,2%

         при изменении  выходного тока                                                                ±0,25%

         при изменении температуры

         окружающей среды                                                                   ±25ppm/оС

    Электрическая прочность изоляции:

         - вход – выход (действующее значение)                               3кВ

         - вxод – корпус (действующее значение)                              1,5кВ

    Уровень радиопомех по ГОСТ51257                                                       группа С

    Масса, не более                                                                                             0,15кг

    Габаритные размеры (ШхВхГ)                                                   35х90х58 мм

    Степень защиты корпуса                                                                             IP20

     Монтаж на DIN-рейку 35 мм.

 

Jet BD-7 Станок токарно-винторезный настольный схемы, описание, характеристики

Сведения о производителе настольного токарного станока

Jet BD-7

Поставщиком настольного токарного станока Jet BD-7 является JPW Tools AG Швейцария. Адрес сайта: www.jettools.com

За маркой JET стоит предприятие с большим опытом в области производства дерево-и металлообрабатывающих станков. Уже начиная с 1950 года, JET разрабатывает, производит и продает станки в США, где является лидером рынка.

Важным событием в жизни компании стало слияние с крупным промышленным концерном Walter Meier AG (Швейцария), произошедшим в 1988-м году. Для Jet’а это был шаг в направлении Европы, для «Вальтер Майер» – первый опыт работы в станочной сфере за пределами родной Швейцарии, где компания занималась данным направлением с 1937-ого года. Со временем были так же приобретены марки: Powermatic (США) – производитель высококлассных деревообрабатывающих станков и Wilton (США), под которой представлены тиски и ручные инструменты.

Несколько лет назад JET был куплен швейцарской фирмой WMH Tool Group AG, которая в свою очередь является дочерним предприятием акционерного общества Walter Meier Holding AG, находящегося в Цюрихе. Эта промышленная группа, которая насчитывает более 1800 сотрудников, делает оборот в 560 миллионов долларов США (2003 год). Помимо JET, WMH Group производит и продает такие инструментальные бренды как WILTON, POWERMATIC, Columbian, Performax, известные в основном на рынке США. Оборот только этих брендов в США составил в 2003 году 230 миллионов долларов.

Станки, выпускаемые компанией JPW Tools AG, Швейцария, Китай


Jet BD-7 станок токарно-винторезный настольный. Назначение, область применения

Настольный токарно-винторезный станок Jet BD-7 является станком класса «хобби», и предназначен для индивидуального (бытового) применения, т. е. по своим конструктивным особенностям и техническим характеристикам станок не предназначен для использования на производстве.

Токарный станок по металлу Jet BD-7 предназначен для обработки заготовок из металла, древесины, всех видов пластмассы методом точения.

Станок Jet BD-7 является настольным универсальным токарно-винторезным станком и предназначается для всевозможных токарных работ:

  • проточка и расточка цилиндрических, фасонных и конических поверхностей
  • сверление, снятие фасок
  • растачивание
  • отрезка
  • нарезание метрической резьбы
  • нарезание дюймовой резьбы
  • подрезка торцов
  • Для обработки заготовок большого диаметра возможна установка обратных кулачков в самоцентрирующийся патрон
  • Для обработки заготовок большой длины возможна установка подвижного и неподвижного люнета
  • При установке планшайбы можно выполнять токарную операцию со смещением от центра вращения
  • Широкий диапазон регулировки частоты вращения и скорости продольной подачи увеличивает арсенал применяемого режущего инструмента

Традиционная наглядная компоновка станка в сочетании с отработанной кинематической схемой позволяет уверенно обеспечить токарную обработку с классом точности «Н» в течение длительного срока эксплуатации.

В сравнении с предлагаемыми на рынке малогабаритными станками – он прост в эксплуатации, надежен и долговечен.

Токарный станок Jet BD-7 работает от однофазной сети переменного тока напряжением 220 В частотой 50 Гц.

Станок Jet BD-7 может эксплуатироваться в следующих условиях:

  • температура окружающей среды от 1 до 35 °С
  • относительная влажность воздуха до 80 % при температуре 25 °С

Особенности конструкции токарного станка по металлу Jet BD-7:

  • На станок установлен коллекторный двигатель
  • Ременная передача делает работу станка малошумной и предохраняет двигатель от перегрузки
  • Магнитный пускатель исключает самопроизвольный пуск после временного отключения электропитания
  • Реверс вращения шпинделя
  • Реверс подачи каретки
  • Плавная регулировка вращения шпинделя в двух диапазонах
  • Комплект сменных шестерен дает возможность нарезать метрическую резьбу практически с любым шагом
  • Станок имеет таблицу для настройки станка при нарезании резьбы
  • Для точного попадания резца в ручей предшествующего прохода при нарезании резьбы имеется индикатор нарезания резьбы
  • Для точной подачи суппортов имеются лимбы с делением шкалы 0. 025 мм
  • Продольное и поперечное перемещение суппортов по салазкам типа «ласточкин хвост» с возможностью регулировки плавности хода и устранения люфта
  • Поворотный суппорт для конического точения деталей небольшой длины
  • Для конического точения деталей большой длины задняя бабка имеет боковое смешение, которое выставляется по шкале
  • Станок комплектуется поддоном для сбора стружки
  • Для безопасной работы имеется защитный кожух с концевым выключателем
  • Большой выбор оснастки

Стандартный комплект поставки токарного станка BD 7

  • Резиновые ножки – 4
  • Пластиковая масленка – 1
  • Шестигранных ключа – 4
  • Ключ для зажимного патрона – 1
  • Запасной предохранитель – 1
  • Пластиковые ручки/гайки и болты – 2
  • Инструкция –
  • Невращающийся центр конус Морзе № 2 (для задней бабки) –
  • Кулачки зажимного патрона – 3
  • Гаечные ключа 8х10 мм и 14х17 мм – 2
  • Набор шестерен (дюймовые и метрические –


Общий вид токарно-винторезного станка Jet BD-7

Фото токарно-винторезного станка Jet BD-7. Смотреть в увеличенном масштабе

Фото токарно-винторезного станка Jet BD-7. Смотреть в увеличенном масштабе

Фото токарно-винторезного станка Jet BD-7. Смотреть в увеличенном масштабе


Расположение составных частей токарно-винторезного станка Jet BD-7

Расположение составных частей токарно-винторезного станка Jet BD-7. Смотреть в увеличенном масштабе


Спецификация составных частей токарно-винторезного станка Jet BD-7

  1. Передняя бабка
  2. Жёлтая лампочка
  3. Защита патрона
  4. Трёхкулачковый патрон
  5. Резцедержатель
  6. Поперечный суппорт
  7. Продольный суппорт
  8. Зелёная лампочка
  9. Задняя бабка
  10. Стопорная гайка задней бабки
  11. Станина
  12. Подшипник винта автоподачи
  13. Ручка перемещения верхнего суппорта
  14. Резьбоуказатель (принадлежность)
  15. Рукоятка автоматической подачи
  16. Рукоятка поперечного перемещения суппорта
  17. Фартук суппорта
  18. Рукоятка продольного перемещения суппорта
  19. Винт автоподачи
  20. Индикатор частоты вращения шпинделя
  21. Таблица настройки резьбы (принадлежность)
  22. Кожух коробки передач
  23. Рукоятка изменения частоты вращения
  24. Выключатель
  25. Аварийный выключатель
  26. Рукоятка диапазона скоростей: высокая/низкая
  27. Винт подачи /рычаг реверса

Описание конструкции токарного станка Jet BD-7

Передняя бабка станка

Мотор передает вращение на шпиндель при помощи зубчатого ремня. Частота вращения шпинделя может плавно изменяться и регулируется при помощи рукоятки (23), расположенной на основной контрольной панели.

Шпиндель имеет отверстие с конусом Морзе №3, чтобы можно было использовать центр с планшайбой или вращающимся зажимом.

Самоцентрирующий патрон (4) с тремя кулачками установлен на шпинделе (2). Чтобы снять патрон, просто снимите три крепежные гайки сзади выступа шпинделя, чтобы его можно было свободно вытащить вместе с тремя установочными штифтами.

Для более эффективного использования патрона для него поставляются три внешних кулачка. Инструкции по эксплуатации и монтажу внешних кулачков смотрите в разделе «Аксессуары».

На фланце шпинделя 6 отверстий для более удобного фиксирования планшайбы. 4-х кулачковый патрон (см. Аксессуары).

Коробка передач

Коробка передач защищена кожухом (22), который можно снять, открутив два крепёжных шестигранных винта.

Зубчатый механизм, показанный на Рис. 2, передаёт вращение винту подачи. Винт подачи работает, как червяк, и во время эксплуатации рукоятки автоподачи (15), которая крепится гайкой к винту подачи, передаёт вращение суппорту, а затем режущему инструменту. Таким образом, подача передаётся для нарезания резьбы и обточки. Частота вращения винта подачи и скорость режущего инструмента определяется конфигурацией коробки передач. Подробно Вы можете почитать об этом в разделе «Резьбонарезание».

Остановить вращение винта подачи можно рукояткой (27). Эта рукоятка используется для вращения винта подачи вперёд или назад (это также описано в разделе «Резьбонарезание).

Задняя бабка станка

Литая часть задней бабки (9) может передвигаться вдоль станины и устанавливаться в любое нужное положение, ее положение фиксируется гайкой (10). Пиноль задней бабки имеет внутренний конус Морзе 2 для крепления поставляемого центра. Вы можете также приобрести вращающийся центр и сверлильный патрон. (см. Принадлежности).

Направляющие

На направляющих расположен поперечный суппорт (6), на который установлен верхний суппорт (7) с резцедержателем, позволяющий производить сложные и тонкие операции. Его можно перемещать при помощи ходового винта, через приводную гайку, чтобы обеспечить автоматическую подачу, когда работает рычаг автоматической подачи (15), установленный на корпусе (17).

Отрегулировать положение инструмента можно вращением рукоятки подачи поперечного суппорта (16), которая двигает его поперёк станка и салазок, или вращением рукоятки ручной подачи (18), которая двигает инструмент вдоль станка. Для перемещения инструмента на небольшие расстояния под прямым углом к поперечному суппорту используйте рукоятку подачи продольного суппорта (13). Эта операция описана в разделе «Резка под углом».

Поперечный и продольный суппорты оснащены шкалой. Шкала используется для того, чтобы перемещать инструмент на точные расстояния, одно деление равно 0,025 мм. Шкала вращается вместе с рукояткой подачи. Шкалу на подаче поперечного суппорта можно провернуть относительно рукоятки для удобства считывания показаний и зафиксировать. Шкалу можно обнулить. Это описано подробнее в разделе «Работа».

Для фиксации положения инструмента в резцедержателе используется 8 шестигранных болтов. Для быстрой и лёгкой замены можно установить 4 резца. Два уже установлены.

Резцедержатель поворачивается, когда ослаблена рукоятка (А), которая расположена наверху; резцедержатель можно легко приподнять и установить в необходимое положение.

Перед началом работы ВСЕГДА проверяйте, чтобы резцедержатель и инструмент были надёжно закреплены с помощью рукоятки.



Схема сборки токарно-винторезного станка Jet BD-7

Схема сборки токарно-винторезного станка Jet BD-7. Смотреть в увеличенном масштабе


Схема сборки токарно-винторезного станка Jet BD-7

Схема сборки токарно-винторезного станка Jet BD-7. Смотреть в увеличенном масштабе



Читайте также: Школьные токарные станки. Обзор



Технические характеристики станка Jet BD-7

Наименование параметра Jet BD-7 Корвет-401 Корвет-402 Корвет-403
Основные параметры станка
Наибольший диаметр заготовки над станиной, мм 180 180 220 220
Наибольший диаметр заготовки над суппортом, мм 110
Наибольшая длина заготовки в центрах (РМЦ), мм 300 300 500 750
Рекомендуемая глубина точения за один проход, мм 0,1 0,1 0,2 0,2
Максимальная глубина точения за один проход, мм 0,2 0,2 0,3 0,3
Максимальный размер державки резца, мм 8 х 8 10 х 10 13 х 13 13 х 13
Шпиндель
Диаметр сквозного отверстия в шпинделе, мм 20 20 20 20
Конус Морзе шпинделя Морзе 3 Морзе 3 Морзе 3 Морзе 3
Число ступеней частот прямого вращения шпинделя Б/с Б/с 6 6
Частота прямого вращения шпинделя, об/мин 100. .1200, 300..3000 0..1100, 0..2500 100, 250, 350, 500, 900, 1800 100, 250, 350, 500, 900, 1800
Число ступеней частот обратного вращения шпинделя Б/с Б/с 6 6
Частота обратного вращения шпинделя, об/мин 100..1200, 300..3000 0..1100, 0..2500 100, 250, 350, 500, 900, 1800 100, 250, 350, 500, 900, 1800
Диаметр токарного патрона, мм 80 80 100 100
Наибольшее радиальное биение шпинделя, мм 0,01 0,01 0,01 0,01
Торможение шпинделя нет нет нет нет
Блокировка рукояток нет нет нет нет
Суппорт. Подачи
Наибольшее продольное перемещение каретки суппорта, мм 405
Перемещение суппорта продольное на одно деление лимба, мм 0,025 0,025 0,025 0,025
Наибольшее поперечное перемещение суппорта, мм 65 65 110 110
Перемещение суппорта поперечное на одно деление лимба, мм 0,025 0,025 0,025 0,025
Наибольшее перемещение верхних (резцовых) салазок (поворотного суппорта), мм 50 35 50 50
Перемещение резцовых салазок на одно деление лимба, мм 0,025 0,025 0,025 0,025
Угол поворота резцовых салазок, град ±45° ±45° ±45° ±45°
Число ступеней продольных подач суппорта Б/с Б/с
Пределы продольных рабочих подач суппорта, мм/об 0,09 Б/с 0,12..0,33 0,11..0,30
Пределы рабочих поперечных подач суппорта, мм/об нет нет нет нет
Количество нарезаемых резьб метрических 10 9 12 12
Пределы шагов нарезаемых резьб метрических, мм 0,4..2,0 0,5..2,5 0,5..3,0 0,5..3,0
Пределы шагов нарезаемых резьб дюймовых 12..52 нет 8..56 8..56
Пределы шагов нарезаемых резьб модульных нет нет нет нет
Пределы шагов нарезаемых резьб питчевых нет нет нет нет
Задняя бабка
Конус Морзе задней бабки №2 №2 №2 №2
Наибольшее перемещение пиноли, мм 40 40 40 40
Электрооборудование
Номинальное напряжение питания, В 220 в 50 Гц 220 в 50 Гц 220 в 50 Гц 220 в 50 Гц
Электродвигатель главного привода, кВт 0,59 коллекторный 0,5 коллекторный 0,75 0,75
Габариты и масса станка
Габариты станка (длина ширина высота), мм 870 х 300 х 290 850 х 305 х 320 1030 х 480 х 475 1250 х 480 х 475
Масса станка, кг 44 38 105 120


Связанные ссылки. Дополнительная информация

Jet BD-7 Паспорт настольного токарного станка, (pdf) 1,9 Мб, Скачать


Спецификации Access – Access

Количество символов в имени таблицы

64

Количество символов в имени поля

64

Количество полей в таблице

255

Количество открытых таблиц

2048, включая связанные таблицы и таблицы, открытые в Access для внутренних целей

Размер таблицы

2 ГБ за вычетом места, необходимого для системных объектов

Количество символов в поле “Короткий текст”

Примечание: В Access 2013 и более поздних версий поля “Текст” заменены полями “Короткий текст”.

255

Количество символов в поле “Длинный текст”

Примечание: В Access 2013 и боле поздних версий поля Memo заменены полями “Длинный текст”.

65 535 при вводе данных через пользовательский интерфейс;
1 гигабайт хранилища символов при вводе данных программным путем

Размер поля “Объект OLE”

1 ГБ

Количество индексов в таблице

32, включая индексы для внутренних целей (созданные для поддержки связей между таблицами), индексы по одному полю и составные индексы

Количество полей в индексе или первичном ключе

10

Количество символов в сообщении о проверке

255

Количество символов в правиле проверки, включая знаки пунктуации и операторы

2 048

Количество символов в описании поля или таблицы

255

Количество символов в записи (кроме полей “Длинный текст” и “Объект OLE”), когда для свойства полей UnicodeCompression задано значение Да

4 000

Количество символов в значении свойства поля

255

Основные технические характеристики СУБД

 

Вид характеристики Характеристика
Общие параметры Операционная среда (типы поддерживаемых ОС и коммуникационных протоколов) Потребность в оперативной памяти Ограничение на максимальный объем БД Ограничение на количество одновременных подключений (пользователей, приложений)
Ограничения на операции над данными Максимальный размер колонки (поля) Максимальный размер строки, кбайт Максимальное число полей в таблице Максимальное число индексных полей Максимальное число строк в таблице Максимальное число одновременно открытых таблиц
Типы данных Текстовый постоянной длины Текстовый переменной длины Числовой Целочисленный Десятичный с фиксированным числом знаков после запятой Десятичный с плавающей точкой Дата Время Дато-временной (данные о датах и/или времени) Логический Комментарии

 

Типы данных Виртуальный (вычисляемый) Двоичный – хранение графической, аудио-, видео- и другой информации (OLE, BLOB и т. д.) Гиперссылка (hyperlink) – ссылка на файлы или документы, находящиеся вне базы данных на локальном компьютере или в сети
Возможности средств формулировки и выполнения запросов Вид языка запросов: SQL, QBE свой собственный Вид интерфейса запросов: командная строка, шаблон (стандартная форма) Прекомпилятор и оптимизатор Сохранение запросов Ограничение на число таблиц и виды связей Максимальное число полей для поиска Сортировка: по одному любому полю, по нескольким полям Наличие вычислений в запросах Групповые операции и операции над множествами
Работа в многопользовательских средах Типы блокировок: исключительные, общие Уровни блокировок: блокировка БД, блокировка объектов разработки (текстов программ, отчетов, экранных форм и пр.), блокировка таблицы (файла), блокировка записи, блокировка поля
Работа в многопользовательских средах Идентификация станции, установившей блокировку Обновление информации после модификации Контроль за временем и повторные обращения Обработка транзакций
Инструментальные средства разработки приложений Генератор интерфейсов пользователя (в т. ч. экранных форм, кнопок, меню, окон и т. д.) Генератор отчетов Генератор приложений Версия времени выполнения (ядра для запуска программ) Генерация независимых ехе-модулей
Импорт и экспорт ASCII-файлы DBF-формат WK-формат XLS-формат Другие форматы

Многие из характеристик систем достаточно очевидны и в комментариях не нуждаются. Заметим, что не для всех видов СУБД имеют место приведенные характеристики.

Оценка производительности.Анализом и испытанием СУБД занимаются различные организации, в частности лаборатория журнала PC Magazine.

Предлагаемая ею методика анализа производительности СУБД применима для исследования программ класса СУБД, коротко ее рассмотрим.

Тестирование реляционных СУБД проводится с помощью эталонных тестов из набора AS3АР (ANSI SQL Standard Scalable and Portable). В них контролируется широкий спектр часто встречающихся операций с БД и моделируются однопользовательская и многопользовательская среды. Испытываемая БД состоит из четырех таблиц по 100 тысяч записей.

Основные виды применяемых тестов носят названия: «Выборка», «Полное сканирование», «Загрузка и индексация», «Обновление», «Чтение с произвольной выборкой», «Запись с произвольным доступом» и «Генерация отчета», указывающие суть этих тестов. Для проведения тестирования каждой фирмой-поставщиком программного продукта разработаны соответствующие прикладные программы, инициирующие тестовые испытания.

В тесте «Выборка» измеряется, насколько быстро каждый программный продукт может выполнять однотабличный запрос, ответ на который содержит определенную процентную долю строк таблицы. Запросы включают числовые и текстовые данные. Используются индексированные поля, а значения должны попадать в заданный диапазон.

Тест «Полное сканирование» измеряет время, необходимое для поиска значения в неиндексированном поле, которое отсутствует в таблице. Тем самым моделируется самый неблагоприятный случай запроса к БД.

В тесте «Загрузка и индексация» проводится оценивание того, как быстро программы могут импортировать исходную БД и создать определенное число индексов.

Тест «Обновление» предназначен для измерения времени обновления индексов при выполнении операций модификации (Modify), вставки или добавления (Append) и удаления (Delete) 1000 записей.

Тест «Чтение с произвольной выборкой» позволяет определить максимальное число параллельных обращений к данным, которые способен обработать испытываемый пакет. Для получения этой характеристики, на рабочих станциях генерировались запросы со случайными номерами записей одной таблицы, которые должен был выполнять пакет, находящийся на отдельном компьютере. Принимаемые ответы на запросы на рабочих станциях уничтожались.

Тест «Запись с произвольным доступом» похож на предыдущий тест, с той разницей, что каждая из рабочих станций случайно выбирает обновляемую запись, в которой изменяется целочисленное поле.

Тест «Генерация отчета» предполагает задействование одной рабочей станции для подготовки и печати собственно отчета, а восьми других машин -для имитации потока требований к основной станции при групповой работе. Имитация проводится с помощью теста «Чтение с произвольной выборкой».

По параметрам производительности оценивались 10 наиболее высококачественных на тот период времени СУБД: Clarion Database Developer 3.0, DataEase for DOS 4.53, DataFlex 3.05 (DOS), dBase IV 2.0, Microsoft Access 2.0, Microsoft FoxPro 2.6 for DOS (Professional Edition), Microsoft FoxPro 2.6 for Windows (Professional Edition), Paradox for DOS 4.5, Paradox for Windows 4.5 (Professional Edition) и R-.BASE 4.5 Plus. В целом, лидирующее положение заняли обе версии пакета Microsoft FoxPro. Этот продукт, к сожалению, практически не содержит встроенных средств контроля целостности БД.

Отдавать предпочтение следует продуктам с развитыми средствами контроля целостности и корректности данных, широкими возможностями пользовательского интерфейса при неплохих характеристиках производительности. К таким изделиям из числа названных относятся Paradox и Access.

Замечание.

Известна также другая группа тестов, разработанных Советом по Производительности Обработки Транзакций (ТРС – Transaction Processing Performance Council). В набор тестов ТРС, который постоянно совершенствуется и дополняется, входят тесты: ТРС Benchmark А (кротко – ТРС-А), ТРС-В, ТРС-С, TPC-D и ТРС-Е. Эти тесты созданы для определения производительности и соотношения цена/производительность аппаратно-программных систем на задачах оперативной обработки транзакций (OLTP – On-Line Transaction Processing).

Остановимся на трех наиболее отработанных и распространенных тестах: ТРС-А, ТРС-В и ТРС-С.

Тест ТРС-А предполагает тестирование с помощью приложения всех программно-аппаратных компонентов системы, включая пользовательские терминалы и сеть передачи данных. В процессе тестирования моделируется сеть банковских служащих, принимающих депозиты и осуществляющих выдачу вкладов.

Оцениваемое соотношение цена/производительность вычисляется как частное от деления стоимости системы на максимальное количество зафиксированных транзакций в секунду. В общую стоимость системы включается стоимость аппаратуры, программного обеспечения, а также стоимость обслуживания аппаратной части в течение пяти лет.

Назначение теста ТРС-В состоит в определении совместной производительности СУБД и аппаратной платформы, состоящей из вычислительной системы и дисковой памяти, с помощью того же приложения, что и в тесте ТРС-А. По сравнению с предыдущим вариантом, из схемы тестирования исключены этапы считывания и вывода информации на терминал, В результате тестирования получают данные о производительности (количество зафиксированных транзакций в секунду), а также соотношении цена/производительность, вычисляемом аналогично тесту ТРС-А.

В тесте ТРС- С проводится многостороннее исследование систем в более сложных условиях оперативной обработки информации. На вход системы подается смесь транзакций, осуществляющих чтение и интенсивное обновление БД. Здесь используются многочисленные таблицы разных размеров, структуры связей с другими таблицами. Поступать транзакции могут одновременно разных типов (короткие и длинные, в зависимости от трудоемкости обработки), а выполняться – в оперативном и в отложенном режиме. Тестирование производится на примере моделирования деятельности типичного склада.

Выбор СУБД представляет собой сложную многопараметрическую задачу и является одним из важных этапов при разработке приложений БД. Программный продукт должен удовлетворять как текущим, так и будущим потребностям пользователя, при этом следует учитывать финансовые затраты на приобретение необходимого оборудования, самой системы, разработку программного обеспечения на ее основе, а также обучение персонала. Необходимо убедиться, что новая СУБД способна принести предприятию реальные выгоды.

Перечень требований к СУБД, используемых при создании той или иной АИС, может изменяться в зависимости от поставленных целей. Известны следующие группы критериев:

– моделирование данных;

– особенности архитектуры и функциональные возможности;

– контроль работы системы;

– особенности разработки приложений;

– производительность;

– надежность;

– требования к рабочей среде;

– смешанные критерии.

Моделирование данных. Существует множество моделей данных, поэтому вопрос о применении той или иной модели должен решаться на начальном этапе проектирования АИС. К наиболее распространенным среди используемых моделей данных относятся иерархическая, сетевая, реляционная, объектно-реляционная и объектно-ориентированная.

Триггеры и хранимые процедуры. Триггер — программа базы данных, вызываемая всякий раз при вставке, изменении или удалении строки таблицы. Триггеры обеспечивают проверку любых изменений на корректность, прежде чем эти изменения будут приняты. Хранимая процедура — программа, которая хранится на сервере и может вызываться клиентом. Поскольку хранимые процедуры выполняются непосредственно на сервере БД, обеспечивается более высокое быстродействие, нежели при выполнении тех же операций средствами клиента БД. В различных программных продуктах для реализации триггеров и хранимых процедур используются различные инструменты.

Средства поиска. Ряд современных систем имеет встроенные дополнительные средства контекстного поиска.

Предусмотренные типы данных. Здесь необходимо учесть два фактически независимых критерия: какие типы данных заложены в систему — базовые или основные, и возможны ли расширения типов. В то время как отклонения базовых наборов типов данных у современных систем от некоего стандартного, обычно, невелики, механизмы расширения типов данных в системах того или иного производителя существенно различаются.

Реализация языка запросов. Все современные системы совместимы со стандартным языком доступа к данным SQL-92, однако реализуют различные расширения данного стандарта.

Особенности архитектуры и функциональные возможностиперечислены ниже. Мобильность — независимость системы от среды, в которой она работает. Средой в данном случае является как аппаратура, так и программное обеспечение (операционная система).

Масштабируемость. При выборе СУБД необходимо учитывать, сможет ли данная система обеспечивать развитие АИС, которое может проявляться в увеличении числа пользователей, объема хранимых данных и объема обрабатываемой информации.

Распределенность. Основной причиной применения АИС на основе БД является стремление создать единое информационное пространство организации. Самый простой и надежный подход — централизация хранения и обработки данных на одном сервере. К сожалению, это не всегда возможно и приходится применять распределенные БД. Различные системы имеют разные возможности управления распределенными БД.

Сетевые возможности. Многие системы позволяют использовать широкий диапазон сетевых протоколов и служб для работы и администрирования.

Контроль работы системыподразумевает наличие нижеперечисленных видов контроля.

Контроль использования памяти компьютера. В системе предусматривается возможность управления как оперативной памятью, так и дисковым пространством. В последнем случае к вышесказанному относятся, например, функции сжатия БД или удаления избыточных файлов.

Автонастройка. Многие современные системы предусматривают самоконфигурирование, которое, как правило, опирается на результаты работы сервисов самодиагностики производительности. При этом выявляются слабые места конфигурации системы, и она автоматически настраивается на максимальную производительность.

Особенности разработки приложений.Ряд производителей СУБД выпускает также средства разработки приложений, которые, как правило, позволяют наилучшим образом реализовать все возможности сервера. Поэтому при анализе СУБД следует обратить внимание на особенности средств разработки приложений.

Средства проектирования. Некоторые системы имеют средства автоматического проектирования как БД, так и прикладных программ. Средства проектирования различных производителей могут существенно различаться.

Многоязыковая поддержка. Поддержка большого количества национальных языков расширяет область применения системы и приложений, построенных на ее основе.

Возможности разработки Web-приложений. При разработке различных приложений зачастую возникает необходимость использовать возможности среды Internet. Средства разработки некоторых производителей имеют большой набор инструментов для построения приложений под Web.

Поддерживаемые языки программирования. Широкий спектр используемых языков программирования может повысить доступность системы для разработчиков, а также существенно повлиять на быстродействие и функциональность создаваемых приложений.

Производительность.Для тестирования производительности применяются различные средства и существует множество тестовых рейтингов.

Рейтинг ТРС (Transactions per Cent) является одним из самых популярных и объективных. Фактически ТРС-анализ производительности систем рассматривает композицию СУБД и аппаратуры, на которой эта СУБД работает. Показатель ТРС — это отношение количества запросов, обрабатываемых за некий промежуток времени, к стоимости всей системы.

Возможности параллельной архитектуры. Для обеспечения параллельной обработки данных существуют как минимум два подхода: распараллеливание обработки последовательности запросов на несколько процессоров; использование нескольких компьютеров-клиентов, работающих с одной БД, которые объединяют в так называемый параллельный сервер.

Возможности оптимизирования запросов. При использовании непроцедурных языков запросов их выполнение бывает неоптимальным. Поэтому необходимо произвести процесс оптимизации, т. е. выбрать такой способ выполнения, когда по начальному представлению запроса путем его синтаксических и семантических преобразований вырабатывается процедурный план выполнения запроса, наиболее оптимальный при существующих в БД управляющих структурах.

Надежность. Понятие надежности системы трактуется неоднозначно — это и сохранность информации при любом сбое, и безотказность работы системы в любых условиях, и обеспечение защиты данных от несанкционированного доступа. Рассмотрим некоторые из них.

Восстановление после сбоев. При возникновении программных или аппаратных сбоев целостность, да и работоспособность всей системы могут быть нарушены. От того, насколько эффективен механизм восстановления, зависит жизнеспособность системы.

Резервное копирование. В результате аппаратного сбоя зачастую частично повреждается или выводится из строя носитель информации и тогда восстановление данных невозможно. В этом случае и в ситуациях, когда происходит логический сбой системы (например, при ошибочном удалении таблиц), спасает резервное копирование. Существует множество механизмов резервирования данных (хранение одной или более копий всей БД, хранение копии ее части, копирование логической структуры и т. д.). Зачастую в систему закладывается возможность использования нескольких таких механизмов.

Откат изменений. При выполнении транзакции применяется простое правило — либо транзакция выполняется полностью, либо не выполняется вообще. Это означает, что в случае сбоев все результаты недоведенных до конца транзакций должны быть аннулированы. Механизм отката может иметь различное быстродействие и эффективность.

Многоуровневая система защиты. АИС организации почти всегда содержит секретную информацию, поэтому для предотвращения несанкционированного доступа используется служба идентификации пользователей. Уровень защиты может быть различным. Кроме непосредственной идентификации пользователей, при входе в систему предусматривается также механизм шифрования данных при передаче по линиям связи.

Требования к рабочей среде. Вкачестве требований рассматривают:

• поддерживаемые аппаратные платформы;

• минимальные требования к оборудованию;

максимальный размер адресуемой памяти. Поскольку почти все современные системы используют свою файловую систему, немаловажным фактором является то, какой максимальный объем физической памяти они могут использовать.

Смешанные критерии.При анализе данной* группы очевидна принадлежность существующих критериев к различным предметным областям, в связи с чем они и называются смешанными.

Качество и полнота документации. Не все системы и не всегда имеют полную и подробную документацию.

Локализованность — возможность использования национальных языков; не во всех системах она реализована полностью.

Модель формирования стоимости. Как правило, производители СУБД используют определенные модели формирования стоимости. Так, стоимость одного и того же продукта может существенно изменяться в зависимости от того, сколько пользователей будут с ним работать.

Стабильность производителя. Обычно имеют в виду многолетнее (стабильное) присутствие производителя на рыке.

Распространенность СУБД. Согласно существующей практике решение об использовании той или иной СУБД принимает один человек — обычно, руководитель предприятия, а он зачастую опирается отнюдь не на технические критерии. Здесь свою роль могут сыграть такие незначительные факторы, как рекламная раскрутка компании-производителя СУБД, использование конкретных систем на других предприятиях, стоимость. При этом последний фактор может трактоваться и в зависимости от финансового состояния, и в зависимости от политики предприятия. С одной стороны, используется принцип: «Чем дороже, тем лучше», с другой — возможность бесплатной эксплуатации продукта («взлома» лицензионной защиты).

Классификация СУБД. В общем случае под СУБД можно понимать любой программный продукт, поддерживающий процессы создания, ведения и использования БД. К СУБД относятся следующие основные виды программ:

• полнофункциональные СУБД;

• серверы БД;

• клиенты БД;

средства разработки программ работы с БД.

Полнофункциональные СУБД (ПФСУБД) представляют собой традиционные СУБД, которые сначала появились для больших машин, затем для мини-машин и для ПЭВМ. Из числа всех СУБД современные ПФСУБД являются наиболее многочисленными и мощными по своим возможностям. К ПФСУБД относятся, например, такие пакеты, как Clarion Database Developer, DataEase, DataFlex, dBase IV, Microsoft Access, Microsoft FoxPro и Paradox R.BASE.

Обычно ПФСУБД имеют развитый интерфейс, позволяющий с помощью команд меню выполнять основные действия с БД: создавать и модифицировать структуры таблиц, вводить данные, формировать запросы, разрабатывать отчеты, выводить их на печать и т. п. Для создания запросов и отчетов не обязательно программирование, а удобно пользоваться языком QBE. Многие ПФСУБД включают средства программирования для профессиональных разработчиков.

Некоторые системы имеют в качестве вспомогательных и дополнительные средства проектирования схем БД или CASE-подсистемы. Для обеспечения доступа к другим БД или к данным SQL-серверов полнофункциональные СУБД имеют факультативные модули.

Серверы БД предназначены для организации центров обработки данных в сетях ЭВМ. Эта группа БД в настоящее время менее многочисленна, но их количество постепенно растет. Серверы БД реализуют функции управления базами данных, запрашиваемые другими (клиентскими) программами обычно с помощью операторов SQL.

Примерами серверов БД являются следующие программы: NetWare SQL (Novell), MS SQL Server (Microsoft), InterBase (Borland), SQLBase Server (Gupta), Intelligent Database (Ingress).

В роли клиентских программ для серверов БД в общем случае могут использоваться различные программы: ПФСУБД, электронные таблицы, текстовые процессоры, программы электронной почты и т. д. При этом элементы пары «клиент — сервер» могут принадлежать одному или разным производителям программного обеспечения.

В случае, когда клиентская и серверная части выполнены одной фирмой, естественно ожидать, что распределение функций между ними выполнено рационально. В остальных случаях обычно преследуется цель обеспечения доступа к данным «любой ценой». Примером такого соединения является случай, когда одна из полнофункциональных СУБД играет роль сервера, а вторая СУБД (другого производителя) — роль клиента. Так, для сервера БД SQL Server (Microsoft) в роли клиентских (фронтальных) программ могут выступать многие СУБД, такие как dBASE IV, Blyth Software, Paradox, DataBase, Focus, 1-2-3, MDBS III, Revelation и другие.

Средства разработки программ работы с БДмогут использоваться для создания разновидностей следующих программ:

• клиентских программ;

• серверов БД и их отдельных компонентов;

• пользовательских приложений.

Программы первого и второго вида довольно малочисленны, так как предназначены, главным образом, для системных программистов. Пакетов третьего вида гораздо больше, но меньше, чем полнофункциональных СУБД.

К средствам разработки пользовательских приложений относятся системы программирования, например Clipper, разнообразные библиотеки программ для различных языков программирования, а также пакеты автоматизации разработок (в том числе систем типа клиент-сервер). В числе наиболее распространенных можно назвать следующие инструментальные системы: Delphi и Power Builder (Borland), Visual Basic (Microsoft), SILVERRUN (Computer Advisers Inc.), S-Designor (SDP и Powersoft) и ERwin (LogicWorks).

Кроме перечисленных средств, для управления данными и организации обслуживания БД используются различные дополнительные средства, к примеру мониторы транзакций.

По характеру использования СУБД делят на персональные и многопользовательские.

Персональные СУБД обычно обеспечивают возможность создания персональных БД и недорогих приложений, работающих с ними. Персональные СУБД или разработанные с их помощью приложения зачастую могут выступать в роли клиентской части многопользовательской СУБД. К персональным СУБД, например, относятся Visual FoxPro, Paradox, Clipper, dBase, Access и др.

Многопользовательские СУБД включают в себя сервер БД и клиентскую часть и, как правило, могут работать в неоднородной вычислительной среде (с разными типами ЭВМ и операционными системами). К многопользовательским СУБД относятся, например, СУБД Oracle и Informix.

По используемой модели данных СУБД (как и БД), разделяют на иерархические, сетевые, реляционные, объектно-ориентированные и другие типы. Некоторые СУБД могут одновременно поддерживать несколько моделей данных.

С точки зрения пользователя, СУБД реализует функции хранения, изменения (пополнения, редактирования и удаления) и обработки информации, а также разработки и получения различных выходных документов.

Для работы с хранящейся в базе данных информацией СУБД предоставляет программам и пользователям следующие два типа языков:

– язык описания данных — высокоуровневый непроцедурный язык декларативного типа, предназначенный для описания логической структуры данных;

– язык манипулирования данными — совокупность конструкций, обеспечивающих выполнение основных операций по работе с данными: ввод, модификацию и выборку данных по запросам.

Названные языки в различных СУБД могут иметь отличия. Наибольшее распространение получили два стандартизованных языка: QBE (Query By Example) — язык запросов по образцу и SQL (Structured Query Language) — структурированный язык запросов. QBE в основном обладает свойствами языка манипулирования данными, SQL сочетает в себе свойства языков обоих типов — описания и манипулирования данными.

 



Узнать еще:

Технические характеристики архивных оптических накопителей ЭЛАР® НСМ серии С BD

МОДЕЛЬ ЭЛАР® НСМ 1035 BD ЭЛАР® НСМ 2105 BD ЭЛАР® НСМ 3350 BD ЭЛАР® НСМ 3560 BD
Количество слотов 35 105 350 560
Количество магазинов 1 3 10 16
Количество приводов (макс.) 2 4 6 8
Объём хранения 50/100 ГБ носители 1,75/3,5 ТБ 5.25 /10.5 ТБ 17,5/35 ТБ 28/56 ТБ
Поддерживаемые форматы оптических носителей CD-ROM / DVD-ROM/±R (DL) / ±RW / -RAM, BD-R / -RE (DL), BDXL
Время загрузки носителя < 3.5 сек. < 5 сек. < 6 сек. < 6 сек.
Установка принтера Нет Нет Дополнительно Дополнительно
Интерфейс подключения SAS/LAN/NAS
Вес 12 кг 26 кг 100 кг 120 кг
Потребляемая мощность 50 Вт 110 Вт 140 Вт 140 Вт
Тепловыделение 120 BTU/час 265 BTU/час 340 BTU/час 340 BTU/час
Ширина 238.8 мм 238.8 мм 546.1 мм 546.1 мм
Высота 434.3 мм 594.4 мм 1 580 мм 1 890 мм
Глубина 520.7 мм 650.2 мм 698.5 мм 698.5 мм
Характеристики
Одиночная загрузка/выгрузка носителей Mail-slot в стандартной комплектации
Групповая загрузка/выгрузка носителей 35-ти дисковые съёмные магазины с поддержкой RFID технологии
Надёжность
Наработка на отказ робота Более 2 500 000 циклов

Запросить цену Посмотреть документацию

БП-10, БП-20 Блоки питания на DIN-рейку импульсные для питания датчиков БСПТ-10(М) исполнительных механизмов МЭО

раздел: Источники питания, защиты и индикации – Блоки питания

  БП-10 – источник постоянного тока, предназначен для питания стабилизированным током 45мА+/- 2% электронного согласующего устройства (преобразователя индуктивного сигнала в токовый) блока датчика БД-10, применяемого в исполнительных механизмах типа МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1.

БП-10 является комплектующим изделием ГСП механизмов исполнительных электрических однооборотных МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1 для питания токовых датчиков.

Монтаж на DIN-рейку 35 мм.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристика

Значение

Входное напряжение:

 

переменного тока

90…264В

постоянного тока

110…370В

Частота входного переменного напряжения

47…63Гц

Номинальный стабилизированный постоянный ток на нагрузке до 1кОм

45мА+/-2%

Нестабильность выходного напряжения:

 

при изменении входного напряжения

±0,2%

при изменении  выходного тока

±0,25%

при изменении температуры окружающей среды

±25ppm/оС

Электрическая прочность изоляции:

 

вход – выход (действующее значение)

3кВ

вxод – корпус (действующее значение)

1,5кВ

Уровень радиопомех по ГОСТ51257

группа С

Масса, не более

0,15кг

Габаритные размеры (ШхВхГ)

35х90х58мм

Степень защиты корпуса

IP20

БП-20 предназначен для питания стабилизированным напряжением 35В+/- 0,25% электронного согласующего устройства (преобразователя индуктивного сигнала в токовый) блока датчика БД-10М, применяемого в исполнительных механизмах типа МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1.

БП-20 является комплектующим изделием ГСП механизмов исполнительных электрических однооборотных МЭО, МЭОФ и механизмах сигнализации положения МСП-1 для питания токовых датчиков.

Монтаж на DIN-рейку 35 мм.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристика

Значение

Входное напряжение:

 

переменного тока

90…264В

постоянного тока

110…370В

Частота входного переменного напряжения

47…63Гц

Выходное напряжение на нагрузке до 1кОм

35В

Порог срабатывания защиты по току

(1,3±0,2) Iн.макс

Нестабильность выходного напряжения:

 

при изменении входного напряжения

±0,2%

при изменении  выходного тока

±0,25%

при изменении температуры окружающей среды

±25ppm/оС

Электрическая прочность изоляции:

 

вход – выход (действующее значение)

3кВ

вxод – корпус (действующее значение)

1,5кВ

Уровень радиопомех по ГОСТ51257

группа С

Масса, не более

0,15кг

Габаритные размеры (ШхВхГ)

35х90х58мм

Степень защиты корпуса

IP20

Габаритные размеры.


Распиновка разъема

OBD2, детали и техническое описание

Кабель адаптера OBD2

Кабель адаптера OBD2

Распиновка разъема OBD2

нажмите на картинку для увеличения

Конфигурация контактов

Номер контакта

Имя контакта

Описание

1,3,8,9,11,12,13

Пустой

Эти контакты не являются стандартными и зависят от производителя.Это также не требуется для нормальной связи / взаимодействия

2

Автобус SAE J1850 +

Этот протокол использует переменную ширину импульса и обычно используется автомобилями GM. Это положительный вывод шины протокола.

10

SAE J1850 Автобус-

Этот протокол использует переменную ширину импульса и обычно используется автомобилями GM.Это отрицательный вывод шины протокола.

4,5

Земля

Земля комплектной системы Автомобиля, включая шасси

6

ISO15765-4 CAN High

Работает по 2-проводному протоколу CAN со скоростью 1 Мбит / с.Это контакт высокого уровня CAN

.

14

ISO15765-4 CAN Низкий

Работает по 2-проводному протоколу CAN со скоростью 1 Мбит / с. Это низкий вывод CAN

.

7

ISO 9141 – K Line

Он следует асинхронному протоколу последовательной связи, этот вывод является линией K

8

ISO 9141 – L Line

Он следует асинхронному протоколу последовательной связи, этот вывод является L-линией

Что такое разъем OBD-II?

OBD обозначает встроенную встроенную диагностику .Как следует из названия, это система диагностики, которая встроена во все современные автомобили (после 1996 года), в которой есть компьютерное приложение, которое отслеживает производительность вашего автомобиля по скорости, пробегу, данным о выбросах топлива и т. Д. измеряет некоторые важные жизненно важные параметры двигателя. Эта полная система называется ECU ( Engine Control Unit ).

Этот разъем OBD предназначен для использования только специалистами по обслуживанию для контроля состояния вашего автомобиля и диагностики.Помимо этого, он также управляет сигнальными лампами на приборной панели вашего автомобиля.

Как использовать разъем OBD-II с Arduino / Raspberry Pi?

Федеральным законом является изменение или вмешательство в систему OBD вашего автомобиля, но если в вашем автомобиле загорелся индикатор неисправности двигателя, и вы хотите самостоятельно диагностировать проблему, то использовать разъемы, такие как , довольно легко. ODB-II для подключения вашего автомобиля к микроконтроллеру или микропроцессору.Как только вы поместите все жизненно важные детали вашего автомобиля на платформу разработки, такую ​​как Arduino или Raspberry Pi, приложение станет безграничным.

Порт OBD можно найти на приборной панели рядом с рулевым колесом каждого автомобиля. Положение порта варьируется в зависимости от производителя и обычно скрыто в слепой зоне по эстетическим причинам. Как только вы найдете порт, подключите разъем и подключите другой конец к плате STN1110 OBD UART. Затем плата UART подключается к компьютеру, на котором связь осуществляется через контакты Tx, Rx и Ground, и нормальный тип данных будет со скоростью 9600 бод, в которой будет 8 бит данных и 1 стоповый бит без четности.Затем мы можем использовать любое программное обеспечение для последовательной связи, такое как putty или даже Arduino, чтобы разговаривать с автомобилем с помощью AT-команд. Каждая AT-команда имеет конкретную задачу для выполнения или возвращает определенное значение. Вы можете узнать больше о взаимодействии с помощью учебника по подключению sparkfun, в котором объясняется, как должно быть установлено и инициировано подключение.

OBD2 Объяснение – Простое введение (2021)

Требуется простое и практичное введение в OBD2?

В этом руководстве мы представляем протокол бортовой диагностики (OBD2), в т.ч.разъем OBD2, идентификаторы параметров OBD2 (PID) и связь с шиной CAN.

Примечание. Это практическое введение , поэтому вы также узнаете, как запрашивать и декодировать данные OBD2, примеры использования ключевого журнала и практические советы.

См. Ниже, почему он стал # 1 OBD2 tutorial .

Вы также можете посмотреть наше вступительное видео OBD2 выше (150K + просмотров на YouTube)

Что такое OBD2?

Короче говоря, OBD2 – это встроенная система самодиагностики вашего автомобиля.

Вы, наверное, уже сталкивались с OBD2:

Вы когда-нибудь замечали световой индикатор неисправности на приборной панели?

Это ваша машина сообщает вам о проблеме. Если вы посетите механика, он будет использовать сканер OBD2 для диагностики проблемы.

Для этого он подключит считыватель OBD2 к 16-контактному разъему OBD2 рядом с руль.

Это позволяет ему считывать коды OBD2, также известные как диагностические коды неисправностей (DTC), для просмотра и устранения проблемы.

Разъем OBD2

Разъем OBD2 позволяет легко получить доступ к данным из вашего автомобиля. Стандарт SAE J1962 определяет два типа 16-контактных разъемов типа «розетка» OBD2 (A и B).

На иллюстрации показан пример контактного разъема OBD2 типа A (также иногда называемого разъемом канала передачи данных, DLC).

Несколько замечаний:

  • Разъем OBD2 находится рядом с рулем, но может быть спрятан за крышки / панели
  • Не все штекерные разъемы подходят ко всем гнездовым разъемам OBD2 – проверьте тип и распиновку порта OBD
  • Контакт 16 обеспечивает питание от автомобильного аккумулятора – часто даже при выключенном зажигании
  • Контакты 6 (CAN-H) и 14 (CAN-L) наиболее актуальны, поскольку CAN (ISO 15765-4) является стандартом для большинства современных автомобилей (в т.ч.Электромобили)

Есть ли в моей машине OBD2?

Короче: Наверное!

Почти все новые автомобили поддерживают OBD2 и большинство работают на CAN (ISO 15765). Для старых автомобилей имейте в виду, что даже если присутствует 16-контактный разъем OBD2, он все равно может не поддерживать OBD2. Один из способов определить соответствие – определить где и когда был куплен новый :



Связь между OBD2 и CAN-шиной

Бортовая диагностика, OBD2, является «протоколом более высокого уровня» (воспринимайте его как язык), в то время как шина CAN – это метод для связь (как по телефону).

В частности, стандарт OBD2 определяет разъем OBD2, в т.ч. набор из пяти протоколов, на которых он может работать. Кроме того, с 2008 года шина CAN (ISO 15765) была обязательным протоколом для OBD2 во всех автомобилях, продаваемых в США, что в основном со временем устраняет остальные 4 протокола.

Обратите внимание, что ISO 15765 относится к набору ограничений, применяемых к стандарту CAN, который определен через ISO 11898 – можно сказать, что ISO 15765 подобен «CAN для автомобилей».

Кроме того, OBD2 можно сравнить с другими протоколами более высокого уровня, такими как J1939 и CANopen.

Обзор основных стандартов OBD2

Ниже мы перечисляем некоторые из наиболее актуальных стандартов SAE / ISO, относящихся к OBD2:

SAE J1962: Этот стандарт определяет физический разъем, используемый для интерфейса OBD2, то есть разъем OBD2. Стандарт описывает как разъем OBD2 транспортного средства, так и разъем, используемый внешним испытательным оборудованием (например, сканером OBD2 или регистратором данных OBD2). В частности, стандарт диктует расположение и доступ к разъему OBD2.

SAE J1979: Стандарт SAE J1979 описывает методы запроса диагностической информации через протокол OBD2. Он также включает список стандартизированных общедоступных идентификаторов параметров OBD2 (OBD2 PID), которые автомобильные OEM-производители могут внедрить в автомобили (хотя они не обязаны это делать). Производители транспортных средств могут также принять решение о внедрении дополнительных проприетарных PID OBD2 помимо тех, которые указаны в стандарте SAE J1979.

SAE J1939: Стандарт J1939 описывает протокол данных, используемый для связи с транспортными средствами большой грузоподъемности.В то время как информация OBD2 PID доступна только по запросу с помощью испытательного оборудования OBD2, протокол J1939 используется в большинстве тяжелых транспортных средств в качестве основного средства передачи трафика CAN, то есть данные передаются непрерывно.

ISO 11898: Этот стандарт описывает уровень канала передачи данных CAN-шины и физический уровень, служащий основой для связи OBD2 в большинстве современных автомобилей

ISO 15765-2: Стандарт ISO-TP описывает «Транспортный уровень», т.е.как отправлять пакеты данных размером более 8 байт по шине CAN. Этот стандарт важен, поскольку он формирует основу для связи Unified Diagnostic Services (UDS), которая основана на отправке многокадровых пакетов данных CAN.

ISO 14229-1: Подробно описывает связь UDS, частично заимствованную из уже устаревшего стандарта ISO 15765-3.



История OBD2

OBD2 происходит из Калифорнии , где Калифорнийский совет по воздушным ресурсам (CARB) Требуется OBD во всех новых автомобилях с 1991+ для целей контроля выбросов.

Стандарт OBD2 был рекомендован Обществом автомобильных инженеров (SAE) и стандартизированными кодами неисправности и Разъем OBD различных производителей (SAE J1962).

Оттуда стандарт OBD2 выкатывали пошагово :

  • 1996: OBD2 сделана обязательной в США для автомобилей / light грузовики
  • 2001: Требуется в ЕС для бензиновых автомобилей
  • 2003: Требуется в ЕС также для дизельных автомобилей (EOBD)
  • 2005: OBD2 требуется в США для автомобилей средней грузоподъемности
  • 2008: Автомобили в США должны использовать ISO 15765-4 (CAN) в качестве основы OBD2
  • 2010: Наконец, OBD2 требовался в транспортных средствах большой грузоподъемности в США

OBD2 будущее

OBD2 никуда не денется – но в каком виде?

Два потенциальных маршрута могут радикально изменить OBD2:


OBD3 / OBD-III – беспроводное тестирование выбросов

В современном мире подключенных автомобилей тесты OBD2 могут показаться обременительными: выполнение проверок контроля выбросов вручную занимает много времени и дорого.

Решение? OBD3 – добавление телематики во все автомобили .

По сути, OBD3 добавляет небольшой радиотранслятор (например, в случае взимания платы за проезд по мосту) для всех автомобилей. Используя это, автомобиль , идентификационный номер автомобиля (VIN) и коды неисправности могут быть отправлены через Wi-Fi на центральный сервер для проверок.

Многие устройства сегодня уже обеспечивают передачу данных CAN или OBD2 через Wi-Fi / сотовую связь – например, регистратор CANedge2 WiFi CAN.

Это экономит средства и удобно, но также представляет собой политическую проблему из-за проблем с наблюдением.Для получения дополнительной информации см. Этот обзор AutoTap.

Устранение сторонних сервисов OBD2

Протокол OBD2 изначально был разработан для стационарного контроля выбросов.

Тем не менее, сегодня OBD2 широко используется для генерации данных в реальном времени третьими сторонами – через ключи OBD2, регистраторы CAN и т. Д. Однако немецкая автомобильная промышленность стремится изменить это:

OBD предназначен для обслуживания автомобилей в ремонтных мастерских. Это никоим образом не предназначалось для того, чтобы позволить третьим сторонам создавать форму экономия на данных при доступе через этот интерфейс

– Кристоф Гроте, старший вице-президент по электронике, BMW (2017)

Предлагается «отключить» функциональность OBD2 во время вождения – и вместо этого собирать данные на центральном сервере.Это эффективно поставило бы производителей в контроль автомобильных «больших данных».

Аргументация основана на безопасности (например, устранение риска, связанного с автомобилем. взлом), хотя многие видят в этом коммерческий ход. Станет ли это реальной тенденцией? можно увидеть – но это может действительно подорвать рынок услуг сторонних производителей OBD2.



Идентификаторы параметров OBD2 (PID)

Зачем вам нужны данные OBD2?

Механики, очевидно, заботятся о диагностических кодах неисправности OBD2 (возможно, вы тоже), в то время как регулирующим органам требуется OBD2 для контроля выбросов.

Но протокол OBD2 также поддерживает широкий диапазон стандартных идентификаторов параметров (PID), которые могут быть зарегистрированы в большинстве автомобилей.

Это означает, что вы можете легко получить удобочитаемые данные OBD2 из вашего автомобиля на скорость, обороты, положение дроссельной заслонки и многое другое.

Другими словами, OBD2 позволяет вам легко анализировать данные от вашего автомобиля – в отличие от оригинальных оригинальных необработанных данных CAN.

Расшифровка данных OBD2 и CAN-шины

В принципе, записать необработанные кадры CAN с вашего автомобиля просто.Если вы, например, подключить CAN-логгер к разъему OBD2, Вы сразу же начнете регистрировать транслируемые данные CAN-шины. Однако необработанные сообщения CAN необходимо декодировать с помощью базы данных правил преобразования (DBC) и подходящего программного обеспечения CAN, которое поддерживает декодирование DBC (например, asammdf). Проблема в том, что эти файлы CAN DBC обычно проприетарный, что делает необработанные данные CAN нечитаемыми, если вы не являетесь производителем автомобильного оборудования.

Автомобильные хакеры могут попытаться реконструировать правила, однако это может быть сложно.CAN, однако, по-прежнему является единственным способом получить «полный доступ» к данным вашего автомобиля, в то время как OBD2 обеспечивает доступ только к ограниченному набору данных. данные.


Как записать данные OBD2?

Регистрация данных

OBD2 работает следующим образом:

  • Вы подключаете регистратор OBD2 к разъему OBD2
  • Используя инструмент, вы отправляете «кадры запроса» через CAN
  • Соответствующие ЭБУ отправляют «кадры ответа» через CAN

Другими словами, регистратор CAN, который может передавать пользовательские кадры CAN, также может использоваться в качестве регистратора OBD2.

Обратите внимание, что автомобили различаются в зависимости от модели / года тем, какие идентификаторы OBD2 PID они поддерживают. Для получения дополнительной информации см. Наше руководство по регистратору данных OBD2.

Регистратор данных CANedge OBD2

CANedge позволяет легко записывать данные OBD2 на SD-карту емкостью 8-32 ГБ. Просто укажите какие OBD2 PID вы хотите запросить, а затем подключите его к автомобилю через адаптер OBD2, чтобы начать регистрацию. Обработайте данные с помощью бесплатного программного обеспечения / API и нашего OBD2 DBC.

учить больше

Необработанные детали рамы OBD2

Чтобы начать запись данных OBD2, полезно понять основы необработанной структуры сообщения OBD2.Говоря упрощенно, сообщение OBD2 состоит из идентификатор и данные . Кроме того, данные разделяются на режим, PID и байты данных (A, B, C, D), как показано ниже.

Пример сообщения CAN запроса / ответа для PID «Скорость автомобиля» со значением 50 км / ч может выглядеть следующим образом:

Запрос: 7DF 02 01 0D 55 55 55 55 55

Ответ: 7E8 03 41 0D 32 AA AA AA AA

Объяснение полей сообщения OBD2

Идентификатор: Для сообщений OBD2 стандартный 11-битный идентификатор используется для различения «сообщений запроса» (ID 7DF) и «сообщений ответа» (ID 7E8). до 7EF).Обратите внимание, что 7E8 обычно находится там, где реагирует главный двигатель или ECU.

Длина: Просто отражает длину в байтах оставшихся данных (с 03 по 06). В примере со скоростью транспортного средства это 02 для запроса (поскольку следуют только 01 и 0D), а для ответа – 03, так как следуют 41, 0D и 32.

Режим: Для запросов это будет между 01-0A. В ответах 0 заменяется на 4 (т.е. 41, 42,…, 4A). Есть 10 режимов, как описано в SAE. Стандарт J1979 OBD2.Режим 1 показывает текущие данные и, например, используется для просмотра скорости автомобиля в реальном времени, оборотов в минуту и ​​т. д. Другие режимы используются, например, для показать или очистить сохраненную диагностику коды неисправностей и показать данные о стоп-кадре.

PID: Для каждого режима существует список стандартных OBD2 PID – например, в режиме 01 PID 0D – это скорость автомобиля. Полный список можно найти в обзоре Wikipedia OBD2 PID. У каждого PID есть описание, а у некоторых есть заданные мин. / Макс. И преобразование. формула.

Формула скорости e.грамм. просто A, что означает, что байт данных A (который находится в HEX) преобразуется в десятичное, чтобы получить преобразованное значение км / ч (т.е. 32 становится 50 км / ч выше). Например, RPM (PID 0C), формула (256 * A + B) / 4.

A, B, C, D: Это байты данных в HEX, которые необходимо преобразовать в десятичную форму, прежде чем они будут использоваться в вычислениях формулы PID. Обратите внимание, что последний байт данных (после Dh) не используется.



Регистрация данных OBD2 – примеры использования

Данные OBD2 легковых и легких грузовиков могут использоваться в различных случаях использования:

Запись данных с автомобилей

OBD2 данные от автомобилей могут e.грамм. использоваться для снижения затрат на топливо, улучшения вождения, тестирования деталей прототипа и страхования

Учить больше
Диагностика автомобиля в режиме реального времени
Интерфейсы

OBD2 могут использоваться для потоковой передачи данных OBD2 в реальном времени, например для диагностики проблем с автомобилем

Учить больше
Профилактическое обслуживание

Легковые и легкие грузовики можно отслеживать с помощью регистраторов IoT OBD2 в облаке, чтобы прогнозировать и избегать поломок

Учить больше
Регистратор черного ящика автомобиля

Регистратор OBD2 может служить «черным ящиком» для транспортных средств или оборудования, предоставляя данные для e.грамм. споры или диагностика

Учить больше

У вас есть вариант использования регистрации данных OBD2? Получите бесплатный спарринг!

Свяжитесь с нами

Какой тип регистратора OBD2 вам нужен?


Ниже описаны наиболее распространенные категории анализаторов OBD2:

Сканеры OBD2: Используются в качестве диагностических инструментов автомобиля при статическом считывании / очистке кодов неисправности, например, механика. Обычно используется диагностический прибор OBD2. в диагностике проблем с автомобилем, напримеробозначается активированной контрольной лампой MIL. Различные типы существуют, и некоторые частные лица используют недорогие варианты в качестве простых считывателей кода автомобиля для самодиагностики состояния своего автомобиля.

Bluetooth-ключи OBD2: Существует множество Bluetooth-ключей OBD2, которые позволяют просматривать данные об автомобиле прямо на вашем смартфоне через приложение. Как правило, ключи Bluetooth OBDII дешевы и просты в использовании, хотя также ограничены с точки зрения их использования за пределами цели визуализации подключения Bluetooth к приложению. В Назначение ключа OBD2 bluetooth обычно состоит в том, чтобы контролировать личное поведение при вождении и состояние автомобиля.

Интерфейсы OBD2: Предоставляют данные OBD2 в реальном времени на ПК через потоковую передачу по USB. Интерфейсы OBD2 обычно используются в расширенной диагностике автомобилей. и разработка автомобилей OEM. Кроме того, интерфейсы CAN, поддерживающие запросы OBD2, могут быть полезны как часть проприетарных параметров шины CAN при обратном проектировании.

Регистраторы OBD2: Используется для регистрации данных OBD2 от автомобиль на SD-карту – идеально подходит, например, для Примеры использования «черного ящика» или полевые испытания прототипов производителями автомобильных комплектующих.Например, CANedge1 позволяет вам регистрировать данные шины CAN, а также запрашивать данные OBD2, отправляя пользовательские запросы кадров на шину CAN.

Регистратор WiFi OBD2: Регистраторы WiFi OBD2 и ключи WiFi OBD2 позволяют автоматически передавать данные OBD2 через WiFi (включая 3G / 4G) на сервер / облако. Регистраторы WiFi OBD2 обычно используются для OBD2 случаи использования телематики, когда данные о парке автомобилей должны собираться автоматически и визуализироваться с помощью панелей данных OBD2. Например, CANedge2 позволяет вам регистрировать данные CAN / OBD2 и автоматически отправлять их через точку доступа Wi-Fi на ваш собственный сервер.Данные могут обрабатываться с помощью бесплатных программных средств и, например, визуализируется в дашбордах Grafana.

CANedge2 упрощает регистрацию OBD2 данные на SD-карту – и загрузить их через Wi-Fi на свой сервер.

Необходимо регистрировать / передавать данные OBD2?

Получите регистратор данных OBD2 сегодня!



Рекомендовано для вас


Начало работы с OBD-II – learn.sparkfun.com

Добавлено в избранное Любимый 24

Введение

В конце концов, в вашем путешествии в мир встроенной электроники вам захочется «взломать» автомобиль для передачи данных.Как и во многих других интегрированных системах, существует особый «язык» для общения с транспортными средствами. Это руководство представляет собой базовое введение в спецификацию бортовой диагностики (OBD) , которую транспортные средства и другое промышленное оборудование используют для связи с внешним миром.

Хотите познакомиться с OBD-II?

Мы вас прикрыли!

SparkFun OBD-II UART

Нет на складе WIG-09555

Эта плата позволяет взаимодействовать с шиной OBD-II вашего автомобиля.Он предоставляет вам последовательный интерфейс с использованием команды ELM327 se…

9

Разъем OBD-II

Нет на складе DEV-09911

OBD-II обеспечивает доступ к многочисленным данным из блока управления двигателем и предлагает ценный источник информации при поиске и устранении неисправностей.

3 Предупреждение! Изменение вашей системы OBD-II до несертифицированного состояния считается федеральным правонарушением .Предоставленная информация предназначена только для чтения из спецификации OBD-II. Взламывайте на свой страх и риск!

Определение

Итак, что именно является по спецификации OBD, и почему нас это волнует? По данным сайта Агентства по охране окружающей среды:

Бортовая диагностика, или «OBD», – это компьютерная система, встроенная во все малотоннажные автомобили и грузовики 1996 года и позже, в соответствии с требованиями поправок к Закону о чистом воздухе 1990 года. некоторые из основных компонентов двигателя, включая те, которые отвечают за контроль выбросов.

Другими словами, OBD – это язык блока управления двигателем (ECU) , и он был разработан для борьбы с выбросами и отказами двигателя.

Спасти планету – это здорово (привет, граждане, ученые!), Но это также означает, что мы можем получить доступ к другим функциям автомобиля и собирать информацию с этих частей. Изучение того, как работать с этими протоколами, также означает, что вы можете определить, что означает индикатор неисправности (MIL) (также известный как индикатор проверки двигателя) на приборной панели, когда он сообщает вам о проблеме с двигателем.Если вы или ваш механик когда-либо читали коды неисправностей (диагностические коды неисправностей) на вашем автомобиле, они используют OBD-II.

К сожалению, сами протоколы не доступны публично (если бы только у них был открытый исходный код!), Но мы попытались собрать и прояснить как можно больше.

Оборудование

Любой автомобиль, произведенный в 1996 году или позже, по закону должен иметь компьютерную систему OBD-II. Вы можете получить доступ к этой системе через соединитель канала передачи данных (DLC) .Это 16-контактный разъем, который может сказать вам, с каким протоколом взаимодействует ваш автомобиль, в зависимости от того, какие контакты в нем установлены.

Разъем канала передачи данных в Jeep Cherokee 1998 года, с маркированными контактами.

В автомобилях он будет расположен под приборной панелью, рядом с сиденьем водителя или рядом с пепельницей – в любом месте, доступном с водительского сиденья без использования инструментов для доступа к нему (т. Е. Вам не понадобится отверткой, чтобы снять панель, чтобы добраться до нее).

Терминология

Прежде чем мы зайдем слишком далеко, давайте удостоверимся, что мы понимаем все ключевые слова, используемые в этих протоколах.

Двигатель / Электронный блок управления (ЭБУ)

ЭБУ может относиться к отдельному модулю или к набору модулей. Это мозги автомобиля. Они контролируют и контролируют многие функции автомобиля. Они могут быть стандартными от производителя, перепрограммируемыми или иметь возможность последовательного подключения нескольких функций.Функции настройки на блоке управления двигателем могут позволить пользователю заставить двигатель работать на различных уровнях производительности и различных уровнях экономии. На новых автомобилях обычно используются микроконтроллеры.

Некоторые из наиболее распространенных типов ЭБУ включают:

  • Модуль управления двигателем (ECM) – управляет исполнительными механизмами двигателя, влияя на такие вещи, как угол зажигания, соотношение воздуха и топлива и обороты холостого хода.
  • Модуль управления автомобилем (VCM) – Другое название модуля, который контролирует работу двигателя и транспортного средства.
  • Модуль управления трансмиссией (TCM) – управляет трансмиссией, включая такие параметры, как температура трансмиссионной жидкости, положение дроссельной заслонки и скорость вращения колес.
  • Модуль управления трансмиссией (PCM) – Как правило, комбинация ECM и TCM. Это контролирует вашу трансмиссию.
  • Электронный блок управления тормозом (EBCM) – Он контролирует и считывает данные из антиблокировочной тормозной системы (ABS).
  • Body Control Module (BCM) – Модуль, который управляет функциями кузова автомобиля, такими как электрические стеклоподъемники, сиденья с электроприводом и т. Д.

Диагностический код неисправности (DTC)

Эти коды используются для описания того, где возникает проблема с автомобилем, и определены SAE (вы можете найти здесь полную спецификацию за плату). Эти коды могут быть общими или уникальными для производителя транспортного средства.

Эти коды имеют следующий формат:

XXXXX

Вы можете найти неполные списки кодов неисправности здесь и здесь.

Идентификация параметров (PID)

Это реальная часть информации, которую вы можете извлечь из системы OBD-II.PID – это определения различных параметров, которые могут быть вам интересны. Они похожи на третью цифру в кодах неисправности.

Не все PID поддерживаются всеми протоколами, и для каждого производителя может быть несколько уникальных пользовательских PID. К сожалению, они также обычно не публикуются, поэтому вам может потребоваться много поисков и / или обратного проектирования, чтобы определить, к какой системе относится каждый PID.

Доступны разные режимы, и каждый режим имеет несколько вариантов PID, доступных в этом режиме.Для получения более общей информации по этому поводу посетите вики-страницу PID.

Контрольная лампа неисправности (MIL)

MIL – это тот ужасный маленький свет на приборной панели, который указывает на проблему с автомобилем. Есть несколько вариантов, но все они указывают на ошибку, обнаруженную протоколом OBD-II.

“Check-Engine-Light” от IFCAR – Собственная работа. Лицензировано как общественное достояние через Commons

Другая возможность, которую вы можете найти на своей приборной панели, включает эту опцию:

“Motorkontrollleuchte” от Benutzer: chris828 – собственная работа автора, загрузившего оригинал.Лицензировано как общественное достояние через Commons

Неважно, какой именно, это обычно не лучший свет, если только вы не хотите взломать!

Протоколы OBD-II

В соответствии со спецификацией OBD-II доступно пять различных протоколов связи. Как и многие другие вещи, производители склонны иметь свои предпочтения и думать, что их протокол является лучшим, отсюда и различия. Вот краткий обзор каждого и описание контактов, используемых в DLC для каждого.

SAE J1850 ШИМ

Это сигнал широтно-импульсной модуляции, который работает со скоростью 41,6 кбит / с. Этот протокол обычно используется на автомобилях Ford.

SAE J1850 PWM
Характеристика Описание
Шина + Контакт 2
Шина – Контакт 10
12 В Контакт 16
GND Контакты 4, 5
Состояние шины: Активно, когда шина + подтягивается ВЫСОКИЙ, ШИНА – НИЗКАЯ
Максимальное напряжение сигнала: 5 В
Минимальное напряжение сигнала: 0 В
Количество байтов: 12
Битовая синхронизация: Бит 1 – 8 мкс, бит 0 – 16 мкс, начало кадра – 48 мкс

SAE J1850 VPW

Это протокол переменной ширины импульса, который работает на 10.4 кбит / с. Автомобили GM обычно используют эту версию.

SAE J1850 VPW
Характеристика Описание
Шина + Контакт 2
12 В Контакт 16
GND Контакты 4, 5
Состояние шины : Низкий уровень простоя шины
Максимальное напряжение сигнала: + 7 В
Напряжение сигнала принятия решения: +3.5V
Минимальное напряжение сигнала: 0V
Количество байтов: 12
Битовая синхронизация: ‘1’ бит – ВЫСОКИЙ 64 мкс, ‘0’ бит – ВЫСОКИЙ 128 мкс, начало Рама – ВЫСОКАЯ 200 мкс

ISO 9141-2

Если у вас автомобиль Chrysler, европейский или азиатский автомобиль, это ваш протокол. Он работает на скорости 10,4 кбит / с и имеет асинхронную последовательную связь.

ISO 9141-2
Характеристика Описание
K Line (двунаправленный) Pin 7
L Line (однонаправленный, опционально) Pin 15
12V Контакт 16
GND Контакты 4, 5
Состояние шины: K Линия простаивает ВЫСОКИЙ.Шина активна при движении на НИЗКОМ.
Максимальное напряжение сигнала: + 12 В
Минимальное напряжение сигнала: 0 В
Количество байтов: Сообщение: 260, Данные: 255
Битовая синхронизация: UART : 10400 бит / с, 8-N-1

ISO 14230 KWP2000

Это протокол ключевых слов 2000, еще один метод асинхронной последовательной связи, который также работает на скорости до 10,4 кбит / с.Это также используется на автомобилях Chrsyler, европейских или азиатских автомобилях.

ISO 14230 KWP2000
Характеристика Описание
Линия K (двунаправленная) Штифт 7
Линия L (однонаправленный, дополнительно) Штифт 15
12 В Штифт 16
GND Контакты 4, 5
Состояние шины: Активен при низком уровне.
Максимальное напряжение сигнала: + 12 В
Минимальное напряжение сигнала: 0 В
Количество байтов: Данные: 255
Битовая синхронизация: UART: 10400 бит / с, 8 -N-1

ISO 15765 CAN

Этот протокол обязателен для всех автомобилей, продаваемых в США с 2008 года и позже. Однако, если у вас есть европейский автомобиль 2003 года выпуска или позже, он может иметь CAN.Это двухпроводной метод связи и скорость передачи до 1 Мбит / с.

ISO 15765 CAN
Характеристика Описание
CAN HIGH (CAN H) Pin 6
CAN LOW (CAN L) Pin 14
12V Pin 16
GND Контакты 4, 5
Состояние шины: Активно, когда CANH установил ВЫСОКИЙ уровень, CANL установил низкий уровень.Холостой ход при плавающих сигналах.
Напряжение сигнала CANH: + 3,5 В
Напряжение сигнала CANL: + 1,5 В
Максимальное напряжение сигнала: CANH = + 4,5 В, CANL = + 2,25 В
Минимальное напряжение сигнала: CANH = + 2,75 В, CANL = + 0,5 В
Количество байтов: L
Битовая синхронизация: 250 кбит / с или 500 кбит / с

Использование симулятора

Несмотря на то, что эти протоколы отлично подходят для сбора данных с вашего автомобиля, при создании прототипа может быть настоящей проблемой, когда вам придется сидеть с компьютером, различной электроникой и кабелями, проложенными повсюду в передней части вашего автомобиля.К счастью, существует множество симуляторов, которые позволяют создавать прототипы и тестировать системы OBD-II.

У нас есть несколько различных симуляторов, которые полезны для работы с этими протоколами. Мы обновим этот раздел, если / когда мы получим какие-либо дополнительные.

ECUsim 2000

Этот симулятор ECU разработан и изготовлен замечательными людьми из ScanTool. Вы можете просмотреть всю информацию о продукте на их странице продукта здесь.

Чтобы начать использовать этот симулятор, необходимо выполнить следующие подключения:

  1. Подключите кабель USB к симулятору и компьютеру. Установите необходимые драйверы.
  2. Подключите кабель OBD-II к симулятору.
  3. Отключите симулятор от входящего в комплект блока питания 12 В.
  4. Откройте последовательный терминал со скоростью 115200 бит / с, 8, N, 1 , подключившись к последовательному порту, на который настроен симулятор.
  5. Настройте симулятор на протокол, который вы хотите протестировать.
  6. Подключитесь к устройству ECU (плата OBD-II, щит CAN-Bus, Raspberry Pi и т. Д.)

Теперь вы можете использовать возможности симулятора, убедившись, что данные, передаваемые по шине, соответствуют тому, что получает ваш считыватель ECU, и наоборот.

Для настройки симулятора доступно несколько различных вариантов программирования. Ознакомьтесь с руководством по программированию для получения дополнительной информации. Текущая версия имеет прошивку, совместимую с несколькими различными протоколами OBD-II, которые будут различаться в зависимости от того, что вы заказываете.

Руководство по программированию также включает все команды, которые вы можете использовать для симулятора.

Например, если нам нужно определить, какой протокол в настоящее время установлен в нашем симуляторе, мы должны использовать команду SPI . В нашем терминале это будет выглядеть так:

Чтение настроек протокола ECUsim 2000.

Это показывает, что симулятор в настоящее время настроен на протокол ISO 15765-4 (также известный как CAN) с типом идентификатора 11 бит и работает со скоростью 500 кбит / с.

Если затем вам нужно отправить данные из симулятора на устройство, такое как SparkFun OBD-II UART Board или CAN-Bus Shield для тестирования, вы можете использовать команду передачи SOMT

, . Например, если мы хотим отправить команду о том, что давление топлива в двигателе составляет 100 кПа, мы должны отправить SOMT , за которым следует идентификатор параметра (PID) для давления топлива, который равен 0A , и следовать ему с шестнадцатеричным значением для 100 ( 64 ) в данном случае.

Передача давления топлива через ECUsim 2000.

Если мы изначально оставим соединение «плавающим» (забыв затянуть анкерные винты на разъеме DB9) для имитации проблемы с подключением, мы получим сообщение CAN ERROR при первой отправке команды. В этом симуляторе это означает, что есть проблема между симулятором и нашим считывателем CAN. Однако, как только мы исправим соединение, симулятор сможет отправить данные и точно сказать нам, что он передал.Довольно аккуратно!

Ресурсы и дальнейшее развитие

Идем дальше

Теперь, когда у вас есть базовое представление о протоколах OBD-II и о том, как работать с различными доступными средствами связи, пришло время создать свой собственный проект!

Если у вас есть отзывы, перейдите в раздел комментариев или свяжитесь с нашей группой технической поддержки по адресу [email protected]

Дополнительные ресурсы

Ознакомьтесь с этими продуктами и проектами, чтобы получить больше вдохновения от OBD-II!

Программное обеспечение

OBDwiz автомобильное диагностическое

Обзор
Минимальные требования
Основные характеристики
Снимки экрана
Поддерживаемые идентификаторы PID
Техническая поддержка

OBDwiz – это программное обеспечение для автомобильной диагностики, которое входит в состав каждого ScanTool.net сканирующий прибор на базе ПК. Его легко установить, он прост в использовании и обладает множеством функций. Используйте OBDwiz для устранения проблем с вашим автомобилем, повышения экономии топлива, отключения индикатора «Проверить двигатель» и проверки готовности к выбросам. Он совместим с сенсорным экраном и даже может использоваться как цифровая приборная панель.

OBDwiz совместим со всеми инструментами сканирования для ПК, продаваемыми на этом сайте. Он будет работать на любом компьютере с Windows Vista или новее, если на нем установлена ​​Microsoft .NET 2.0 Framework.


  • Совместимость с все сканирующие инструменты на базе ПК , проданные на этом веб-сайте
  • Поддерживает все транспортные средства, совместимые с OBD-II, , включая автомобили EOBD и JOBD
  • Настраиваемые приборные панели
  • Экономия топлива MPG или расчет км / л
  • Отображение на приборной панели в реальном времени , включая несколько счетчиков пройденного пути
  • В реальном времени строит всех значений PID
  • Запись и воспроизведение данных мониторинга
  • Регистрация данных в формате csv
  • Чтение и очистка диагностических кодов неисправностей
  • Дисплей Напряжение батареи
  • Чтение стоп-кадра данных
  • Дневное время и ночное время дисплей
  • Создать пользовательских дневных – и ночных скинов
  • Английский и Метрическая единиц
  • Статистические расчеты , включая минимальные, максимальные и средние значения
  • Более 90 поддерживаемых PID
  • Полный контроль над частотами опроса и приоритетов
  • Отображает информацию об автомобиле, включая номер VIN и идентификатор калибровки
  • Консоль OBD для отправки команд непосредственно в автомобиль
  • Предназначен для одноядерных и многоядерных процессоров
  • Бесплатные неограниченные обновления *

* Обновления бесплатны и неограниченны для всех выпусков с тем же основным номером версии

При первом запуске OBDwiz открывается вкладка Подключение :

Выберите COM-порт и скорость передачи для вашего диагностического прибора или нажмите «Автоопределение», чтобы программа автоматически его обнаружила:

Когда вы нажимаете «Подключиться», если протокол установлен на «Автоматический», программное обеспечение пытается подключиться к транспортному средству, отправляя запрос по каждому протоколу OBD-II, пока не будет найден правильный:

PID Monitor можно использовать для точной настройки производительности программного обеспечения.

Как только соединение установлено, вы можете настроить параметры в реальном времени, которые вы хотите контролировать, в PID Setup (PID означает «ID параметра»).

Вкладка Общие используется для переключения между метрическими и английскими единицами измерения, дневным / ночным режимами, переключением между пользовательскими панелями мониторинга и их редактированием, а также установкой других пользовательских настроек.

Настройте параметры расходомера MPG или л / км на вкладке Настройка топлива .

Вкладка Info показывает полезную информацию о диагностическом приборе и автомобиле.

Примерно содержит информацию о версии программного обеспечения и авторских правах.

Коды неисправностей Вкладка отображает все доступные сохраненные, ожидающие или постоянные коды неисправности (диагностические коды неисправностей). Нажмите кнопку «Очистить коды неисправностей», чтобы стереть коды неисправности и другую диагностическую информацию.

Стоп-кадр показывает снимок параметров автомобиля в тот момент, когда был установлен код неисправности.

Тесты монитора показывает состояние непрерывных и прерывистых мониторов, а также состояние MIL (световой индикатор неисправности).

PID Values ​​ отображает параметры в простой таблице.

Необработанные данные – неоценимый помощник при поиске и устранении неисправностей.

Консоль позволяет отправлять команды непосредственно на диагностический прибор.

Панель управления по умолчанию.

Та же приборная панель, «Ночной режим»:

Пользовательские информационные панели:

OBDwiz может отобразить одного или нескольких параметров двигателя на одном экране …

..или записать их для последующего воспроизведения или импорта в программу для работы с электронными таблицами.

Экран статистики показывает различную статистику для выбранных параметров.

0x00 Поддерживаемые PID от 0x01 до 0x1F
0x01 Количество кодов неисправностей, включение / выключение индикатора MIL и доступные бортовые тесты
0x02 Стоп-кадр DTC
0x03 Состояние топливной системы
0x04 Расчетное значение нагрузки двигателя
0x05 Температура охлаждающей жидкости двигателя
0x06 Кратковременная поправка на% топлива – Банк 1
0x07 Долгосрочная корректировка расхода топлива на% – банк 1
0x08 Кратковременная корректировка расхода топлива на% – банк 2
0x09 Долгосрочная корректировка расхода топлива на% – банк 2
0x0A Давление топлива
0x0B Давление во впускном коллекторе
0x0C Обороты двигателя
0x0D Скорость автомобиля
0x0E Время опережения
0x0F Температура воздуха на впуске
0x10 Массовый расход воздуха
0x11 Положение дроссельной заслонки
0x12 Состояние вторичного воздуха
0x13 Наличие датчиков кислорода
0x14 Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (банк 1, датчик 1)
0x15 Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (ряд 1, датчик 2)
0x16 Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (ряд 1, датчик 3)
0x17 Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (ряд 1, датчик 4)
0x18 Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (банк 2, датчик 1)
0x19 Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (банк 2, датчик 2)
0x1A Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (банк 2, датчик 3)
0x1B Напряжение датчика кислорода, кратковременная корректировка топливоподачи (банк 2, датчик 4)
0x1C OBD этот автомобиль соответствует
0x1D Наличие кислородных датчиков 2
0x1E Состояние вспомогательного входа
0x1F Время работы с момента запуска двигателя
0x20 Поддерживаемые PID от 0x21 до 0x3F
0x21 Пройденное расстояние с контрольной лампой неисправности (MIL) на
0x22 Давление в топливной рампе (относительно разрежения в коллекторе)
0x23 Давление в топливной рампе (дизель)
0x24 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 1 (значение лямбда)
0x25 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 2 (значение лямбда)
0x26 Коэффициент эквивалентности датчика кислорода 3 (значение лямбда)
0x27 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 4 (значение лямбда)
0x28 Коэффициент эквивалентности датчика кислорода 5 (значение лямбда)
0x29 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 6 (значение лямбда)
0x2A Коэффициент эквивалентности датчика кислорода 7 (значение лямбда)
0x2B Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 8 (значение лямбда)
0x2C Управляемый EGR
0x2D Ошибка EGR
0x2E Командная испарительная продувка
0x2F Вход уровня топлива
0x30 Количество разминок с момента сброса кодов
0x31 Пройденное расстояние с момента сброса кодов
0x32 Давление паров системы испарения
0x33 Барометрическое давление
0x34 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 1 (значение лямбда)
0x35 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 2 (значение лямбда)
0x36 Коэффициент эквивалентности датчика кислорода 3 (значение лямбда)
0x37 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 4 (значение лямбда)
0x38 Коэффициент эквивалентности датчика кислорода 5 (значение лямбда)
0x39 Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 6 (значение лямбда)
0x3A Коэффициент эквивалентности датчика кислорода 7 (значение лямбда)
0x3B Коэффициент эквивалентности кислородного датчика 8 (значение лямбда)
0x3C Температура катализатора (банк 1, датчик 1)
0x3D Температура катализатора (банк 2, датчик 1)
0x3E Температура катализатора (банк 1, датчик 2)
0x3F Температура катализатора (банк 2, датчик 2)
0x40 Поддерживаемые PID от 0x41 до 0x5F
0x41 Контролировать статус этого ездового цикла
0x42 Напряжение модуля управления
0x43 Абсолютное значение нагрузки
0x44 Коэффициент эквивалентности команд
0x45 Относительное положение дроссельной заслонки
0x46 Температура окружающего воздуха
0x47 Абсолютное положение дроссельной заслонки B
0x48 Абсолютное положение дроссельной заслонки C
0x49 Положение педали акселератора D
0x4A Положение педали акселератора E
0x4B Положение педали акселератора F
0x4C Управляемый привод дроссельной заслонки
0x4D Время пробега с MIL на
0x4E Время с момента сброса кодов неисправностей
0x4F Конфигурация внешнего тестирования # 1
0x50 Конфигурация внешнего тестирования # 2
0x51 Вид топлива
0x52 Доля спиртовой топливной смеси
0x53 Абсолютное давление паров испарительной системы
0x54 Давление паров системы испарения
0x55 Кратковременная подстройка вторичного датчика кислорода, ряд 1 и ряд 3
0x56 Подстройка долговременного вторичного датчика кислорода, ряд 1 и ряд 3
0x57 Кратковременная подстройка вторичного датчика кислорода, ряд 2 и ряд 4
0x58 Подстройка долговременного вторичного датчика кислорода, ряд 2 и ряд 4
0x59 Давление в топливной рампе (абсолютное)
0x5A Относительное положение педали акселератора
0x5B Оставшийся срок службы аккумуляторной батареи гибридного автомобиля
0x5C Температура моторного масла
0x5D Время впрыска топлива
0x5E Расход топлива
0x5F Требования к выбросам для этого автомобиля

Посетите форум форума OBDwiz, чтобы задать вопросы и получить поддержку по этому программному обеспечению.

OBDII – бортовая система диагностики


Есть ли в моей машине OBD-II?

Все автомобили и малые грузовики, построенные и проданные в США. после 1 января 1996 г. требовалась установка OBD II. В общем, это означает весь 1996 год. Легковые автомобили и легкие грузовики модельного года соответствуют требованиям, даже если они построены в конце 1995 года.

Два фактора покажут, определенно ли ваш автомобиль OBD II экипировано:
1) Будет разъем OBD II, как показано ниже, и
2) На наклейке или шильдике под капотом будет надпись: «OBD II совместимый “.

Разъем

Контакт 2 – шина J1850 +
Контакт 4 – масса шасси
Контакт 5 – сигнальная земля
Контакт 6 – CAN High (J-2284)
Контакт 7 – ISO 9141-2 K Line
Контакт 10 – шина J1850
Контакт 14 – CAN Low (J-2284)
Штифт 15 – ISO 9141-2 L Line
Контакт 16 – Питание от батареи

Где находится разъем?

Разъем должен находиться в пределах трех футов от водителя. и не должны требовать раскрытия каких-либо инструментов.Загляните под приборную панель и за пепельницы.

Пять вкусов OBD II

В то время как параметры или показания, требуемые OBD II правила едины, автопроизводители имели некоторую свободу в общении протокол, который они использовали для передачи этих показаний на сканеры. Естественно, каждый чувствовал, что один верный путь, поэтому у нас есть пять различных протоколов связи OBD II.

Большие консоли сканера стоимостью тысячи долларов включают программное обеспечение для декодирования и прошивки для всех пяти протоколов в их блоках, что делает их универсальный.Менее дорогие устройства для дома или небольшого магазина обычно настраиваются для специальный протокол связи. Убедитесь, что сканер, который вы используете, соответствует протоколу Ваш автомобиль.

Какой протокол связи мой автомобиль использует?

Как показывает практика, автомобили GM и легкие грузовики используют SAE J1850. VPW (модуляция переменной ширины импульса). Продукция Chrysler и все европейские и большинство азиатских импорт использует схему ISO 9141 или KWP2000.Форды используют SAE J1850 PWM (широтно-импульсная модуляция) шаблоны общения. Все автомобили 2008 года и новее используют CAN.

Между кэптивным импортом есть некоторые различия, такие как Cadillac Catera, немецкий производный автомобиль Opel, использующий европейский протокол ISO 9141. Если вы не понаслышке знаете о других подобных вариациях, пожалуйста, пришлите их, и вместе мы сможем построить более полный листинг.

На автомобилях 1996 года и позже вы можете определить, какой протокол используется при осмотре разъема OBD II:

  • J1850 VPW – Разъем должен иметь металлические контакты в контактах 2, 4, 5, и 16, , но не 10.
  • ISO 9141-2 / KWP2000 – Разъем должен иметь металлические контакты на контактах 4, 5, 7, 15, и 16.
  • J1850 PWM – Разъем должен иметь металлические контакты на контактах 2, 4, 5, 10, и 16.
  • CAN – Разъем должен иметь металлические контакты на контактах 4, 5, 6, 14, и 16.

Если в вашем автомобиле есть разъем такого типа, но нет эти контакты заселены, у вас, вероятно, есть автомобиль до OBDII. Чтобы добавить путаницы, даже наличие разъема с указанными выше контактами не является гарантией OBD II. согласие. Этот тип разъема был замечен на некоторых автомобилях до 1996 года, которые не были OBD II совместимый.

Информация об автомобилях Pre-96

Считывающее устройство, предоставленное Советом по авиационным ресурсам Калифорнии. это список обозначений двигателей до 96 OBD II.Обратите внимание, что CARB распознает серию двигателей, а не модели автомобилей, поэтому обозначения двигателей являются истинным ключом к автомобилю. модели предоставлены в качестве любезности.

Список Совета по воздушным ресурсам Калифорнии, номер
Сертифицированный OBD II семейства и модели двигателей

Семейство двигателей Производитель Модель (ы) Полностью соответствует требованиям?
1994 Сертификаты модельного года
RAD2.8V8GFEM
RFM3.8V8G1EK
RFM4.6V8G1EK
RMB2.2VJGCEK
RMB3.2VJGCEK
RNS2.0VJGDEK
RTY3.0VJGFEK
RTY2.7HGEEK
RTY2.42HGEEK
RVW2.8V8GFHM
RVV2.3VHGFEK
Audi
Ford
Ford
Мерседес-Бенц
Мерседес-Бенц
Nissan
Тойота
Тойота
Тойота
Volkswagen
Volvo
100
Мустанг
Т-Бёрд, Пума
C220
C 280, S 320, SL 320
G20
Камри, ES300
Т100
Previa, Previa All-Trac
Коррадо
850 Турбо

Нет
Нет
Нет
Нет
Да
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
1995 Модель Год сертификации
SBM5.4В8ГАЭК
SCR2.0VJGFEK
SCR122VJG2EK
SCR2.0VJG2GK
SCR2.0VJGFEL
SDS2.0VJGFEK

SFM3.828G1EK
СФМ3.8В8Г1ЭК
SFM4.6V8G1EK
SFM4.6V8G1GK

SFM2.318G1EK
СФМ3.028Г1ЭК
СФМ3.018Г1ЭК
СФМ3.028Г1ФК
СФМ4.018Г1ЭК
SFM4.6VJG1EK
SFM4.028G1EK
S1G3.8V8G1EK
S3G4.319GFEJ
S3G4.329GFGJ
SIG2.3VJG2GK
ШН2.7ВДЖГ1ЭК
ШН2.7ВЖГФЭК
SHN2.5VJGKEK
SHN3.0VJGKEK
SJC4.0VJGAEK
SJC6.0V8GFFK
SJC4.0VJGFEK
SKM1.8VJG1EK
STK2.3VJGFEK
STK2.5VJGFEK
STK1.5VJG2EK
СТК1.8VJG1EK
SFM2.318G1EK
СФМ3.018Г1ЭК
СФМ3.028Г1ФК
СФМ4.018Г1ЭК
СФМ4.028Г1ЭК
SMB3.6VJGFEK
SMT1.5VJG2EK
SMT1.8VJG2EK

SMT2.4VJG2EK
SNS2.4VJGFFK
SNS2.0VJGFFK
SNS3.0VJG1EK
SNS3.0VJG1FK
SNS2.4VJG2EK
SNS1.6VJG2EK
SNS2.0VJGFEK
SNS3.0VJG1EK
SLR4.0H8GOEK
SFJ2.2VJGFEK
STY3.41JG1GK
STY3.42JG1GK
STY3.0VJGFEK

STY2.42HGJEK
STY2.71HGEEK
STY1.5VHGFEK
STY4.0VJG1GK
STY2.41HG1GK
STY2.71HG1GK
STY3.41JGFEK
STY3.42JGFEK
STY4.55JGFEK
SVV2.3VJGFEK
SVV2.4VJGFEK

БМВ
Крайслер
Крайслер
Крайслер
Крайслер
Даймонд Стар

Форд
Ford
Ford
Форд

Форд
Ford
Ford
Ford
Ford
Ford
Ford
GM
GM
GM
GMC
Honda
Honda
Honda
Honda
Ягуар
Ягуар
Ягуар
KIA
Mazda
Mazda
Mazda
Mazda
Mazda *
Mazda *
Mazda *
Mazda *
Mazda *
Мерседес Бенц
Митсубиси
Митсубиси

Митсубиси
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Ровер
Subaru
Тойота
Тойота
Тойота

Тойота
Тойота
Тойота
Тойота
Тойота
Тойота
Тойота
Тойота
Тойота
Volvo (TC)
Volvo

750 мл (V12), 850ci (V12)
Dodge Neon, Плимут Неон
Dodge Neon, Плимут Неон
Dodge Neon, Плимут Неон
Dodge Neon, Плимут Неон
Игл Коготь, Mitsubishi
Затмение, Крайслер Себринг,
Додж Мститель
Windstar
Мустанг
Т-Бёрд, Пума
Гранд Маркиз, Городской Автомобиль,
Корона Виктория
Рейнджер
Windstar
Рейнджер
Рейнджер
Рейнджер
Континентальный
Рейнджер
Камаро, Жар-птица
Пикап S10, Джимми, Блейзер
S10 Пикап
Кавалер, Sunfire
Аккорд LX, EX (V6)
Аккорд LX, EX (V6)
TL
NSX
AJ16 (SC)
V12
XJS
Сефия
Тысячелетие
Тысячелетие
Протеже
Протеже
B2300
B3000
B3000
B4000
B4000
S 320, C 280, SL 320
Саммит, Мираж
Summit, & Summit Wagon,
Мираж, Экспо, LRV
Summit Wagon, Expo, LRV
240 SX
G20
Максима
Максима
Altima
Sentra / 200 SX
200SX SE-R
Максима
Range Rover Новая модель
Наследие
T100 2WD
T100 2WD и 4WD
Камри, Камри Универсал,
ES300, Авалон
Previa, Previa All-trac
T100 2WD
Tercel
LS 400
Такома 2WD
Такома 4WD
Такома 2WD / 4WD
Такома 4WD
Ленд Крузер
850 Turbo Седан / Универсал
850 Седан / Универсал

Нет




Нет
Нет


Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Да
Нет
Нет

Да
Да
Да
Да
Да
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Да
Нет


Да
Да
Нет
Нет
Да
Да
Да
Нет
Нет
Да (только модели A / T)
Да
Да
Да

Нет
Да
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Да

В примечании к этому списку указано, что сертификация предназначена только для группы двигателей.Перечисленные модели считаются правильными, но двигатель – решающий фактор.

% PDF-1.4 % 15349 0 объект > эндобдж xref 15349 2909 0000000016 00000 н. 0000068254 00000 п. 0000068443 00000 п. 0000068482 00000 п. 0000069744 00000 п. 0000070354 00000 п. 0000070975 00000 п. 0000071666 00000 п. 0000071740 00000 п. 0000071856 00000 п. 0000071970 00000 п. 0000072239 00000 п. 0000072869 00000 п. 0000073143 00000 п. 0000073841 00000 п. 0000074112 00000 п. 0000074717 00000 п. 0000074833 00000 п. 0000086023 00000 п. 0000095602 00000 п. 0000104903 00000 н. 0000114009 00000 н. 0000122288 00000 н. 0000129899 00000 н. 0000139211 00000 н. 0000147788 00000 н. 0000157822 00000 н. 0000169883 00000 н. 0000179279 00000 н. 0000179525 00000 н. 0000179610 00000 н. 0000179669 00000 н. 0000181205 00000 н. 0000181248 00000 н. 0000181339 00000 н. 0000181434 00000 н. 0000181523 00000 н. 0000181616 00000 н. 0000181707 00000 н. 0000181904 00000 н. 0000182107 00000 н. 0000182198 00000 п. 0000182292 00000 н. 0000182383 00000 н. 0000182529 00000 н. 0000182723 00000 н. 0000182802 00000 н. 0000182882 00000 н. 0000183218 00000 н. 0000183298 00000 н. 0000183634 00000 н. 0000183714 00000 н. 0000184050 00000 н. 0000184130 00000 н. 0000184466 00000 н. 0000184546 00000 н. 0000184883 00000 н. 0000184963 00000 н. 0000185298 00000 н. 0000185378 00000 п. 0000185715 00000 н. 0000185795 00000 н. 0000186132 00000 н. 0000186212 00000 н. 0000186546 00000 н. 0000186626 00000 н. 0000186959 00000 н. 0000187039 00000 п. 0000187375 00000 н. 0000187455 00000 н. 0000187788 00000 н. 0000187868 00000 н. 0000188203 00000 н. 0000188283 00000 н. 0000188618 00000 н. 0000188698 00000 н. 0000189033 00000 н. 0000189113 00000 п. 0000189447 00000 н. 0000189527 00000 н. 0000189863 00000 н. 0000189943 00000 н. 00001 00000 н. 00001

00000 н. 00001 00000 н. 00001 00000 н. 00001
00000 н. 00001 00000 н. 00001 00000 н. 00001 00000 н. 00001 00000 н. 00001
  • 00000 н. 0000192718 00000 н. 0000192798 00000 н. 0000193133 00000 п. 0000193213 00000 н. 0000193545 00000 н. 0000193625 00000 н. 0000193960 00000 н. 0000194040 00000 н. 0000194378 00000 н. 0000194458 00000 н. 0000194793 00000 н. 0000194873 00000 н. 0000195208 00000 н. 0000195288 00000 н. 0000195624 00000 н. 0000195704 00000 н. 0000196040 00000 н. 0000196120 00000 н. 0000196455 00000 н. 0000196535 00000 н. 0000196871 00000 н. 0000196951 00000 н. 0000197287 00000 н. 0000197367 00000 н. 0000197704 00000 н. 0000197784 00000 н. 0000198118 00000 н. 0000198198 00000 н. 0000198533 00000 н. 0000198613 00000 н. 0000198943 00000 н. 0000199023 00000 н. 0000199360 00000 н. 0000199440 00000 н. 0000199777 00000 н. 0000199857 00000 н. 0000200192 00000 н. 0000200272 00000 н. 0000200608 00000 н. 0000200688 00000 н. 0000201023 00000 н. 0000201103 00000 н. 0000201439 00000 н. 0000201519 00000 н. 0000201856 00000 н. 0000202548 00000 н. 0000202627 00000 н. 0000202707 00000 н. 0000203044 00000 н. 0000203124 00000 н. 0000203459 00000 н. 0000203539 00000 н. 0000203874 00000 н. 0000203954 00000 н. 0000204291 00000 н. 0000204371 00000 н. 0000204704 00000 н. 0000204784 00000 н. 0000205121 00000 н. 0000205201 00000 н. 0000205535 00000 н. 0000205615 00000 н. 0000205950 00000 н. 0000206030 00000 н. 0000206366 00000 н. 0000206446 00000 н. 0000206781 00000 н. 0000206861 00000 н. 0000207198 00000 н. 0000207278 00000 н. 0000207615 00000 н. 0000207695 00000 н. 0000208032 00000 н. 0000208112 00000 н. 0000208448 00000 н. 0000208528 00000 н. 0000208862 00000 н. 0000208942 00000 н. 0000209276 00000 н. 0000209356 00000 н. 0000209691 00000 н. 0000209771 00000 н. 0000210107 00000 п. 0000210187 00000 п. 0000210522 00000 н. 0000210602 00000 п. 0000210936 00000 п. 0000211016 00000 н. 0000211351 00000 п. 0000211431 00000 н. 0000211768 00000 н. 0000212461 00000 п. 0000212540 00000 н. 0000212620 00000 н. 0000212954 00000 н. 0000213034 00000 н. 0000213370 00000 н. 0000213450 00000 н. 0000213784 00000 н. 0000213864 00000 н. 0000214201 00000 п. 0000214281 00000 п. 0000214617 00000 н. 0000214697 00000 н. 0000215031 00000 н. 0000215111 00000 п. 0000215447 00000 н. 0000215527 00000 н. 0000215864 00000 н. 0000215944 00000 н. 0000216279 00000 н. 0000216359 00000 н. 0000216697 00000 н. 0000216777 00000 н. 0000217113 00000 н. 0000217193 00000 н. 0000217527 00000 н. 0000217607 00000 н. 0000217943 00000 н. 0000218023 00000 н. 0000218357 00000 н. 0000218437 00000 н. 0000218774 00000 н. 0000218854 00000 н. 0000219188 00000 н. 0000219268 00000 н. 0000219604 00000 н. 0000219684 00000 п. 0000220019 00000 н. 0000220099 00000 н. 0000220436 00000 н. 0000220516 00000 н. 0000220851 00000 п. 0000220931 00000 н. 0000221267 00000 н. 0000221347 00000 н. 0000221685 00000 н. 0000222378 00000 н. 0000222457 00000 н. 0000222537 00000 н. 0000222867 00000 н. 0000222947 00000 н. 0000223280 00000 н. 0000223360 00000 н. 0000223696 00000 н. 0000223776 00000 н. 0000224112 00000 н. 0000224192 00000 н. 0000224527 00000 н. 0000224607 00000 н. 0000224944 00000 н. 0000225024 00000 н. 0000225360 00000 н. 0000225440 00000 н. 0000225777 00000 н. 0000225857 00000 н. 0000226192 00000 н. 0000226272 00000 н. 0000226607 00000 н. 0000226687 00000 н. 0000227020 00000 н. 0000227100 00000 н. 0000227436 00000 н. 0000227516 00000 н. 0000227853 00000 н. 0000227933 00000 п. 0000228269 00000 н. 0000228349 00000 н. 0000228681 00000 н. 0000228761 00000 н. 0000229098 00000 н. 0000229178 00000 н. 0000229514 00000 н. 0000229594 00000 н. 0000229931 00000 н. 0000230011 00000 н. 0000230346 00000 п. 0000230426 00000 н. 0000230762 00000 н. 0000230842 00000 н. 0000231178 00000 н. 0000231258 00000 н. 0000231595 00000 н. 0000232288 00000 н. 0000232367 00000 н. 0000232447 00000 н. 0000232786 00000 н. 0000232866 00000 н. 0000233202 00000 н. 0000233282 00000 н. 0000233621 00000 н. 0000233701 00000 н. 0000234038 00000 н. 0000234118 00000 п. 0000234453 00000 п. 0000234533 00000 п. 0000234869 00000 н. 0000234949 00000 н. 0000235285 00000 п. 0000235365 00000 н. 0000235701 00000 п. 0000235781 00000 п. 0000236118 00000 н. 0000236198 00000 п. 0000236536 00000 н. 0000236616 00000 н. 0000236955 00000 н. 0000237035 00000 п. 0000237372 00000 н. 0000237452 00000 н. 0000237789 00000 н. 0000237869 00000 н. 0000238204 00000 н. 0000238284 00000 н. 0000238622 00000 н. 0000238702 00000 н. 0000239038 00000 н. 0000239118 00000 п. 0000239456 00000 п. 0000239536 00000 н. 0000239872 00000 н. 0000239952 00000 н. 0000240287 00000 н. 0000240367 00000 н. 0000240704 00000 н. 0000240784 00000 п. 0000241121 00000 н. 0000241814 00000 н. 0000241893 00000 н. 0000241973 00000 н. 0000242308 00000 н. 0000242388 00000 н. 0000242726 00000 н. 0000242806 00000 н. 0000243144 00000 н. 0000243224 00000 н. 0000243562 00000 н. 0000243642 00000 н. 0000243981 00000 н. 0000244061 00000 н. 0000244399 00000 н. 0000244479 00000 н. 0000244816 00000 н. 0000244896 00000 н. 0000245234 00000 н. 0000245314 00000 н. 0000245649 00000 н. 0000245729 00000 н. 0000246065 00000 н. 0000246145 00000 н. 0000246483 00000 н. 0000246563 00000 н. 0000246899 00000 н. 0000246979 00000 п. 0000247314 00000 н. 0000247394 00000 н. 0000247726 00000 н. 0000247806 00000 н. 0000248143 00000 н. 0000248223 00000 н. 0000248562 00000 н. 0000248642 00000 н. 0000248980 00000 н. 0000249060 00000 н. 0000249398 00000 н. 0000249478 00000 н. 0000249816 00000 н. 0000249896 00000 н. 0000250233 00000 н. 0000250313 00000 н. 0000250650 00000 н. 0000250730 00000 н. 0000251068 00000 н. 0000251761 00000 н. 0000251840 00000 н. 0000251920 00000 н. 0000252255 00000 н. 0000252335 00000 н. 0000252673 00000 н. 0000252753 00000 н. 0000253089 00000 н. 0000253169 00000 н. 0000253506 00000 н. 0000253586 00000 н. 0000253924 00000 н. 0000254004 00000 н. 0000254342 00000 п. 0000254422 00000 н. 0000254760 00000 н. 0000254840 00000 н. 0000255177 00000 н. 0000255257 00000 н. 0000255591 00000 н. 0000255671 00000 н. 0000256007 00000 н. 0000256087 00000 н. 0000256426 00000 н. 0000256506 00000 н. 0000256844 00000 н. 0000256924 00000 н. 0000257260 00000 н. 0000257340 00000 н. 0000257678 00000 н. 0000257758 00000 н. 0000258096 00000 н. 0000258176 00000 н. 0000258514 00000 н. 0000258594 00000 н. 0000258930 00000 н. 0000259010 00000 н. 0000259348 00000 н. 0000259428 00000 н. 0000259768 00000 н. 0000259848 00000 н. 0000260187 00000 н. 0000260267 00000 н. 0000260606 00000 н. 0000260686 00000 н. 0000261021 00000 н. 0000261715 00000 н. 0000261794 00000 н. 0000261874 00000 н. 0000262210 00000 н. 0000262290 00000 н. 0000262626 00000 н. 0000262706 00000 н. 0000263039 00000 н. 0000263119 00000 н. 0000263453 00000 н. 0000263533 00000 н. 0000263867 00000 н. 0000263947 00000 н. 0000264285 00000 н. 0000264365 00000 н. 0000264700 00000 н. 0000264780 00000 н. 0000265117 00000 н. 0000265197 00000 н. 0000265536 00000 н. 0000265616 00000 н. 0000265955 00000 н. 0000266035 00000 н. 0000266372 00000 н. 0000266452 00000 н. 0000266789 00000 н. 0000266869 00000 н. 0000267208 00000 н. 0000267288 00000 н. 0000267625 00000 н. 0000267705 00000 н. 0000268040 00000 н. 0000268120 00000 н. 0000268459 00000 н. 0000268539 00000 н. 0000268876 00000 п. 0000268956 00000 н. 0000269293 00000 н. 0000269373 00000 п. 0000269710 00000 н. 0000269790 00000 н. 0000270128 00000 н. 0000270208 00000 н. 0000270544 00000 н. 0000270624 00000 н. 0000270961 00000 п. 0000271654 00000 н. 0000271733 00000 н. 0000271813 00000 н. 0000272150 00000 н. 0000272230 00000 н. 0000272565 00000 н. 0000272645 00000 н. 0000272978 00000 н. 0000273058 00000 н. 0000273395 00000 н. 0000273475 00000 н. 0000273808 00000 н. 0000273888 00000 н. 0000274222 00000 н. 0000274302 00000 н. 0000274639 00000 н. 0000274719 00000 н. 0000275053 00000 н. 0000275133 00000 п. 0000275470 00000 н. 0000275550 00000 н. 0000275885 00000 н. 0000275965 00000 н. 0000276300 00000 н. 0000276380 00000 н. 0000276716 00000 н. 0000276796 00000 н. 0000277130 00000 н. 0000277210 00000 н. 0000277544 00000 н. 0000277624 00000 н. 0000277954 00000 н. 0000278034 00000 н. 0000278369 00000 н. 0000278449 00000 н. 0000278786 00000 н. 0000278866 00000 н. 0000279202 00000 н. 0000279282 00000 н. 0000279617 00000 н. 0000279697 00000 н. 0000280031 00000 н. 0000280111 00000 п. 0000280446 00000 н. 0000280526 00000 н. 0000280863 00000 н. 0000281555 00000 н. 0000281634 00000 н. 0000281714 00000 н. 0000282048 00000 н. 0000282128 00000 н. 0000282464 00000 н. 0000282544 00000 н. 0000282879 00000 п. 0000282959 00000 н. 0000283296 00000 н. 0000283376 00000 н. 0000283713 00000 н. 0000283793 00000 н. 0000284125 00000 н. 0000284205 00000 н. 0000284542 00000 н. 0000284622 00000 н. 0000284957 00000 н. 0000285037 00000 н. 0000285373 00000 п. 0000285453 00000 н. 0000285787 00000 н. 0000285867 00000 н. 0000286202 00000 н. 0000286282 00000 н. 0000286618 00000 н. 0000286698 00000 н. 0000287034 00000 н. 0000287114 00000 н. 0000287451 00000 н. 0000287531 00000 н. 0000287868 00000 н. 0000287948 00000 н. 0000288283 00000 н. 0000288363 00000 н. 0000288699 00000 н. 0000288779 00000 н. 0000289113 00000 п. 0000289193 00000 н. 0000289530 00000 н. 0000289610 00000 н. 0000289945 00000 н. 00002

    00000 н. 00002

    00000 п. 00002

    00000 н. 00002 00000 н. 00002 00000 н. 00002 00000 н. 00002 00000 н. 00002 00000 н. 00002 00000 н. 00002
    00000 н. 00002

    00000 н. 0000292792 00000 н. 0000292872 00000 н. 0000293208 00000 н. 0000293288 00000 н. 0000293622 00000 н. 0000293702 00000 н. 0000294038 00000 н. 0000294118 00000 н. 0000294454 00000 н. 0000294534 00000 н. 0000294867 00000 н. 0000294947 00000 н. 0000295285 00000 н. 0000295365 00000 н. 0000295701 00000 н. 0000295781 00000 н. 0000296116 00000 н. 0000296196 00000 н. 0000296531 00000 н. 0000296611 00000 н. 0000296947 00000 н. 0000297027 00000 н. 0000297362 00000 н. 0000297442 00000 н. 0000297777 00000 н. 0000297857 00000 н. 0000298192 00000 н. 0000298272 00000 н. 0000298608 00000 н. 0000298688 00000 н. 0000299025 00000 н. 0000299105 00000 н. 0000299441 00000 н. 0000299521 00000 н. 0000299857 00000 н. 0000299937 00000 н. 0000300274 00000 н. 0000300354 00000 п. 0000300692 00000 п. 0000301385 00000 н. 0000301464 00000 н. 0000301544 00000 н. 0000301883 00000 н. 0000301963 00000 н. 0000302300 00000 н. 0000302380 00000 н. 0000302720 00000 н. 0000302800 00000 н. 0000303138 00000 п. 0000303218 00000 н. 0000303556 00000 н. 0000303636 00000 н. 0000303974 00000 н. 0000304054 00000 н. 0000304393 00000 п. 0000304473 00000 н. 0000304813 00000 н. 0000304893 00000 н. 0000305233 00000 н. 0000305313 00000 н. 0000305653 00000 н. 0000305733 00000 н. 0000306073 00000 н. 0000306153 00000 н. 0000306490 00000 н. 0000306570 00000 н. 0000306910 00000 н. 0000306990 00000 н. 0000307326 00000 н. 0000307406 00000 н. 0000307743 00000 н. 0000307823 00000 н. 0000308164 00000 н. 0000308244 00000 н. 0000308583 00000 н. 0000308663 00000 н. 0000308999 00000 н. 0000309079 00000 н. 0000309418 00000 н. 0000309498 00000 п. 0000309838 00000 п. 0000309918 00000 н. 0000310258 00000 н. 0000310338 00000 п. 0000310677 00000 н. 0000311370 00000 н. 0000311449 00000 н. 0000311529 00000 н. 0000311864 00000 н. 0000311944 00000 н. 0000312280 00000 н. 0000312360 00000 н. 0000312694 00000 н. 0000312774 00000 н. 0000313110 00000 н. 0000313190 00000 н. 0000313524 00000 н. 0000313604 00000 н. 0000313937 00000 н. 0000314017 00000 н. 0000314354 00000 п. 0000314434 00000 н. 0000314770 00000 н. 0000314850 00000 н. 0000315187 00000 н. 0000315267 00000 н. 0000315601 00000 н. 0000315681 00000 н. 0000316018 00000 н. 0000316098 00000 н. 0000316434 00000 н. 0000316514 00000 н. 0000316847 00000 н. 0000316927 00000 н. 0000317261 00000 н. 0000317341 00000 н. 0000317678 00000 н. 0000317758 00000 н. 0000318094 00000 н. 0000318174 00000 н. 0000318510 00000 н. 0000318590 00000 н. 0000318924 00000 н. 0000319004 00000 н. 0000319340 00000 н. 0000319420 00000 н. 0000319757 00000 н. 0000319837 00000 н. 0000320175 00000 н. 0000320868 00000 н. 0000320947 00000 н. 0000321027 00000 н. 0000321360 00000 н. 0000321440 00000 н. 0000321776 00000 н. 0000321856 00000 н. 0000322191 00000 н. 0000322271 00000 н. 0000322608 00000 н. 0000322688 00000 н. 0000323027 00000 н. 0000323107 00000 н. 0000323442 00000 н. 0000323522 00000 н. 0000323858 00000 н. 0000323938 00000 н. 0000324273 00000 н. 0000324353 00000 н. 0000324687 00000 н. 0000324767 00000 н. 0000325100 00000 н. 0000325180 00000 н. 0000325513 00000 н. 0000325593 00000 н. 0000325928 00000 н. 0000326008 00000 н. 0000326345 00000 н. 0000326425 00000 н. 0000326761 00000 н. 0000326841 00000 н. 0000327176 00000 н. 0000327256 00000 н. 0000327588 00000 н. 0000327668 00000 н. 0000328004 00000 н. 0000328084 00000 н. 0000328419 00000 н. 0000328499 00000 н. 0000328836 00000 н. 0000328916 00000 н. 0000329253 00000 н. 0000329333 00000 н. 0000329669 00000 н. 0000329749 00000 н. 0000330085 00000 н. 0000330777 00000 н. 0000330856 00000 н. 0000330936 00000 н. 0000331271 00000 н. 0000331351 00000 н. 0000331683 00000 н. 0000331763 00000 н. 0000332096 00000 н. 0000332176 00000 н. 0000332513 00000 н. 0000332593 00000 н. 0000332929 00000 н. 0000333009 00000 п. 0000333342 00000 п. 0000333422 00000 н. 0000333757 00000 н. 0000333837 00000 н. 0000334172 00000 п. 0000334252 00000 н. 0000334588 00000 н. 0000334668 00000 н. 0000335004 00000 н. 0000335084 00000 н. 0000335420 00000 н. 0000335500 00000 н. 0000335833 00000 н. 0000335913 00000 н. 0000336247 00000 н. 0000336327 00000 н. 0000336663 00000 н. 0000336743 00000 н. 0000337079 00000 п. 0000337159 00000 н. 0000337495 00000 н. 0000337575 00000 п. 0000337909 00000 н. 0000337989 00000 н. 0000338325 00000 н. 0000338405 00000 н. 0000338738 00000 п. 0000338818 00000 н. 0000339153 00000 н. 0000339233 00000 н. 0000339568 00000 н. 0000339648 00000 н. 0000339982 00000 н. 0000340674 00000 н. 0000340753 00000 н. 0000340833 00000 н. 0000341169 00000 н. 0000341249 00000 н. 0000341586 00000 н. 0000341666 00000 н. 0000342005 00000 н. 0000342085 00000 н. 0000342421 00000 н. 0000342501 00000 н. 0000342840 00000 н. 0000342920 00000 н. 0000343258 00000 н. 0000343338 00000 п. 0000343676 00000 н. 0000343756 00000 н. 0000344097 00000 н. 0000344177 00000 п. 0000344518 00000 п. 0000344598 00000 н. 0000344937 00000 н. 0000345017 00000 н. 0000345355 00000 п. 0000345435 00000 н. 0000345774 00000 н. 0000345854 00000 п. 0000346192 00000 н. 0000346272 00000 н. 0000346612 00000 н. 0000346692 00000 н. 0000347025 00000 н. 0000347105 00000 н. 0000347443 00000 н. 0000347523 00000 н. 0000347861 00000 п. 0000347941 00000 п. 0000348279 00000 н. 0000348359 00000 н. 0000348697 00000 п. 0000348777 00000 н. 0000349115 00000 н. 0000349195 00000 н. 0000349533 00000 п. 0000349613 00000 н. 0000349952 00000 н. 0000350645 00000 н. 0000350724 00000 н. 0000350804 00000 н. 0000351140 00000 н. 0000351220 00000 н. 0000351556 00000 н. 0000351636 00000 н. 0000351973 00000 н. 0000352053 00000 н. 0000352386 00000 п. 0000352466 00000 н. 0000352803 00000 н. 0000352883 00000 н. 0000353219 00000 н. 0000353299 00000 н. 0000353637 00000 н. 0000353717 00000 н. 0000354055 00000 н. 0000354135 00000 н. 0000354472 00000 н. 0000354552 00000 н. 0000354888 00000 н. 0000354968 00000 н. 0000355306 00000 н. 0000355386 00000 п. 0000355722 00000 н. 0000355802 00000 н. 0000356140 00000 п. 0000356220 00000 н. 0000356556 00000 н. 0000356636 00000 н. 0000356970 00000 п. 0000357050 00000 н. 0000357388 00000 н. 0000357468 00000 н. 0000357805 00000 н. 0000357885 00000 н. 0000358222 00000 н. 0000358302 00000 н. 0000358639 00000 н. 0000358719 00000 н. 0000359054 00000 н. 0000359134 00000 н. 0000359471 00000 н. 0000359551 00000 п. 0000359889 00000 н. 0000360582 00000 н. 0000360661 00000 н. 0000360741 00000 н. 0000361078 00000 н. 0000361158 00000 н. 0000361489 00000 н. 0000361569 00000 н. 0000361904 00000 н. 0000361984 00000 н. 0000362320 00000 н. 0000362400 00000 н. 0000362737 00000 н. 0000362817 00000 н. 0000363152 00000 н. 0000363232 00000 н. 0000363568 00000 н. 0000363648 00000 н. 0000363983 00000 н. 0000364063 00000 н. 0000364399 00000 н. 0000364479 00000 н. 0000364811 00000 н. 0000364891 00000 н. 0000365225 00000 н. 0000365305 00000 н. 0000365637 00000 н. 0000365717 00000 н. 0000366053 00000 н. 0000366133 00000 п. 0000366469 00000 н. 0000366549 00000 н. 0000366885 00000 н. 0000366965 00000 н. 0000367300 00000 н. 0000367380 00000 н. 0000367712 00000 н. 0000368318 00000 н. 0000368397 00000 н. 0000368477 00000 н. 0000368813 00000 н. 0000368893 00000 н. 0000369229 00000 н. 0000369309 00000 п. 0000369647 00000 н. 0000369727 00000 н. 0000370064 00000 н. 0000370144 00000 н. 0000370480 00000 н. 0000370560 00000 н. 0000370897 00000 н. 0000370977 00000 н. 0000371312 00000 н. 0000371392 00000 н. 0000371726 00000 н. 0000371806 00000 н. 0000372142 00000 н. 0000372222 00000 н. 0000372557 00000 н. 0000372637 00000 н. 0000372973 00000 н. 0000373053 00000 н. 0000373390 00000 н. 0000373470 00000 н. 0000373805 00000 н. 0000373885 00000 н. 0000374222 00000 н. 0000374302 00000 н. 0000374635 00000 н. 0000374715 00000 н. 0000375052 00000 н. 0000375132 00000 н. 0000375468 00000 н. 0000376075 00000 н. 0000376154 00000 н. 0000376234 00000 н. 0000376570 00000 н. 0000376650 00000 н. 0000376984 00000 н. 0000377064 00000 н. 0000377399 00000 н. 0000377479 00000 н. 0000377812 00000 н. 0000377892 00000 н. 0000378227 00000 н. 0000378307 00000 н. 0000378641 00000 н. 0000378721 00000 н. 0000379057 00000 н. 0000379137 00000 н. 0000379474 00000 н. 0000379554 00000 н. 0000379891 00000 н. 0000379971 00000 н. 0000380307 00000 н. 0000380387 00000 н. 0000380720 00000 н. 0000380800 00000 н. 0000381136 00000 н. 0000381216 00000 н. 0000381551 00000 н. 0000381631 00000 н. 0000381965 00000 н. 0000382045 00000 н. 0000382380 00000 н. 0000382460 00000 н. 0000382794 00000 н. 0000382874 00000 н. 0000383211 00000 н. 0000383291 00000 н. 0000383626 00000 н. 0000383706 00000 н. 0000384041 00000 н. 0000384121 00000 п. 0000384455 00000 н. 0000384535 00000 н. 0000384869 00000 н. 0000384949 00000 н. 0000385286 00000 н. 0000385980 00000 н. 0000386059 00000 н. 0000386139 00000 п. 0000386474 00000 н. 0000386554 00000 н. 0000386888 00000 н. 0000386968 00000 н. 0000387303 00000 н. 0000387383 00000 п. 0000387720 00000 н. 0000387800 00000 н. 0000388136 00000 п. 0000388216 00000 н. 0000388550 00000 н. 0000388630 00000 н. 0000388966 00000 н. 0000389046 00000 н. 0000389382 00000 п. 0000389462 00000 н. 0000389798 00000 н. 0000389878 00000 н. 00003

    00000 н. 00003 00000 н. 00003 00000 н. 00003 00000 н. 00003

    00000 н. 00003 00000 н. 00003 00000 н. 00003 00000 н. 00003 00000 н. 00003 00000 н. 00003
    00000 н. 00003
    00000 н. 0000392711 00000 н. 0000392791 00000 н. 0000393123 00000 н. 0000393729 00000 н. 0000393808 00000 н. 0000393888 00000 н. 0000394223 00000 н. 0000394303 00000 н. 0000394639 00000 н. 0000394719 00000 н. 0000395054 00000 н. 0000395134 00000 н. 0000395472 00000 н. 0000395552 00000 н. 0000395884 00000 н. 0000395964 00000 н. 0000396294 00000 н. 0000396374 00000 н. 0000396711 00000 н. 0000396791 00000 н. 0000397127 00000 н. 0000397207 00000 н. 0000397544 00000 н. 0000397624 00000 н. 0000397959 00000 н. 0000398039 00000 н. 0000398374 00000 н. 0000398454 00000 н. 0000398790 00000 н. 0000398870 00000 н. 0000399207 00000 н. 0000399287 00000 н. 0000399623 00000 н. 0000399703 00000 н. 0000400035 00000 н. 0000400115 00000 н. 0000400452 00000 п. 0000400532 00000 н. 0000400869 00000 н. 0000400949 00000 н. 0000401283 00000 н. 0000401363 00000 н. 0000401699 00000 н. 0000401779 00000 п. 0000402117 00000 н. 0000402197 00000 н. 0000402533 00000 н. 0000402613 00000 н. 0000402948 00000 н. 0000403641 00000 п. 0000403720 00000 н. 0000403800 00000 н. 0000404138 00000 п. 0000404218 00000 н. 0000404556 00000 н. 0000404636 00000 н. 0000404974 00000 н. 0000405054 00000 н. 0000405393 00000 п. 0000405473 00000 н. 0000405811 00000 н. 0000405891 00000 н. 0000406230 00000 н. 0000406310 00000 н. 0000406646 00000 н. 0000406726 00000 н. 0000407063 00000 н. 0000407143 00000 н. 0000407483 00000 н. 0000407563 00000 н. 0000407901 00000 н. 0000407981 00000 п. 0000408317 00000 н. 0000408397 00000 н. 0000408735 00000 н. 0000408815 00000 н. 0000409153 00000 п. 0000409233 00000 н. 0000409572 00000 н. 0000409652 00000 н. 0000409989 00000 н. 0000410069 00000 н. 0000410408 00000 н. 0000410488 00000 п. 0000410827 00000 н. 0000410907 00000 н. 0000411244 00000 н. 0000411324 00000 н. 0000411665 00000 н. 0000411745 00000 н. 0000412082 00000 н. 0000412162 00000 н. 0000412501 00000 н. 0000412581 00000 н. 0000412921 00000 н. 0000413613 00000 н. 0000413692 00000 п. 0000413772 00000 п. 0000414110 00000 н. 0000414190 00000 н. 0000414527 00000 н. 0000414607 00000 н. 0000414947 00000 н. 0000415027 00000 н. 0000415366 00000 н. 0000415446 00000 н. 0000415784 00000 п. 0000415864 00000 н. 0000416205 00000 н. 0000416285 00000 н. 0000416625 00000 н. 0000416705 00000 н. 0000417045 00000 н. 0000417125 00000 н. 0000417463 00000 н. 0000417543 00000 н. 0000417881 00000 н. 0000417961 00000 н. 0000418300 00000 п. 0000418380 00000 н. 0000418721 00000 н. 0000418801 00000 п. 0000419136 00000 п. 0000419216 00000 н. 0000419556 00000 п. 0000419636 00000 н. 0000419977 00000 н. 0000420057 00000 н. 0000420394 00000 н. 0000420474 00000 н. 0000420812 00000 н. 0000420892 00000 н. 0000421231 00000 н. 0000421311 00000 н. 0000421650 00000 н. 0000421730 00000 н. 0000422069 00000 н. 0000422149 00000 н. 0000422487 00000 н. 0000422567 00000 н. 0000422908 00000 н. 0000422988 00000 н. 0000423327 00000 н. 0000423407 00000 н. 0000423744 00000 н. 0000423824 00000 н. 0000424164 00000 п. 0000424244 00000 н. 0000424584 00000 н. 0000424664 00000 н. 0000425003 00000 н. 0000425083 00000 н. 0000425423 00000 н. 0000425503 00000 н. 0000425843 00000 н. 0000425923 00000 н. 0000426262 00000 н. 0000426342 00000 п. 0000426681 00000 н. 0000426761 00000 н. 0000427101 00000 п. 0000427181 00000 н. 0000427522 00000 н. 0000427602 00000 н. 0000427942 00000 н. 0000428022 00000 н. 0000428360 00000 н. 0000428440 00000 н. 0000428779 00000 н. 0000428859 00000 п. 0000429200 00000 н. 0000429280 00000 н. 0000429620 00000 н. 0000429700 00000 н. 0000430040 00000 н. 0000430120 00000 н. 0000430460 00000 н. 0000430540 00000 н. 0000430878 00000 н. 0000430958 00000 п. 0000431296 00000 н. 0000431376 00000 н. 0000431717 00000 н. 0000431797 00000 н. 0000432138 00000 н. 0000432218 00000 н. 0000432556 00000 н. 0000432636 00000 н. 0000432974 00000 н. 0000433054 00000 н. 0000433394 00000 п. 0000433474 00000 н. 0000433814 00000 н. 0000433894 00000 н. 0000434233 00000 п. 0000434313 00000 п. 0000434650 00000 н. 0000434730 00000 н. 0000435067 00000 н. 0000435147 00000 п. 0000435486 00000 н. 0000436695 00000 н. 0000436774 00000 н. 0000436854 00000 н. 0000437191 00000 п. 0000437271 00000 н. 0000437610 00000 п. 0000437690 00000 н. 0000438029 00000 н. 0000438109 00000 п. 0000438447 00000 н. 0000438527 00000 н. 0000438863 00000 н. 0000438943 00000 п. 0000439283 00000 н. 0000439363 00000 н. 0000439701 00000 п. 0000439781 00000 п. 0000440121 00000 п. 0000440201 00000 н. 0000440539 00000 п. 0000440619 00000 п. 0000440954 00000 н. 0000441034 00000 н. 0000441372 00000 н. 0000441452 00000 н. 0000441790 00000 н. 0000441870 00000 н. 0000442208 00000 н. 0000442288 00000 н. 0000442624 00000 н. 0000442704 00000 н. 0000443041 00000 н. 0000443121 00000 н. 0000443459 00000 н. 0000443539 00000 н. 0000443878 00000 н. 0000443958 00000 н. 0000444296 00000 н. 0000444376 00000 н. 0000444714 00000 н. 0000444794 00000 н. 0000445132 00000 н. 0000445212 00000 н. 0000445548 00000 н. 0000445628 00000 н. 0000445964 00000 н. 0000446044 00000 н. 0000446381 00000 н. 0000446461 00000 н. 0000446800 00000 н. 0000446880 00000 н. 0000447219 00000 н. 0000447299 00000 н. 0000447637 00000 н. 0000447717 00000 н. 0000448056 00000 н. 0000448136 00000 н. 0000448473 00000 н. 0000448553 00000 н. 0000448892 00000 н. 0000448972 00000 н. 0000449311 00000 н. 0000449391 00000 н. 0000449730 00000 н. 0000449810 00000 н. 0000450148 00000 н. 0000450228 00000 п. 0000450567 00000 н. 0000450647 00000 н. 0000450982 00000 п. 0000451062 00000 н. 0000451400 00000 н. 0000451480 00000 н. 0000451817 00000 н. 0000451897 00000 н. 0000452234 00000 н. 0000452314 00000 н. 0000452652 00000 н. 0000452732 00000 н. 0000453070 00000 н. 0000453150 00000 н. 0000453488 00000 н. 0000453568 00000 н. 0000453907 00000 н. 0000453987 00000 н. 0000454327 00000 н. 0000455363 00000 п. 0000455442 00000 н. 0000455522 00000 н. 0000455859 00000 н. 0000455939 00000 н. 0000456277 00000 н. 0000456357 00000 н. 0000456696 00000 н. 0000456776 00000 н. 0000457115 00000 н. 0000457195 00000 н. 0000457533 00000 н. 0000457613 00000 н. 0000457949 00000 п. 0000458029 00000 н. 0000458366 00000 н. 0000458446 00000 н. 0000458785 00000 н. 0000458865 00000 н. 0000459201 00000 н. 0000459281 00000 п. 0000459618 00000 н. 0000459698 00000 п. 0000460034 00000 н. 0000460114 00000 п. 0000460451 00000 п. 0000460531 00000 н. 0000460870 00000 н. 0000460950 00000 н. 0000461288 00000 н. 0000461368 00000 н. 0000461704 00000 н. 0000461784 00000 н. 0000462120 00000 н. 0000462200 00000 н. 0000462534 00000 н. 0000462614 00000 н. 0000462951 00000 н. 0000463031 00000 н. 0000463367 00000 н. 0000463447 00000 н. 0000463784 00000 н. 0000463864 00000 н. 0000464199 00000 н. 0000464279 00000 н. 0000464615 00000 н. 0000464695 00000 н. 0000465032 00000 н. 0000465112 00000 н. 0000465449 00000 н. 0000465529 00000 н. 0000465865 00000 н. 0000465945 00000 н. 0000466281 00000 п. 0000466361 00000 п. 0000466697 00000 н. 0000466777 00000 н. 0000467112 00000 н. 0000467192 00000 н. 0000467529 00000 н. 0000467609 00000 н. 0000467946 00000 н. 0000468026 00000 н. 0000468363 00000 п. 0000468443 00000 п. 0000468778 00000 п. 0000468858 00000 н. 0000469194 00000 п. 0000469274 00000 н. 0000469605 00000 н. 0000469685 00000 н. 0000470023 00000 н. 0000470103 00000 п. 0000470439 00000 п. 0000470519 00000 п. 0000470855 00000 н. 0000470935 00000 п. 0000471270 00000 н. 0000471350 00000 н. 0000471686 00000 н. 0000471766 00000 н. 0000472100 00000 н. 0000472180 00000 н. 0000472515 00000 н. 0000472595 00000 н. 0000472932 00000 н. 0000473012 00000 н. 0000473349 00000 н. 0000473429 00000 н. 0000473764 00000 н. 0000473844 00000 н. 0000474179 00000 н. 0000474259 00000 н. 0000474595 00000 н. 0000474675 00000 н. 0000475013 00000 н. 0000475093 00000 н. 0000475428 00000 н. 0000475508 00000 н. 0000475848 00000 н. 0000475928 00000 н. 0000476266 00000 н. 0000476346 00000 п. 0000476684 00000 н. 0000476764 00000 н. 0000477102 00000 п. 0000478311 00000 н. 0000478390 00000 н. 0000478470 00000 н. 0000478807 00000 н. 0000478887 00000 н. 0000479223 00000 н. 0000479303 00000 н. 0000479638 00000 н. 0000479718 00000 н. 0000480054 00000 н. 0000480134 00000 п. 0000480473 00000 н. 0000480553 00000 п. 0000480892 00000 н. 0000480972 00000 н. 0000481307 00000 н. 0000481387 00000 н. 0000481724 00000 н. 0000481804 00000 н. 0000482144 00000 н. 0000482224 00000 н. 0000482559 00000 н. 0000482639 00000 н. 0000482979 00000 н. 0000483059 00000 н. 0000483395 00000 н. 0000483475 00000 н. 0000483812 00000 н. 0000483892 00000 н. 0000484231 00000 н. 0000484311 00000 н. 0000484648 00000 н. 0000484728 00000 н. 0000485064 00000 н. 0000485144 00000 н. 0000485482 00000 н. 0000485562 00000 н. 0000485899 00000 н. 0000485979 00000 н. 0000486315 00000 н. 0000486395 00000 н. 0000486733 00000 н. 0000486813 00000 н. 0000487147 00000 н. 0000487227 00000 н. 0000487562 00000 н. 0000487642 00000 н. 0000487977 00000 н. 0000488057 00000 н. 0000488395 00000 н. 0000488475 00000 н. 0000488809 00000 н. 0000488889 00000 н. 0000489224 00000 н. 0000489304 00000 н. 0000489638 00000 н. 0000489718 00000 н. 00004 00000 н. 00004 00000 н. 00004

    00000 н. 00004
    00000 н. 00004 00000 н. 00004 00000 н. 00004 00000 н. 00004 00000 н. 00004 00000 н. 00004 00000 н. 00004
    00000 н. 00004
    00000 н. 00004

    00000 н. 00004
  • 00000 н. 0000492973 00000 н. 0000493053 00000 н. 0000493385 00000 н. 0000493465 00000 н. 0000493800 00000 н. 0000493880 00000 н. 0000494216 00000 н. 0000494296 00000 н. 0000494632 00000 н. 0000494712 00000 н. 0000495049 00000 н. 0000495129 00000 н. 0000495467 00000 н. 0000495547 00000 н. 0000495882 00000 н. 0000495962 00000 н. 0000496298 00000 н. 0000496378 00000 п. 0000496713 00000 н. 0000496793 00000 н. 0000497127 00000 н. 0000497207 00000 н. 0000497544 00000 н. 0000497624 00000 н. 0000497959 00000 н. 0000498039 00000 н. 0000498373 00000 п. 0000498453 00000 п. 0000498791 00000 н. 0000498871 00000 н. 0000499210 00000 п. 0000499290 00000 н. 0000499629 00000 н. 0000499709 00000 н. 0000500049 00000 н. 0000501258 00000 н. 0000501337 00000 н. 0000501417 00000 н. 0000501749 00000 н. 0000501829 00000 н. 0000502164 00000 н. 0000502244 00000 н. 0000502577 00000 н. 0000502657 00000 н. 0000502992 00000 н. 0000503072 00000 н. 0000503407 00000 н. 0000503487 00000 н. 0000503823 00000 н. 0000503903 00000 н. 0000504239 00000 н. 0000504319 00000 н. 0000504651 00000 н. 0000504731 00000 н. 0000505068 00000 н. 0000505148 00000 н. 0000505483 00000 н. 0000505563 00000 н. 0000505899 00000 н. 0000505979 00000 н. 0000506314 00000 н. 0000506394 00000 н. 0000506730 00000 н. 0000506810 00000 н. 0000507147 00000 н. 0000507227 00000 н. 0000507564 00000 н. 0000507644 00000 н. 0000507978 00000 н. 0000508058 00000 н. 0000508395 00000 н. 0000508475 00000 н. 0000508813 00000 н. 0000508893 00000 н. 0000509231 00000 н. 0000509311 00000 н. 0000509649 00000 н. 0000509729 00000 н. 0000510066 00000 н. 0000510146 00000 п. 0000510483 00000 н. 0000510563 00000 н. 0000510899 00000 н. 0000510979 00000 н. 0000511315 00000 н. 0000511395 00000 н. 0000511731 00000 н. 0000511811 00000 н. 0000512147 00000 н. 0000512227 00000 н. 0000512564 00000 н. 0000512644 00000 н. 0000512982 00000 н. 0000513062 00000 н. 0000513399 00000 н. 0000513479 00000 н. 0000513817 00000 н. 0000513897 00000 н. 0000514234 00000 н. 0000514314 00000 н. 0000514649 00000 н. 0000515513 00000 н. 0000515592 00000 н. 0000515672 00000 н. 0000516008 00000 н. 0000516088 00000 н. 0000516419 00000 н. 0000516499 00000 н. 0000516834 00000 н. 0000516914 00000 н. 0000517249 00000 н. 0000517329 00000 н. 0000517664 00000 н. 0000517744 00000 н. 0000518080 00000 н. 0000518160 00000 н. 0000518493 00000 н. 0000518573 00000 н. 0000518910 00000 н. 0000518990 00000 н. 0000519326 00000 н. 0000519406 00000 н. 0000519742 00000 н. 0000519822 00000 н. 0000520158 00000 н. 0000520238 00000 п. 0000520570 00000 н. 0000520650 00000 н. 0000520984 00000 н. 0000521064 00000 н. 0000521402 00000 н. 0000521482 00000 н. 0000521818 00000 п. 0000521898 00000 н. 0000522233 00000 н. 0000522313 00000 н. 0000522651 00000 н. 0000522731 00000 н. 0000523066 00000 н. 0000523146 00000 п. 0000523483 00000 н. 0000523563 00000 н. 0000523896 00000 н. 0000523976 00000 п. 0000524314 00000 н. 0000524394 00000 н. 0000524729 00000 н. 0000524809 00000 н. 0000525142 00000 н. 0000525222 00000 н. 0000525556 00000 н. 0000525636 00000 н. 0000525972 00000 н. 0000526052 00000 н. 0000526389 00000 п. 0000526469 00000 н. 0000526805 00000 н. 0000526885 00000 п. 0000527220 00000 н. 0000527300 00000 н. 0000527635 00000 н. 0000527715 00000 н. 0000528046 00000 н. 0000528126 00000 н. 0000528462 00000 н. 0000528542 00000 н. 0000528878 00000 н. 0000529744 00000 н. 0000529823 00000 н. 0000529903 00000 н. 0000530239 00000 н. 0000530319 00000 п. 0000530656 00000 н. 0000530736 00000 н. 0000531073 00000 н. 0000531153 00000 п. 0000531489 00000 н. 0000531569 00000 н. 0000531905 00000 н. 0000531985 00000 н. 0000532322 00000 н. 0000532402 00000 н. 0000532737 00000 н. 0000532817 00000 н. 0000533154 00000 н. 0000533234 00000 н. 0000533570 00000 н. 0000533650 00000 н. 0000533986 00000 н. 0000534066 00000 н. 0000534400 00000 н. 0000534480 00000 п. 0000534815 00000 н. 0000534895 00000 н. 0000535231 00000 п. 0000535311 00000 н. 0000535647 00000 н. 0000535727 00000 н. 0000536063 00000 н. 0000536143 00000 н. 0000536480 00000 н. 0000536560 00000 н. 0000536896 00000 н. 0000536976 00000 н. 0000537311 00000 п. 0000537391 00000 н. 0000537726 00000 н. 0000537806 00000 п. 0000538143 00000 п. 0000538223 00000 п. 0000538558 00000 п. 0000538638 00000 п. 0000538973 00000 п. 0000539053 00000 п. 0000539389 00000 н. 0000539469 00000 н. 0000539806 00000 н. 0000539886 00000 н. 0000540223 00000 н. 0000540303 00000 н. 0000540641 00000 п. 0000540721 00000 н. 0000541056 00000 п. 0000541136 00000 н. 0000541472 00000 н. 0000541552 00000 н. 0000541888 00000 н. 0000541968 00000 н. 0000542305 00000 н. 0000542385 00000 п. 0000542721 00000 н. 0000542801 00000 п. 0000543138 00000 н. 0000544003 00000 н. 0000544082 00000 н. 0000544162 00000 н. 0000544501 00000 н. 0000544581 00000 н. 0000544919 00000 п. 0000544999 00000 н. 0000545336 00000 н. 0000545416 00000 н. 0000545753 00000 п. 0000545833 00000 н. 0000546166 00000 н. 0000546246 00000 н. 0000546580 00000 н. 0000546660 00000 н. 0000546997 00000 н. 0000547077 00000 н. 0000547413 00000 н. 0000547493 00000 п. 0000547826 00000 н. 0000547906 00000 н. 0000548241 00000 н. 0000548321 00000 н. 0000548657 00000 н. 0000548737 00000 н. 0000549071 00000 н. 0000549151 00000 п. 0000549489 00000 н. 0000549569 00000 н. 0000549907 00000 н. 0000549987 00000 н. 0000550324 00000 н. 0000550404 00000 н. 0000550739 00000 н. 0000550819 00000 н. 0000551155 00000 н. 0000551235 00000 н. 0000551569 00000 н. 0000551649 00000 н. 0000551984 00000 н. 0000552064 00000 н. 0000552400 00000 н. 0000552480 00000 н. 0000552818 00000 н. 0000552898 00000 н. 0000553235 00000 н. 0000553315 00000 н. 0000553652 00000 п. 0000553732 00000 н. 0000554067 00000 н. 0000554147 00000 н. 0000554481 00000 н. 0000554561 00000 н. 0000554894 00000 н. 0000554974 00000 н. 0000555310 00000 н. 0000555390 00000 н. 0000555728 00000 н. 0000555808 00000 н. 0000556146 00000 п. 0000556226 00000 н. 0000556559 00000 н. 0000556639 00000 н. 0000556971 00000 н. 0000557051 00000 н. 0000557385 00000 н. 0000558248 00000 н. 0000558327 00000 н. 0000558407 00000 н. 0000558741 00000 н. 0000558821 00000 н. 0000559156 00000 н. 0000559236 00000 п. 0000559572 00000 н. 0000559652 00000 н. 0000559986 00000 н. 0000560066 00000 н. 0000560401 00000 п. 0000560481 00000 н. 0000560818 00000 н. 0000560898 00000 н. 0000561234 00000 н. 0000561314 00000 н. 0000561650 00000 н. 0000561730 00000 н. 0000562066 00000 н. 0000562146 00000 п. 0000562481 00000 п. 0000562561 00000 н. 0000562896 00000 н. 0000562976 00000 н. 0000563309 00000 п. 0000563389 00000 н. 0000563725 00000 н. 0000563805 00000 н. 0000564140 00000 н. 0000564220 00000 н. 0000564555 00000 п. 0000564635 00000 н. 0000564970 00000 н. 0000565050 00000 н. 0000565383 00000 п. 0000565463 00000 н. 0000565798 00000 н. 0000565878 00000 н. 0000566213 00000 н. 0000566293 00000 н. 0000566625 00000 н. 0000566705 00000 н. 0000567041 00000 н. 0000567121 00000 н. 0000567455 00000 н. 0000567535 00000 н. 0000567868 00000 н. 0000567948 00000 н. 0000568286 00000 н. 0000568366 00000 н. 0000568702 00000 н. 0000568782 00000 н. 0000569119 00000 п. 0000569199 00000 п. 0000569537 00000 п. 0000570315 00000 н. 0000570394 00000 н. 0000570474 00000 н. 0000570810 00000 н. 0000570890 00000 н. 0000571225 00000 н. 0000571305 00000 н. 0000571642 00000 н. 0000571722 00000 н. 0000572058 00000 н. 0000572138 00000 н. 0000572474 00000 н. 0000572554 00000 н. 0000572891 00000 н. 0000572971 00000 н. 0000573305 00000 н. 0000573385 00000 н. 0000573720 00000 н. 0000573800 00000 н. 0000574135 00000 н. 0000574215 00000 н. 0000574550 00000 н. 0000574630 00000 н. 0000574966 00000 н. 0000575046 00000 н. 0000575383 00000 п. 0000575463 00000 н. 0000575799 00000 н. 0000575879 00000 н. 0000576214 00000 н. 0000576294 00000 н. 0000576630 00000 н. 0000576710 00000 н. 0000577046 00000 н. 0000577126 00000 н. 0000577460 00000 н. 0000577540 00000 н. 0000577878 00000 н. 0000577958 00000 н. 0000578295 00000 н. 0000578375 00000 н. 0000578712 00000 н. 0000578792 00000 н. 0000579126 00000 н. 0000579206 00000 н. 0000579542 00000 н. 0000579622 00000 н. 0000579956 00000 н. 0000580036 00000 н. 0000580373 00000 п. 0000580453 00000 п. 0000580788 00000 н. 0000580868 00000 н. 0000581204 00000 н. 0000581284 00000 н. 0000581619 00000 н. 0000581699 00000 н. 0000582036 00000 н. 0000582116 00000 п. 0000582451 00000 н. 0000582531 00000 н. 0000582866 00000 н. 0000582946 00000 н. 0000583283 00000 н. 0000583363 00000 н. 0000583699 00000 н. 0000583779 00000 п. 0000584116 00000 н. 0000584196 00000 н. 0000584531 00000 н. 0000584611 00000 н. 0000584949 00000 н. 0000585029 00000 н. 0000585364 00000 н. 0000585444 00000 н. 0000585779 00000 н. 0000585859 00000 н. 0000586195 00000 п. 0000586275 00000 н. 0000586611 00000 н. 0000586691 00000 н. 0000587028 00000 н. 0000587108 00000 н. 0000587445 00000 н. 0000587525 00000 н. 0000587862 00000 н. 0000587942 00000 н. 0000588277 00000 н. 0000588357 00000 н. 0000588693 00000 п. 0000588773 00000 н. 0000589109 00000 н. 0000589189 00000 н. 0000589527 00000 н. 0000589607 00000 н. 0000589942 00000 н. 00005

    00000 н. 00005 00000 н. 00005

    00000 н. 00005 00000 н. 00005 00000 н. 00005 00000 н. 00005 00000 н. 00005 00000 н. 00005 00000 н. 00005 00000 н. 0000593231 00000 н. 0000593310 00000 н. 0000593390 00000 н. 0000593725 00000 н. 0000593805 00000 н. 0000594141 00000 п. 0000594221 00000 н. 0000594557 00000 н. 0000594637 00000 н. 0000594972 00000 н. 0000595052 00000 н. 0000595386 00000 п. 0000595466 00000 н. 0000595799 00000 н. 0000595879 00000 н. 0000596213 00000 н. 0000596293 00000 н. 0000596630 00000 н. 0000596710 00000 н. 0000597046 00000 н. 0000597126 00000 н. 0000597461 00000 п. 0000597541 00000 н. 0000597877 00000 н. 0000597957 00000 н. 0000598292 00000 н. 0000598372 00000 п. 0000598705 00000 п. 0000598785 00000 н. 0000599121 00000 н. 0000599201 00000 н. 0000599537 00000 н. 0000599617 00000 н. 0000599949 00000 н. 0000600029 00000 н. 0000600360 00000 п. 0000600440 00000 п. 0000600774 00000 н. 0000600854 00000 п. 0000601188 00000 н. 0000601268 00000 н. 0000601602 00000 н. 0000601682 00000 н. 0000602019 00000 н. 0000602099 00000 н. 0000602436 00000 н. 0000602516 00000 н. 0000602852 00000 н. 0000602932 00000 н. 0000603266 00000 н. 0000603346 00000 п. 0000603679 00000 н. 0000603759 00000 н. 0000604095 00000 н. 0000604175 00000 п. 0000604513 00000 н. 0000605291 00000 н. 0000605370 00000 п. 0000605450 00000 н. 0000605786 00000 н. 0000605866 00000 н. 0000606205 00000 н. 0000606285 00000 н. 0000606622 00000 н. 0000606702 00000 н. 0000607040 00000 п. 0000607120 00000 н. 0000607459 00000 н. 0000607539 00000 п. 0000607878 00000 н. 0000607958 00000 н. 0000608296 00000 н. 0000608376 00000 н. 0000608712 00000 н. 0000608792 00000 н. 0000609128 00000 н. 0000609208 00000 н. 0000609545 00000 н. 0000609625 00000 н. 0000609962 00000 н. 0000610042 00000 н. 0000610381 00000 п. 0000610461 00000 п. 0000610801 00000 п. 0000610881 00000 п. 0000611220 00000 н. 0000611300 00000 п. 0000611636 00000 н. 0000611716 00000 н. 0000612052 00000 н. 0000612132 00000 н. 0000612469 00000 н. 0000612549 00000 н. 0000612887 00000 н. 0000612967 00000 н. 0000613305 00000 н. 0000613385 00000 н. 0000613722 00000 н. 0000613802 00000 н. 0000614138 00000 н. 0000614218 00000 н. 0000614554 00000 н. 0000614634 00000 п. 0000614969 00000 н. 0000615049 00000 н. 0000615386 00000 н. 0000615466 00000 н. 0000615802 00000 н. 0000615882 00000 н. 0000616214 00000 н. 0000616294 00000 н. 0000616628 00000 н. 0000616708 00000 н. 0000617045 00000 н. 0000617125 00000 н. 0000617461 00000 н. 0000617541 00000 п. 0000617872 00000 н. 0000617952 00000 н. 0000618286 00000 н. 0000618366 00000 н. 0000618703 00000 н. 0000618783 00000 п. 0000619115 00000 п. 0000619195 00000 п. 0000619529 00000 н. 0000619609 00000 н. 0000619949 00000 н. 0000620029 00000 н. 0000620364 00000 н. 0000620444 00000 н. 0000620779 00000 н. 0000620859 00000 н. 0000621195 00000 н. 0000621275 00000 н. 0000621612 00000 н. 0000621692 00000 н. 0000622029 00000 н. 0000622109 00000 н. 0000622444 00000 н. 0000622524 00000 н. 0000622858 00000 п. 0000622938 00000 п. 0000623274 00000 н. 0000623354 00000 п. 0000623690 00000 н. 0000623770 00000 н. 0000624106 00000 п. 0000624186 00000 н. 0000624525 00000 н. 0000624605 00000 н. 0000624942 00000 н. 0000625022 00000 н. 0000625352 00000 п. 0000625432 00000 н. 0000625769 00000 н. 0000625849 00000 н. 0000626188 00000 н. 0000626268 00000 н. 0000626606 00000 н. 0000626686 00000 н. 0000627024 00000 н. 0000628231 00000 п. 0000628310 00000 п. 0000628390 00000 н. 0000628725 00000 н. 0000628805 00000 н. 0000629141 00000 п. 0000629221 00000 н. 0000629559 00000 н. 0000629639 00000 н. 0000629975 00000 н. 0000630055 00000 н. 0000630391 00000 п. 0000630471 00000 п. 0000630805 00000 н. 0000630885 00000 н. 0000631222 00000 н. 0000631302 00000 н. 0000631635 00000 н. 0000631715 00000 н. 0000632052 00000 н. 0000632132 00000 н. 0000632467 00000 н. 0000632547 00000 н. 0000632884 00000 н. 0000632964 00000 н. 0000633301 00000 п. 0000633381 00000 п. 0000633717 00000 н. 0000633797 00000 н. 0000634134 00000 п. 0000634214 00000 н. 0000634550 00000 н. 0000634630 00000 н. 0000634965 00000 н. 0000635045 00000 н. 0000635383 00000 п. 0000635463 00000 п. 0000635800 00000 н. 0000635880 00000 п. 0000636216 00000 п. 0000636296 00000 н. 0000636633 00000 н. 0000636713 00000 н. 0000637049 00000 н. 0000637129 00000 п. 0000637467 00000 н. 0000637547 00000 н. 0000637884 00000 н. 0000637964 00000 н. 0000638300 00000 п. 0000638380 00000 н. 0000638715 00000 н. 0000638795 00000 н. 0000639128 00000 н. 0000639208 00000 н. 0000639543 00000 н. 0000639623 00000 п. 0000639959 00000 н. 0000640039 00000 н. 0000640377 00000 н. 0000640457 00000 п. 0000640789 00000 н. 0000640869 00000 н. 0000641206 00000 н. 0000641286 00000 н. 0000641622 00000 н. 0000642486 00000 н. 0000642565 00000 н. 0000642645 00000 н. 0000642978 00000 н. 0000643058 00000 н. 0000643396 00000 н. 0000643476 00000 н. 0000643814 00000 н. 0000643894 00000 н. 0000644231 00000 п. 0000644311 00000 н. 0000644649 00000 н. 0000644729 00000 н. 0000645067 00000 н. 0000645147 00000 п. 0000645480 00000 н. 0000645560 00000 п. 0000645897 00000 н. 0000645977 00000 н. 0000646314 00000 н. 0000646394 00000 н. 0000646730 00000 н. 0000646810 00000 н. 0000647146 00000 н. 0000647226 00000 н. 0000647563 00000 н. 0000647643 00000 н. 0000647980 00000 н. 0000648060 00000 н. 0000648395 00000 н. 0000648475 00000 н. 0000648811 00000 н. 0000648891 00000 н. 0000649229 00000 н. 0000649309 00000 н. 0000649645 00000 н. 0000649725 00000 н. 0000650062 00000 н. 0000650142 00000 н. 0000650479 00000 н. 0000650559 00000 н. 0000650895 00000 н. 0000650975 00000 н. 0000651313 00000 н. 0000651393 00000 н. 0000651731 00000 н. 0000651811 00000 н. 0000652149 00000 н. 0000652229 00000 н. 0000652565 00000 н. 0000652645 00000 н. 0000652981 00000 н. 0000653061 00000 н. 0000653396 00000 н. 0000653476 00000 н. 0000653808 00000 н. 0000653888 00000 н. 0000654222 00000 н. 0000654302 00000 н. 0000654637 00000 н. 0000654717 00000 н. 0000655052 00000 н. 0000655132 00000 н. 0000655471 00000 н. 0000655551 00000 н. 0000655887 00000 н. 0000655967 00000 н. 0000656303 00000 н. 0000656383 00000 п. 0000656720 00000 н. 0000656800 00000 н. 0000657139 00000 н. 0000657219 00000 н. 0000657554 00000 н. 0000657634 00000 н. 0000657968 00000 н. 0000658048 00000 н. 0000658383 00000 п. 0000658463 00000 н. 0000658801 00000 н. 0000658881 00000 н. 0000659218 00000 н. 0000659298 00000 н. 0000659633 00000 н. 0000659713 00000 н. 0000660046 00000 н. 0000660126 00000 н. 0000660462 00000 п. 0000660542 00000 н. 0000660877 00000 н. 0000660957 00000 н. 0000661294 00000 н. 0000661374 00000 н. 0000661712 00000 н. 0000661792 00000 н. 0000662129 00000 н. 0000662209 00000 н. 0000662537 00000 н. 0000662617 00000 н. 0000662952 00000 н. 0000663032 00000 н. 0000663370 00000 н. 0000663450 00000 н. 0000663786 00000 н. 0000663866 00000 н. 0000664203 00000 н. 0000665412 00000 н. 0000665491 00000 п. 0000665571 00000 п. 0000665903 00000 н. 0000665983 00000 п. 0000666322 00000 н. 0000666402 00000 н. 0000666739 00000 н. 0000666819 00000 н. 0000667158 00000 н. 0000667238 00000 п. 0000667576 00000 н. 0000667656 00000 н. 0000667993 00000 н. 0000668073 00000 н. 0000668410 00000 н. 0000668490 00000 н. 0000668827 00000 н. 0000668907 00000 н. 0000669245 00000 н. 0000669325 00000 н. 0000669662 00000 н. 0000669742 00000 н. 0000670080 00000 н. 0000670160 00000 н. 0000670499 00000 н. 0000670579 00000 н. 0000670918 00000 п. 0000670998 00000 н. 0000671333 00000 н. 0000671413 00000 н. 0000671750 00000 н. 0000671830 00000 н. 0000672167 00000 н. 0000672247 00000 н. 0000672583 00000 н. 0000672663 00000 н. 0000673002 00000 п. 0000673082 00000 н. 0000673418 00000 н. 0000673498 00000 н. 0000673836 00000 н. 0000673916 00000 н. 0000674254 00000 н. 0000674334 00000 н. 0000674671 00000 н. 0000674751 00000 н. 0000675090 00000 н. 0000675170 00000 н. 0000675506 00000 н. 0000675586 00000 н. 0000675925 00000 н. 0000676005 00000 н. 0000676345 00000 н. 0000676425 00000 н. 0000676762 00000 н. 0000676842 00000 н. 0000677179 00000 н. 0000677259 00000 н. 0000677593 00000 н. 0000677673 00000 н. 0000678010 00000 н. 0000678090 00000 н. 0000678429 00000 н. 0000678509 00000 н. 0000678845 00000 н. 0000678925 00000 н. 0000679261 00000 н. 0000679341 00000 н. 0000679679 00000 н. 0000679759 00000 н. 0000680096 00000 н. 0000680176 00000 н. 0000680514 00000 н. 0000680594 00000 н. 0000680929 00000 н. 0000681009 00000 н. 0000681346 00000 н. 0000681426 00000 н. 0000681764 00000 н. 0000681844 00000 н. 0000682183 00000 п. 0000682263 00000 н. 0000682600 00000 н. 0000682680 00000 н. 0000683020 00000 н. 0000684058 00000 н. 0000684137 00000 н. 0000684217 00000 н. 0000684555 00000 н. 0000684635 00000 н. 0000684971 00000 н. 0000685051 00000 н. 0000685391 00000 н. 0000685471 00000 н. 0000685807 00000 н. 0000685887 00000 н. 0000686226 00000 н. 0000686306 00000 н. 0000686647 00000 н. 0000686727 00000 н. 0000687066 00000 н. 0000687146 00000 н. 0000687484 00000 н. 0000687564 00000 н. 0000687902 00000 н. 0000687982 00000 н. 0000688321 00000 н. 0000688401 00000 п. 0000688741 00000 н. 0000688821 00000 н. 0000689160 00000 н. 0000689240 00000 н. 0000689576 00000 н. 0000689656 00000 н. 0000689997 00000 н. 00006 00000 н. 00006

    00000 н. 00006 00000 н. 00006 00000 н. 00006 00000 н. 00006 00000 н. 00006 00000 н. 00006 00000 н. 00006 00000 н. 00006
    00000 н. 00006
    00000 н. 00006

    00000 н. 00006

    00000 н. 0000692934 00000 н. 0000693014 00000 н. 0000693354 00000 п. 0000693434 00000 п. 0000693774 00000 н. 0000693854 00000 н. 0000694193 00000 п. 0000694273 00000 н. 0000694613 00000 п. 0000694693 00000 н. 0000695033 00000 н. 0000695113 00000 п. 0000695452 00000 п. 0000695532 00000 н. 0000695873 00000 п. 0000695953 00000 п. 0000696293 00000 п. 0000696373 00000 п. 0000696713 00000 н. 0000696793 00000 н. 0000697132 00000 н. 0000697212 00000 н. 0000697552 00000 п. 0000697632 00000 н. 0000697972 00000 н. 0000698052 00000 н. 0000698391 00000 п. 0000698471 00000 п. 0000698810 00000 н. 0000698890 00000 н. 0000699229 00000 н. 0000699309 00000 н. 0000699649 00000 н. 0000699729 00000 н. 0000700069 00000 н. 0000700149 00000 н. 0000700489 00000 н. 0000700569 00000 н. 0000700909 00000 н. 0000700989 00000 н. 0000701326 00000 н. 0000701406 00000 н. 0000701746 00000 н. 0000701826 00000 н. 0000702167 00000 н. 0000702247 00000 н. 0000702586 00000 н. 0000702666 00000 н. 0000703005 00000 н. 0000703085 00000 н. 0000703425 00000 н. 0000703505 00000 н. 0000703845 00000 н. 0000703925 00000 н. 0000704265 00000 н. 0000704345 00000 н. 0000704685 00000 н. 0000704765 00000 н. 0000705102 00000 н. 0000705182 00000 н. 0000705520 00000 н. 0000705600 00000 н. 0000705941 00000 н. 0000707151 00000 н. 0000707230 00000 н. 0000707310 00000 н. 0000707649 00000 н. 0000707729 00000 н. 0000708067 00000 н. 0000708147 00000 н. 0000708485 00000 н. 0000708565 00000 н. 0000708901 00000 н. 0000708981 00000 п. 0000709318 00000 п. 0000709398 00000 п. 0000709737 00000 н. 0000709817 00000 п. 0000710155 00000 н. 0000710235 00000 н. 0000710573 00000 н. 0000710653 00000 п. 0000710991 00000 п. 0000711071 00000 н. 0000711408 00000 н. 0000711488 00000 н. 0000711826 00000 н. 0000711906 00000 н. 0000712243 00000 н. 0000712323 00000 н. 0000712659 00000 н. 0000712739 00000 н. 0000713078 00000 н. 0000713158 00000 н. 0000713495 00000 н. 0000713575 00000 н. 0000713911 00000 н. 0000713991 00000 н. 0000714329 00000 н. 0000714409 00000 н. 0000714747 00000 н. 0000714827 00000 н. 0000715165 00000 н. 0000715245 00000 н. 0000715583 00000 н. 0000715663 00000 н. 0000716002 00000 н. 0000716082 00000 н. 0000716420 00000 н. 0000716500 00000 н. 0000716839 00000 н. 0000716919 00000 н. 0000717256 00000 н. 0000717336 00000 н. 0000717671 00000 н. 0000717751 00000 н. 0000718088 00000 н. 0000718168 00000 н. 0000718505 00000 н. 0000718585 00000 н. 0000718923 00000 н. 0000719003 00000 н. 0000719341 00000 п. 0000719421 00000 н. 0000719757 00000 н. 0000719837 00000 н. 0000720177 00000 н. 0000720257 00000 н. 0000720593 00000 н. 0000720673 00000 н. 0000721009 00000 н. 0000721089 00000 н. 0000721427 00000 н. 0000721507 00000 н. 0000721845 00000 н. 0000721925 00000 н. 0000722262 00000 н. 0000722342 00000 п. 0000722676 00000 н. 0000722756 00000 н. 0000723095 00000 н. 0000723175 00000 н. 0000723513 00000 н. 0000723593 00000 н. 0000723932 00000 н. 0000724012 00000 н. 0000724352 00000 н. 0000724432 00000 н. 0000724769 00000 н. 0000725801 00000 н. 0000725880 00000 н. 0000725960 00000 н. 0000726294 00000 н. 0000726374 00000 п. 0000726710 00000 н. 0000726790 00000 н. 0000727127 00000 н. 0000727207 00000 н. 0000727543 00000 н. 0000727623 00000 н. 0000727958 00000 н. 0000728038 00000 н. 0000728373 00000 п. 0000728453 00000 н. 0000728790 00000 н. 0000728870 00000 н. 0000729206 00000 н. 0000729286 00000 н. 0000729620 00000 н. 0000729700 00000 н. 0000730032 00000 н. 0000730112 00000 н. 0000730447 00000 н. 0000730527 00000 н. 0000730861 00000 н. 0000730941 00000 н. 0000731275 00000 н. 0000731355 00000 н. 0000731690 00000 н. 0000731770 00000 н. 0000732104 00000 н. 0000732184 00000 н. 0000732520 00000 н. 0000732600 00000 н. 0000732934 00000 н. 0000733014 00000 н. 0000733348 00000 п. 0000733428 00000 н. 0000733763 00000 н. 0000733843 00000 н. 0000734178 00000 п. 0000734258 00000 н. 0000734595 00000 н. 0000734675 00000 н. 0000735011 00000 н. 0000735091 00000 н. 0000735427 00000 н. 0000735507 00000 н. 0000735841 00000 н. 0000735921 00000 н. 0000736257 00000 н. 0000736337 00000 н. 0000736672 00000 н. 0000736752 00000 н. 0000737089 00000 н. 0000737169 00000 н. 0000737502 00000 н. 0000737582 00000 н. 0000737917 00000 н. 0000737997 00000 н. 0000738328 00000 н. 0000738408 00000 п. 0000738743 00000 н. 0000738823 00000 п. 0000739156 00000 н. 0000739236 00000 н. 0000739570 00000 н. 0000739650 00000 н. 0000739986 00000 н. 0000740066 00000 н. 0000740401 00000 п. 0000740481 00000 н. 0000740817 00000 н. 0000740897 00000 н. 0000741234 00000 н. 0000741314 00000 н. 0000741648 00000 н. 0000741728 00000 н. 0000742064 00000 н. 0000742144 00000 п. 0000742479 00000 п. 0000742559 00000 н. 0000742894 00000 н. 0000742974 00000 п. 0000743304 00000 н. 0000743384 00000 н. 0000743719 00000 н. 0000743799 00000 н. 0000744136 00000 н. 0000744216 00000 н. 0000744550 00000 н. 0000744630 00000 н. 0000744965 00000 н. 0000745045 00000 н. 0000745381 00000 п. 0000746505 00000 н. 0000746584 00000 н. 0000746664 00000 н. 0000746995 00000 н. 0000747075 00000 п. 0000747410 00000 н. 0000747490 00000 н. 0000747826 00000 н. 0000747906 00000 н. 0000748244 00000 н. 0000748324 00000 н. 0000748660 00000 н. 0000748740 00000 н. 0000749078 00000 н. 0000749158 00000 н. 0000749493 00000 п. 0000749573 00000 н. 0000749910 00000 н. 0000749990 00000 н. 0000750329 00000 н. 0000750409 00000 н. 0000750745 00000 н. 0000750825 00000 н. 0000751163 00000 н. 0000751243 00000 н. 0000751580 00000 н. 0000751660 00000 н. 0000751997 00000 н. 0000752077 00000 н. 0000752413 00000 н. 0000752493 00000 н. 0000752830 00000 н. 0000752910 00000 н. 0000753245 00000 н. 0000753325 00000 н. 0000753659 00000 н. 0000753739 00000 н. 0000754074 00000 н. 0000754154 00000 н. 0000754489 00000 н. 0000754569 00000 н. 0000754907 00000 н. 0000754987 00000 н. 0000755323 00000 н. 0000755403 00000 п. 0000755737 00000 н. 0000755817 00000 н. 0000756152 00000 н. 0000756232 00000 н. 0000756567 00000 н. 0000756647 00000 н. 0000756984 00000 н. 0000757064 00000 н. 0000757401 00000 н. 0000757481 00000 н. 0000757819 00000 п. 0000757899 00000 н. 0000758234 00000 н. 0000758314 00000 н. 0000758651 00000 н. 0000758731 00000 н. 0000759066 00000 н. 0000759146 00000 н. 0000759482 00000 н. 0000759562 00000 н. 0000759899 00000 н. 0000759979 00000 н. 0000760315 00000 н. 0000760395 00000 н. 0000760731 00000 н. 0000760811 00000 н. 0000761147 00000 н. 0000761227 00000 н. 0000761564 00000 н. 0000762515 00000 н. 0000762594 00000 н. 0000762674 00000 н. 0000763009 00000 н. 0000763089 00000 н. 0000763427 00000 н. 0000763507 00000 н. 0000763845 00000 н. 0000763925 00000 н. 0000764261 00000 н. 0000764341 00000 п. 0000764678 00000 н. 0000764758 00000 н. 0000765095 00000 н. 0000765175 00000 н. 0000765509 00000 н. 0000765589 00000 н. 0000765924 00000 н. 0000766004 00000 н. 0000766341 00000 п. 0000766421 00000 н. 0000766759 00000 н. 0000766839 00000 н. 0000767177 00000 н. 0000767257 00000 н. 0000767595 00000 н. 0000767675 00000 н. 0000768014 00000 н. 0000768094 00000 н. 0000768432 00000 н. 0000768512 00000 н. 0000768851 00000 п. 0000768931 00000 н. 0000769270 00000 п. 0000769350 00000 н. 0000769687 00000 н. 0000769767 00000 н. 0000770103 00000 п. 0000770183 00000 п. 0000770520 00000 н. 0000770600 00000 н. 0000770938 00000 п. 0000771018 00000 н. 0000771353 00000 н. 0000771433 00000 н. 0000771769 00000 н. 0000771849 00000 н. 0000772186 00000 п. 0000772266 00000 н. 0000772602 00000 н. 0000772682 00000 н. 0000773018 00000 н. 0000773098 00000 н. 0000773434 00000 п. 0000773514 00000 н. 0000773851 00000 н. 0000773931 00000 н. 0000774268 00000 н. 0000774348 00000 п. 0000774687 00000 н. 0000774767 00000 н. 0000775105 00000 н. 0000775185 00000 п. 0000775522 00000 н. 0000775602 00000 н. 0000775940 00000 н. 0000776020 00000 н. 0000776359 00000 н. 0000776439 00000 н. 0000776777 00000 н. 0000776857 00000 н. 0000777195 00000 н. 0000777275 00000 н. 0000777612 00000 н. 0000777692 00000 н. 0000778031 00000 н. 0000778982 00000 н. 0000779061 00000 н. 0000779141 00000 п. 0000779477 00000 н. 0000779557 00000 н. 0000779892 00000 н. 0000779972 00000 н. 0000780306 00000 н. 0000780386 00000 н. 0000780720 00000 н. 0000780800 00000 н. 0000781135 00000 н. 0000781215 00000 н. 0000781552 00000 н. 0000781632 00000 н. 0000781969 00000 н. 0000782049 00000 н. 0000782386 00000 н. 0000782466 00000 н. 0000782803 00000 н. 0000782883 00000 н. 0000783220 00000 н. 0000783300 00000 н. 0000783636 00000 н. 0000783716 00000 н. 0000784051 00000 н. 0000784131 00000 п. 0000784466 00000 н. 0000784546 00000 н. 0000784882 00000 н. 0000784962 00000 н. 0000785295 00000 н. 0000785375 00000 н. 0000785710 00000 н. 0000785790 00000 н. 0000786126 00000 п. 0000786206 00000 н. 0000786543 00000 н. 0000786623 00000 н. 0000786959 00000 п. 0000787039 00000 п. 0000787373 00000 п. 0000787453 00000 п. 0000787786 00000 н. 0000787866 00000 н. 0000788202 00000 н. 0000788282 00000 н. 0000788615 00000 н. 0000788695 00000 н. 0000789028 00000 н. 0000789108 00000 н. 0000789442 00000 н. 0000789522 00000 н. 0000789858 00000 н. 00007

    00000 н. 00007 00000 н. 00007

    00000 н. 00007 00000 н. 00007 00000 п. 00007 00000 н. 00007 00000 н. 00007 00000 н. 00007 00000 н. 00007
    00000 п. 00007 00000 н. 0000792795 00000 н. 0000792875 00000 п. 0000793210 00000 п. 0000793290 00000 н. 0000793624 00000 н. 0000793704 00000 п. 0000794040 00000 п. 0000794120 00000 н. 0000794454 00000 п. 0000794534 00000 п. 0000794869 00000 н. 0000794949 00000 п. 0000795284 00000 н. 0000795364 00000 н. 0000795698 00000 п. 0000795778 00000 н. 0000796111 00000 п. 0000796191 00000 п. 0000796522 00000 н. 0000796602 00000 п. 0000796936 00000 п. 0000797016 00000 п. 0000797355 00000 н. 0000797435 00000 н. 0000797770 00000 п. 0000797850 00000 н. 0000798186 00000 н. 0000798266 00000 н. 0000798601 00000 н. 0000798681 00000 п. 0000799014 00000 н. 0000799094 00000 н. 0000799429 00000 н. 0000799509 00000 н. 0000799844 00000 н. 0000800536 00000 н. 0000802181 00000 п. 0000803826 00000 н. 0000808620 00000 н. 0000067841 00000 п. 0000059657 00000 п. трейлер ] / Назад 3634385 / XRefStm 67841 >> startxref 0 %% EOF 18257 0 объект > поток hzy \ SgsJ @ PR.ŋ-ABӱcj% 8tctLDd! + K N ع I} y} s, BHF $ D

    Что такое OBDII? История бортовой диагностики

    Вы могли встретить термины «OBD» или «OBDII», когда читали о подключенных транспортных средствах и устройстве Geotab GO. Эти функции являются частью бортовых компьютеров автомобиля и о них мало кто знает. Прочтите этот пост, чтобы ознакомиться с обзором OBDII и графиком его развития.

    См. Также:
    История спутников GPS и коммерческого отслеживания GPS
    Geotab GO сохранил мой отпуск на автофургоне

    Что такое OBD (бортовая диагностика)?

    Бортовая диагностика (OBD) относится к автомобильной электронной системе, которая обеспечивает самодиагностику автомобиля и возможность составления отчетов для специалистов по ремонту.OBD дает техническим специалистам доступ к информации о подсистеме с целью мониторинга производительности и анализа потребностей в ремонте.

    OBD – это стандартный протокол, используемый в большинстве легковых автомобилей для получения диагностической информации. Информация генерируется блоками управления двигателем (ЭБУ или модулями управления двигателем) в автомобиле. Они подобны мозгу автомобиля или компьютерам.

    Почему OBD так важна?

    OBD – важная часть телематики и управления автопарком, позволяющая измерять и управлять состоянием транспортного средства и вождением.

    Благодаря OBD автопарки могут:

    • отслеживать тенденции износа и видеть, какие детали автомобиля изнашиваются быстрее других
    • мгновенно диагностировать проблемы автомобиля до их возникновения, поддерживая упреждающее, а не реактивное управление
    • измерять поведение вождения, скорость, время простоя и многое другое

    Где находится порт OBDII?

    В типичном легковом автомобиле порт OBDII находится на нижней стороне приборной панели со стороны водителя.В зависимости от типа автомобиля порт может иметь конфигурацию 16, 6 или 9 контактов


    Если вы хотите подключить устройство Geotab GO к бортовому диагностическому порту, вы можете начать прочитав Как установить устройство слежения за транспортными средствами Geotab GO .

    В чем разница между OBD и OBDII?

    OBDII – это, попросту говоря, второе поколение OBD или OBD I. Первоначально OBD I был подключен к внешней консоли автомобиля, а теперь OBDII интегрирован в сам автомобиль.Оригинальный OBD использовался до изобретения OBDII в начале 1990-х годов.

    Чтобы узнать больше о значении порта OBD, прочтите этот технический документ: Сохранение конфиденциальности и безопасности в подключенном автомобиле: Порт OBD на дороге впереди .

    История OBDII

    История бортовой диагностики восходит к 1960-м годам. Основу для стандарта заложили несколько организаций, в том числе Калифорнийский совет по воздушным ресурсам (CARB), Общество автомобильных инженеров (SAE), Международная организация по стандартизации (ISO) и Агентство по охране окружающей среды (EPA).

    Важно отметить, что до стандартизации производители создавали свои собственные системы. Инструменты от каждого производителя (а иногда и модели от одного производителя) имели свой тип разъема, требования к электронному интерфейсу. Они также использовали свои собственные коды для сообщения о проблемах.

    Основные моменты в истории OBD:

    1968 – Volkswagen представил первую компьютерную систему OBD с возможностью сканирования.

    1978 – Datsun представила простую систему OBD с ограниченными нестандартными возможностями.

    1979 – Общество инженеров автомобильной промышленности (SAE) рекомендует стандартизированный диагностический разъем и набор диагностических тестовых сигналов.

    1980 – GM представила собственный интерфейс и протокол, способный обеспечивать диагностику двигателя через интерфейс RS-232 или, проще говоря, путем мигания индикатора Check Engine.

    1988 – Стандартизация бортовой диагностики появилась в конце 1980-х годов после рекомендации SAE 1988 года, которая требовала наличия стандартного разъема и набора диагностических средств.

    1991 – Штат Калифорния требует, чтобы все автомобили имели какую-либо форму базовой бортовой диагностики. Это обозначается как OBD I.

    1994 – Штат Калифорния требует, чтобы все автомобили, продаваемые в этом штате, начиная с 1996 года, имели OBD, как рекомендовано SAE – теперь называется OBDII. Это связано с желанием проводить повсеместные испытания на выбросы. OBDII включал серию стандартизированных диагностических кодов неисправностей (DTC) .

    1996 – OBD-II становится обязательной для всех автомобилей, произведенных в США.

    2001 – EOBD (европейская версия OBD) становится обязательной для всех бензиновых автомобилей в Европейском союзе (ЕС).

    2003 – EOBD становится обязательным для всех автомобилей с дизельным двигателем в ЕС.

    2008 – Начиная с 2008 года, все автомобили в США должны внедрять OBDII через сеть контроллеров, как указано в ISO 15765-4.

    К каким данным можно получить доступ из OBDII?

    OBDII обеспечивает доступ к информации о состоянии и диагностическим кодам неисправностей (DTC) для:

    • Трансмиссия (двигатель и трансмиссия)
    • Системы контроля выбросов

    Кроме того, вы можете получить доступ к следующей информации об автомобиле через OBD II:

    • Идентификационный номер автомобиля (VIN)
    • Идентификационный номер калибровки
    • Счетчик зажигания
    • Счетчики системы контроля выбросов


    Когда автомобиль доставлен в магазин для обслуживания, механик может подключиться к порту OBD С помощью сканирующего устройства прочтите коды неисправностей и определите проблему.Это означает, что механики могут точно диагностировать неисправности, быстро осмотреть автомобиль и устранить любые неисправности до того, как они станут серьезной проблемой.

    Примеры

    Режим 1 (Информация об автомобиле):

    • Pid 12 – Обороты двигателя
    • Pid 13 – Скорость автомобиля

    Mode 3 (Коды неисправностей: P = трансмиссия, C = шасси, B = кузов , U = Сеть):

    • P0201 – Неисправность цепи форсунки – Цилиндр 1
    • P0217 – Состояние перегрева двигателя
    • P0219 – Повышенная частота вращения двигателя
    • C0128 – Низкий уровень тормозной жидкости в контуре
    • C0710 – Неисправность положения рулевого управления 902 B1671 – Напряжение аккумуляторного модуля вне допустимого диапазона
    • U2021 – Получены неверные данные / данные о неисправности

    Чтобы узнать больше кодов, вы можете обратиться к этому списку стандартных диагностических кодов неисправностей .

    OBD и телематика

    Наличие OBDII позволяет телематическим устройствам бесшумно обрабатывать такую ​​информацию, как обороты двигателя, скорость автомобиля, коды неисправностей, расход топлива и многое другое. Затем телематическое устройство может использовать эту информацию для определения начала и конца поездки, превышения оборотов, превышения скорости, чрезмерного холостого хода, расхода топлива и т. Д. Вся эта информация загружается в программный интерфейс и позволяет менеджерам автопарка контролировать использование и производительность транспортного средства.

    Из-за множества протоколов OBD не все телематические решения предназначены для работы со всеми типами транспортных средств, которые существуют сегодня. Geotab Telematics решает эту проблему, переводя диагностические коды транспортных средств различных марок и моделей и даже электромобилей и .

    См. Также : Нормализация данных и почему это важно

    С помощью порта OBD-II решение для отслеживания автопарка можно быстро и легко подключить к вашему автомобилю.В случае с Geotab, можно настроить менее чем за пять минут .

    Если ваш автомобиль или грузовик не имеет стандартного порта OBDII, вместо него можно использовать адаптер. В любом случае процесс установки выполняется быстро и не требует каких-либо специальных инструментов или помощи профессионального установщика.

    Что такое WWH-OBD?

    WWH-OBD означает всемирно согласованную бортовую диагностику. Это международный стандарт, используемый для диагностики транспортных средств, внедренный Организацией Объединенных Наций в рамках мандата Глобальных технических правил (GTR), который включает мониторинг данных транспортного средства, таких как выбросы и коды неисправностей двигателя.

    Преимущества WWH-OBD

    Вот посмотрите на преимущества перехода к WWH в более технических терминах:

    Доступ к большему количеству типов данных

    В настоящее время PID OBDII, используемые в режиме 1, имеют длину всего один байт, Это означает, что доступно только до 255 уникальных типов данных. Расширение PID также может быть применено к другим режимам OBD-II, которые были перенесены в WWH через режимы UDS. Адаптация стандартов WWH позволит получить больше доступных данных и обеспечит возможность расширения в будущем.

    Более подробные данные о неисправностях

    Еще одно преимущество WWH – это расширение информации, содержащейся в неисправности. В настоящее время OBDII использует двухбайтовый диагностический код неисправности (DTC), чтобы указать, когда произошла неисправность (например, P0070 указывает, что датчик температуры окружающего воздуха «A» имеет общую электрическую неисправность).

    Unified Diagnostic Services (UDS) заменяет 2-байтовый код неисправности в 3-байтовый код неисправности, в котором третий байт указывает на “режим” сбоя. Этот режим отказа аналогичен индикатору режима отказа (FMI), используемому в протоколе J1939.Например, ранее на OBDII у вас могли быть следующие пять неисправностей:

    • P0070 Цепь датчика температуры окружающего воздуха
    • P0071 Диапазон / рабочие характеристики датчика температуры окружающего воздуха
    • P0072 Низкий входной сигнал цепи датчика температуры окружающего воздуха
    • P0073 Окружающий воздух Высокий входной сигнал цепи датчика температуры
    • P0074 Прерывистый сигнал цепи датчика температуры окружающего воздуха

    При использовании WWH все они объединяются в один код P0070, с 5 различными режимами отказа, указанными в третьем байте DTC.Например, P0071 теперь становится P0070-1C.

    WWH также дает дополнительную информацию о неисправности, такую ​​как серьезность / класс и статус. Серьезность покажет, как скоро вам потребуется проверить неисправность, а класс неисправности укажет, к какой группе неисправность относится в соответствии со спецификациями GTR. Кроме того, статус неисправности будет указывать, является ли она ожидаемой, подтвержденной или завершена ли проверка этой неисправности в текущем ездовом цикле.

    Таким образом, WWH-OBD расширяет текущую структуру OBD II, чтобы предоставить пользователю еще больше диагностической информации.

    Geotab поддерживает WWH-OBD

    Geotab уже внедрила протокол WWH в нашу прошивку. Geotab использует сложную систему обнаружения протокола, в которой мы безопасно проверяем, что доступно на транспортном средстве, чтобы узнать, доступен ли OBD-II или WWH (в некоторых случаях доступны оба).

    В Geotab мы постоянно улучшаем нашу прошивку, чтобы еще больше улучшить информацию, которую получают наши клиенты. Мы уже начали поддерживать 3-байтовую информацию о кодах неисправности и продолжаем добавлять дополнительную информацию о неисправностях, возникающих в транспортных средствах.Когда новая информация становится доступной через OBDII или WWH (например, новый PID или данные о неисправности), или если на транспортном средстве реализован новый протокол, Geotab делает приоритетной задачей быстрое и точное добавление ее в прошивку. Затем мы немедленно отправляем новую прошивку нашим устройствам через облако, чтобы наши клиенты всегда получали максимальную пользу от своих устройств.

    Развитие за пределами OBDII

    OBDII содержит 10 стандартных режимов для получения необходимой диагностической информации для стандартов выбросов.Проблема в том, что этих 10 режимов не хватило.

    За годы, прошедшие с момента внедрения OBDII, были разработаны различные режимы UDS для обогащения имеющихся данных. Каждый производитель транспортных средств использует свои собственные PID (идентификаторы параметров) и реализует их с помощью дополнительных режимов UDS. Информация, которая не требовалась через данные OBDII (например, использование одометра и ремня безопасности), была доступна через режимы UDS.

    Реальность такова, что UDS содержит более 20 дополнительных режимов к текущим 10 стандартным режимам, доступным через OBDII, а это означает, что UDS имеет больше доступной информации.Но именно здесь на помощь приходит WWH-OBD. Он пытается объединить режимы UDS с OBDII, чтобы обогатить данные, доступные для диагностики, при сохранении стандартизированного процесса.

    Заключение

    В расширяющемся мире Интернета вещей порт OBD по-прежнему важен для здоровья, безопасности и устойчивости транспортных средств. Хотя количество и разнообразие подключенных устройств для транспортных средств увеличивается, не все устройства отправляют и отслеживают одну и ту же информацию. Кроме того, совместимость и безопасность могут различаться в зависимости от устройства.

    Из-за множества протоколов OBD не все телематические решения предназначены для работы со всеми типами транспортных средств, которые существуют сегодня.